Briggs & Stratton 1679-0 owner manual Puertas de Acceso, Para Retirar una Puerta de Acceso

Page 46

Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products

Manual del Propietario

Puertas de Acceso

El Sistema de Generador Doméstico está equipado con un compartimiento que tiene cuatro puertas de acceso (Figura 10). Los nombres de las puertas están relacionados con el componente importante ubicado detrás de ellas. Comenzando por el lado que tiene la conexión para combustible y siguiendo hacia la derecha, los nombres de las puertas son:

Puerta del Servicio de Aceite

Puerta de la Toma de Aire

unidad mientras tira de la puerta hacia abajo y hacia fuera del canal de la puerta superior. La puerta quedará libre del compartimiento del generador.

La puerta de la batería y la puerta de la toma de aire no tienen cerraduras ni manijas para levantar. Se abren levantando la persiana en lugar de la manija para levantar. Sin embargo, debe retirar el tornillo de bloqueo de la puerta, que se encuentra directamente arriba del centro de la puerta.Vuelva a colocar el tornillo para fijar la puerta de acceso.

Puerta del Panel de Control

Puerta de la Batería

Cada Sistema de Generador Doméstico está equipado con tres llaves idénticas. Estas llaves calzan en las cerraduras que aseguran las puertas del panel de control y del servicio de aceite.

¡PRECAUCIÓN! NO haga funcionar el generador de respaldo a menos que las puertas del panel de control o la del servicio de aceite estén instaladas. De lo contrario, se producirá un recalentamiento.

Para Retirar una Puerta de Acceso:

1.Inserte la llave en la cerradura de la puerta de acceso que desea retirar y gírela un cuarto de vuelta hacia la derecha.

NOTA: Cuando la cerradura está abierta, la llave queda retenida.

2.Tome la manija para levantar la puerta y tire de la puerta hacia arriba hasta que los pasadores de seguridad queden liberados de la base inferior.

3.Una vez que los pasadores de seguridad están libres, tire de la manija para levantar hacia fuera (a cierta distancia) de la

¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de quemaduras! La salida del escape puede alcanzar una temperatura de 600° F durante el uso y permanece caliente después de que se ha apagado la unidad. Si no se tiene cuidado, se pueden producir graves quemaduras.

Para Instalar una Puerta de Acceso:

1.Sostenga la puerta tomando la persiana o la manija para levantar. Guíe la parte superior de la puerta en el compartimiento del generador.

2.Levante la puerta hacia el interior del canal superior hasta que los pasadores de seguridad despejen el umbral del compartimiento.

3.Empuje la mitad inferior de la puerta hacia la cavidad de la misma hasta que quede al ras de sus lados.

4.Asiente la puerta empujándola hacia abajo hasta que los pasadores de seguridad cubiertos de caucho se enganchen y la puerta descanse en el umbral de montaje.

5.Si está instalando una puerta con cerradura, gire la llave un cuarto de vuelta hacia la izquierda. Retire la llave.

Figura 10 — Puertas de Acceso

Tornillo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bloqueo de

 

 

 

 

 

 

Salida del

 

 

 

 

 

 

 

 

la puerta

 

 

 

 

 

 

 

escape

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrada de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

combustible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tornillo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bloqueo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puerta

 

 

 

 

 

 

 

 

Puerta

 

 

 

 

 

 

 

 

de

aceite

 

 

 

 

 

 

 

control

de

 

 

 

 

 

 

servicio

Puerta

 

 

 

 

 

 

de

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

toma

 

 

 

 

 

de

 

 

 

 

panel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

del

 

 

batería

 

del

 

 

 

 

 

aire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puerta

 

 

 

 

 

 

 

Puerta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 46
Contents Manual del Propietario Manuel de lUtilisateur Call Home Standby HelplineTable of Contents Safety Rules Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owner Orientation Installation AssistanceIntroduction For the Home or Business OwnerFuel Factors Power Decrease at High Altitude or High TemperatureGenerator Location Generator ClearancesTypical Completed Automatic Transfer Switch Installation Essential CircuitsDevice Running Watts Essential Circuit SelectionUnpacking Shipment ContentsDelivery Inspection Know Your Backup Generator Know Your System Control Panel LEDTo Remove an Access Door Access DoorsTo Install an Access Door Before Initial START-UP Battery ConnectionAUTO/OFF/MANUAL Switch Engine OilChecking Automatic Operation Setting Exercise TimerAutomatic Operation Stopping the SystemTo perform the Set Exercise procedure SpecificationsTransfer Switch GeneratorMaintenance Fault Detection SystemLow Voltage Power During Fault ConditionOil Temperature High Engine Fail To StartStorage To Clean the GeneratorGenerator Changing Engine OilTroubleshooting Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Unit Schematic Diagram Unit Wiring Diagram Transfer Switch Schematic Diagram Transfer Switch Wiring Diagram Unit Exploded View Unit Parts List Qty. DescriptionEnclosure Exploded View Enclosure Parts List Part Not IllustratedInsulation SET Exploded View Insulation SET Parts List Alternator Exploded View and Parts List Control Panel Exploded View and Parts List ResistorTransfer Switch Exploded View Transfer Switch Parts List Tabla DE Contenido Manual del PropietarioAdvertencia Instrucciones DE SeguridadPeligro Precaución Asistencia para la instalación IntroducciónOrientación Para EL Propietario La instalación de los Sistemas de GeneradoresUbicación del Generador Factores Relacionados con el CombustibleDistancias Desde el Generador Circuitos Fundamentales Selección de los Circuitos FundamentalesDispositivo Vatiaje de TostadoraContenido de la Caja DesempaqueInspección al Momento de la Entrega El Sistema de Generador Doméstico incluye lo siguienteConozca SU Generador Doméstico Conozca EL Panel DE Control DEL Sistema Para Retirar una Puerta de Acceso Puertas de AccesoPara Instalar una Puerta de Acceso Sistema de Combustible Gaseoso Antes DEL Arranque InicialAceite de Motor Interruptor AUTO/OFF/MANUAL automático/apagado/manualVerificación de la Operación Automática Configuración del Temporizador de PrácticaOperación Automática Paro del SistemaGenerador EspecificacionesConmutador de Transferencia Mantenimiento Sistema de Detección de FallasEnergía Durante una Condición de Falla Cambio del Aceite del Motor Mantenimiento DEL GeneradorAlmacenamiento Para Limpiar el GeneradorReparacion DE Averias Table DES Matières Manuel dUtilisationRègles DE Sécurité AvertissementLe contact de ces pièces risque de causer de graves brûlures Conseils AU Propriétaire Aide à lInstallationIntroduction Au Propriétaire Résidentiel ou CommercialFacteurs Relatifs au Combustible Emplacement de la GénératriceDégagement Autour de la Génératrice Fils dalimentation Fils de signal Circuits EssentielsAppareil Watts Sélection des Circuits EssentielsContenu de la Boîte DéballageVérification de la Livraison Le Groupe Électrogène est Livré avec les Éléments SuivantsBatterie La position normale de fonctionnement est la position Portes dAccès Pour Installer une Porte dAccèsPour Enlever une Porte dAccès Branchement de la Batterie Avant LE Démarrage InitialHuile à Moteur Système de Combustible GazeuxArrêt du Système Fonctionnement AutomatiqueVérification du Fonctionnement Automatique Réglage de la Minuterie du Cycle dExerciceCommutateur de Transfert CaractéristiquesGénératrice Pour Exécuter la Procédure de Réglage du Cycle dExerciceEntretien Système de Détection des PannesAlimentation en Situation de Panne Vidange de lHuile Moteur Entretien DU GénérateurRemisage Pour Nettoyer le GénérateurDépannage Remarques