Briggs & Stratton 1679-0 owner manual Déballage, Vérification de la Livraison, Contenu de la Boîte

Page 61

Groupe Électrogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton

Manuel d'Utilisation

DÉBALLAGE

Au besoin, reportez-vous au guide d'installation pour des instructions détaillées sur le déballage.

Vérification de la Livraison

Après avoir enlevé le carton, examinez avec soin les éléments de la génératrice et du commutateur de transfert automatique pour tout dommage subi durant l'expédition.

IMPORTANT: Au moment de la livraison, si vous remarquez des dommages ou des pièces manquantes, demandez au livreur de noter tous les dommages sur la facture de fret et d'apposer sa signature dans l'espace réservé à cet effet. Après la livraison, si vous remarquez des pièces manquantes ou des dommages, mettez les pièces endommagées de côté et communiquez avec le transporteur pour connaître les procédures de réclamation. Les pièces manquantes ou endommagées ne sont pas garanties.

Contenu de la Boîte

Le Groupe Électrogène est Livré avec les Éléments Suivants:

•Génératrice de secours

•Berceau de montage préfixé

•Commutateur de transfert automatique

•Un tuyau de montage flexible de 24 po

•Guide d'installation (P/N 190838)

•Manuel d'utilisation (P/N 190839)

•Garantie de Produit (P/N 190881)

•Liste de vérification d'installation (P/N 190840)

•Trois clés pour la porte d'accès

•Quatre bouchons pour les trous de levage

•Bec de remplissage d'huile

•Peinture de retouche

•Un fusible de rechange de 15 A

•Ensemble de DEL de diagnostic (diode/plaque/décalque/connecteurs à broche (2))

61

Image 61

Contents Call Home Standby Helpline Manual del Propietario Manuel de lUtilisateurTable of Contents Safety Rules Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Introduction Installation AssistanceOwner Orientation For the Home or Business OwnerGenerator Location Power Decrease at High Altitude or High TemperatureFuel Factors Generator ClearancesEssential Circuits Typical Completed Automatic Transfer Switch InstallationEssential Circuit Selection Device Running WattsUnpacking Shipment ContentsDelivery Inspection Know Your Backup Generator LED Know Your System Control PanelTo Remove an Access Door Access DoorsTo Install an Access Door AUTO/OFF/MANUAL Switch Battery ConnectionBefore Initial START-UP Engine OilAutomatic Operation Setting Exercise TimerChecking Automatic Operation Stopping the SystemTransfer Switch SpecificationsTo perform the Set Exercise procedure GeneratorFault Detection System MaintenanceOil Temperature High Power During Fault ConditionLow Voltage Engine Fail To StartGenerator To Clean the GeneratorStorage Changing Engine OilTroubleshooting Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Unit Schematic Diagram Unit Wiring Diagram Transfer Switch Schematic Diagram Transfer Switch Wiring Diagram Unit Exploded View Qty. Description Unit Parts ListEnclosure Exploded View Part Not Illustrated Enclosure Parts ListInsulation SET Exploded View Insulation SET Parts List Alternator Exploded View and Parts List Resistor Control Panel Exploded View and Parts ListTransfer Switch Exploded View Transfer Switch Parts List Manual del Propietario Tabla DE ContenidoAdvertencia Instrucciones DE SeguridadPeligro Precaución Orientación Para EL Propietario IntroducciónAsistencia para la instalación La instalación de los Sistemas de GeneradoresUbicación del Generador Factores Relacionados con el CombustibleDistancias Desde el Generador Selección de los Circuitos Fundamentales Circuitos FundamentalesTostadora Dispositivo Vatiaje deInspección al Momento de la Entrega DesempaqueContenido de la Caja El Sistema de Generador Doméstico incluye lo siguienteConozca SU Generador Doméstico Conozca EL Panel DE Control DEL Sistema Para Retirar una Puerta de Acceso Puertas de AccesoPara Instalar una Puerta de Acceso Aceite de Motor Antes DEL Arranque InicialSistema de Combustible Gaseoso Interruptor AUTO/OFF/MANUAL automático/apagado/manualOperación Automática Configuración del Temporizador de PrácticaVerificación de la Operación Automática Paro del SistemaGenerador EspecificacionesConmutador de Transferencia Sistema de Detección de Fallas MantenimientoEnergía Durante una Condición de Falla Almacenamiento Mantenimiento DEL GeneradorCambio del Aceite del Motor Para Limpiar el GeneradorReparacion DE Averias Manuel dUtilisation Table DES MatièresAvertissement Règles DE SécuritéLe contact de ces pièces risque de causer de graves brûlures Introduction Aide à lInstallationConseils AU Propriétaire Au Propriétaire Résidentiel ou CommercialFacteurs Relatifs au Combustible Emplacement de la GénératriceDégagement Autour de la Génératrice Circuits Essentiels Fils dalimentation Fils de signalSélection des Circuits Essentiels Appareil WattsVérification de la Livraison DéballageContenu de la Boîte Le Groupe Électrogène est Livré avec les Éléments SuivantsBatterie La position normale de fonctionnement est la position Portes dAccès Pour Installer une Porte dAccèsPour Enlever une Porte dAccès Huile à Moteur Avant LE Démarrage InitialBranchement de la Batterie Système de Combustible GazeuxVérification du Fonctionnement Automatique Fonctionnement AutomatiqueArrêt du Système Réglage de la Minuterie du Cycle dExerciceGénératrice CaractéristiquesCommutateur de Transfert Pour Exécuter la Procédure de Réglage du Cycle dExerciceSystème de Détection des Pannes EntretienAlimentation en Situation de Panne Remisage Entretien DU GénérateurVidange de lHuile Moteur Pour Nettoyer le GénérateurDépannage Remarques