Remington 109312-01 owner manual Garantía Limitada DEL Cultivador Eléctrico

Page 32

GARANTÍA LIMITADA DEL CULTIVADOR ELÉCTRICO

Cuando escriba a la fábrica especifique siempre el número del modelo.

Nos reservamos el derecho de enmendar en cualquier momento estas especificaciones y sin previo aviso. La única garantía válida es nuestra garantía escrita estándar. No hacemos otra garantía expresada o implícita.

DESA internacional garantiza por el lapso de dos años a partir de la fecha de la primera compra hecha donde un distribuidor autorizado que este cultivador eléctrico y cualquier parte del mismo están libres de defectos en materiales y mano de obra, con tal que el producto haya recibido un mantenimiento y operación apropiados que estén de acuerdo a las instrucciones pertinentes. Si el cultivador tiene uso comercial, industrial o se lo renta, esta garantía es válida por 90 días desde la fecha de compra hecha donde un distribuidor autorizado. La factura de venta o prueba de compra debe ser presentada al momento de hacer un reclamo bajo esta garantía.

Esta garantía se extiende solamente al comprador al por menor original y cubre solamente las partes y mano de obra requeridas para restaurar este cultivador a su condición apropiada de operación. Las partes por la garantía pueden obtenerse a través de distribuidores o centros de servicio de este producto autorizados por la fábrica. Estos distribuidores y centros de servicio le proveerán de repuestos originales de fábrica. Si no usa repuestos originales de fábrica esta garantía queda inválida.

Esta garantía no se aplica a las partes que debido al desgaste normal no están en condiciones originales, ni se aplica a partes que fallan o se dañan como resultado del mal uso, accidente, falta de mantenimiento apropiado, intromisión o alteración. Los costos de viaje, manipulación transporte o costos incidentales asociados con reparaciones de la garantía no son reembolsables bajo esta garantía y son responsabilidad del propietario.

Por todo lo que la ley de la jurisdicción que rige la venta del producto permite, esta garantía expresa excluye cualquier o todas las otras garantías expresas y limita a dos años, desde la fecha de la primera compra, la duración de cualquiera o todas las garantías implícitas, incluyendo garantías de comercialización y adaptación a un propósito en particular, por esto la responsabilidad de DESA Internacional está limitada al precio de compra del producto y DESA Internacional no será responsable en absoluto de ningún otro daño incluyendo daños indirectos, incidentales o consecuentes.

Algunos estados no permiten limitación en cuanto a la duración de una garantía implícita ni permiten exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que la limitación de daños arriba indicada pueda que no se aplique a usted.

Esta garantía da al comprador original derechos específicos. Para informarse sobre esos derechos por favor consulte las leyes estatales pertinentes.

TMTM

 

 

 

Industries of Canada, Inc.

P.O. Box 90004

2220 Argentia Road

Bowling Green, KY 42102-9004

Unit #4

www.desatech.com

Mississauga, Ontario

 

 

 

 

 

 

L5N 2K7

 

 

 

905-826-8010

 

 

 

TELEFAX 905-826-8236

Image 32
Contents Garden Wizard Electric Tiller Safety Read ALL Instructions Before Operating TillerWhile Operating Tiller 120 100 150Maintenance Storage of Tiller Product Identification Unpacking Assembly Unfolding and Adjusting HandlebarAdjusting Height of Handlebar Unfolding HandlebarAdjusting Wheel Assembly Tine Removal InstallationAdjusting the Wheel Assembly for Transport Adjusting the Wheel Assembly for TillingOperating Tiller Extension CordsRetaining Extension Cord Circuit Breaker ProtectionExtension Cord Management Starting TillerBasic Tiller Operation Cleaning and Maintenance Cleaning TillerClearing Tines Foreign Objects Checking Transmission LubricantModel Assembling Fender to Transmission Illustrated Parts BreakdownElectric Tiller Parts List ModelRepair Service TroubleshootingTechnical Service Authorized Service Centers Parts DealersIllinois IL North Dakota ND Electric Tiller Limited Warranty Garden Wizard Advertencias Sobre Seguridad Mientras Opera EL CultivadorLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Operar EL Cultivador 10-12Manual DEL Propietario Mantenimiento Y Almacenamiento DEL CultivadorIdentificación DEL Producto DesempaqueEnsamble Desdoblamiento Y Regulación DEL ManubrioDesdoblamiento del manubrio Regulación de la altura del manubrioRegulación DEL Conjunto Rueda Retiro E Instalación DE LA PÚARegulación del conjunto rueda para el transporte Regulación del conjunto rueda para cultivarOperación DEL Cultivador Cordones DE ExtensiónSujeción DEL Cordón DE Extensión Protección CON DisyuntorManejo DEL Cordón DE Extensión Arranque DEL CultivadorOperación Básica DEL Cultivador Limpieza Y Mantenimiento Retiro DE Objetos Extraños DE LAS PúasLimpieza DEL Cultivador Revisión DEL Lubricante DE LA TransmisiónModelo Ensamble del guardabarros a la transmisión Desarme Ilustrado DE PartesCultivador Eléctrico Lista DE Partes ModeloServicio DE Reparación Análisis DE AveríasServicio Técnico Distribuidores DE Repuestos Centro DE Servicio AutorizadoIllinois IL North Dakota ND Garantía Limitada DEL Cultivador Eléctrico Garden Wizard Cultivateur Électrique Avertissements Relatifs À LA Sécurité Lire Toutes LES Instructions Avant Dutiliser LE CultivateurEN Cours Dutilisation DU Cultivateur 120 15,20 30,50 45,75Manuel Dutilisation Entretien ET Remisage DU CultivateurIdentification DU Produit DéballageAssemblage Dépliage ET Réglage DE LA BARRE-POIGNÉEDépliage de la barre-poignée Réglage de la hauteur de la barre-poignéeRetrait ET Installation DES Dents Réglage de lassemblage des roues pour le déplacementRetrait et installation des dents Réglage DE Lassemblage DES RoutesUtilisation DU Cultivateur Cordons ProlongateursMaintien DU Cordon Prolongateur Protection PAR DisjoncteurManiement DU Cordon Prolongateur Démarrage DU CultivateurBases Dutilisation DU Cultivateur Nettoyage ET Entretien Dégagement DES Dents DE Corps ÉtrangersNettoyage DU Cultivateur Vérification DU Lubrifiant DE LA TransmissionModèle Pose du garde-boue sur la transmission Illustration Détaillée DES PiècesCultivateur Électrique Liste DES Pièces ModèleService Technique Service DE RéparationsDépannage Réparation Sous GarantieConcessionnaires DE Pièces Centres DE Réparations AgréésIllinois IL North Dakota ND Garantie Limitée DU Cultivateur Électrique