Briggs & Stratton 09801-9 manuel dutilisation Comment Utiliser LE Chargeur DE Batterie

Page 31

OPÉRATION

REMARQUE: Utilisez un hydromètre pour automobile pour tester la charge et les conditions de la batteries. Suivre avec soin les instructions du fabricant de l’hydromètre. Généralement on considère qu’une batterie est chargée à 100% lorsque la gravité spécifique de son fluide (mesurée par l’hydromètre) est de 1,260 ou davantage.

COMMENT UTILISER LE CHARGEUR DE BATTERIE

Utilisez une prise de chargeur de flotteur pour que la batterie de démarrage reste chargée et prête à l'utilisation. Le chargement de la batterie doit être effectué dans un endroit sec, à l'intérieur d'un garage par exemple.

1.Branchez le chargeur à la prise “Chargeur de flotteur de la batterie”, située sur l'interrupteur de démarrage (Figure 26). Branchez le chargeur de la batterie dans une prise de courant murale de 120 volts c.a..

Figure 26 — Prise de Chargeur de Batterie

2.Débranchez le chargeur de l'appareil et de la prise de courant lorsque vous démarrez le générateur et lorsqu'il est en marche.

3.Laissez le chargeur branché lorsque le générateur n'est pas utilisé; vous prolongerez ainsi la durée de vie de la batterie. Le chargeur est équipé d'un stabilisateur et ne surchargera pas la batterie, même lorsque vous le laissez branché pendant une longue période.

IMPORTANT: Voir la section “Entretien de la batterie” à la page 36, pour de plus amples renseignements.

FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID

Sous certaines conditions climatiques (température sous 4 °C

[40 °F] avec humidité élevée) du givre pourrait s'accumuler dans le carburateur ou le système de reniflard du carter de votre génératrice. Pour réduire ce problème, il faut prendre les mesures suivantes:

1.Assurez-vous que la génératrice ait du combustible propre et frais.

2.Ouvrez la valve à essence (tournez la valve à la position ouverte).

3.Utilisez de l'huile SAE 5W-30 (préférablement de l'huile synthétique, voir le manuel d'utilisation du moteur).

4.Vérifiez quotidiennement le niveau de l'huile ou après chaque période de huit (8) heures de fonctionnement.

5.Entretenez la génératrice conformément aux instructions du "Calendrier d'entretien" dans le manuel d'utilisation du moteur.

6.Protégez l'unité contre les intempéries.

31

Image 31
Contents 09801-9 10000W Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Operating EquipmentGenerator produces powerful voltage When Testing for Engine Spark When Adjusting or Making Repairs to Your GeneratorRecoil Starter Know Your GeneratorSpark Arrester Muffler Vibration AssemblyInstall Wheel Kit Unpacking the GeneratorAlways wear eye protection when installing/removing e-rings Check Battery / Attach Negative Battery WireBattery Cable Add Fuel When Adding FuelBefore Starting the Engine Add Engine OilGenerator Location Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System System GroundOperating Generator Connecting Electrical LoadsStarting the Engine Stopping the Engine Charging a BatteryOperating Automatic Idle Control Cold Weather HOW to USE the Battery ChargerOperation Creating a Permanent Shelter Creating a Temporary ShelterVolt AC, 30 Amp Locking Receptacle ReceptaclesVolt AC, 50 Amp Receptacle 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleVolt, 20 Amp Locking Type Receptacle Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptacleVolt DC, 10 Amp Receptacle DON’T Overload Generator Power ManagementCapacity General Maintenance Recommendations SpecificationsOther Storage Tips StorageGenerator Storage Engine StorageDisconnect shorted electrical load TroubleshootingProblem Cause Correction Contact Authorized service facilityLimited Warranty Warranty PeriodRègles DE Sécurité Symboles de Danger et MoyensTable DES Matières Description DE L ÉquipementLorsque Vous Transportez OU Réparez Léquipement Lors DE Lajout OU DE LA Vidange DU CarburantLors DU Démarrage DE Léquipement Lorsque Léquipement FonctionneLors DE Tests Dallumage DU Moteur Lorsque Vous Réglez OU Réparez Votre GénérateurConnaissez Votre Générateur Enlever le Générateur De La Boite Installe la Roue la TrousseRéférez-vous à la et installez les roues comme suit AssemblageAjoutez de lessence InstallationAvant LE Démarrage DU Moteur Ajoutez de lhuile à moteurBranchement au système électrique dun édifice Emplacement de la GénératriceUtilisation DE LA Génératrice Mise à la terre du systèmePlacez le interrupteur Marche/Arrêt en position Marche Utilisation DU GénérateurDémarrage du Moteur Branchement des Charges ÉlectriquesFonctionnement du Contrôle Automatique du Ralenti Arrêt du MoteurRecharge d’une Batterie Fonctionnement PAR Temps Froid Comment Utiliser LE Chargeur DE BatterieProtégez lunité contre les intempéries Création d’un abri permanent Création d’un abri temporaireVent Prise à Verrouillage de 120 Volts c.a., 30 Ampères Prises DE CourantPrise à Verrouillage de 240 Volts c.a., 50 Ampères Prise à Verrouillage de 120/240 Volts c.a., 30 AmpèresVolts c.a., 20 Ampères Prise de Courant Double Prise à Verrouillage de 120 Volts c.a., 20 AmpèresPrise de 10 Ampères, 12 Volts c.c Exemple NE PAS Surcharger GénérateurCapacité Gestion de la ConsommationSpécifications Recommandations Générales D’ENTRETIENAutres Idées de Remisage RemisageRemisage du Générateur Remisage du MoteurDépannage Garantie Limitée Période DE GarantieAdvertencia Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadCuando Opere EL Equipo PeligroCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Ponga EN Funcionamiento EL EquipoQuemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador PrecauciónCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Culatazo el Principio Usó para comenzar motor Conozca SU GeneradorPara Retirar El Generador De La Caja MontajeInstale el Juego de Ruedas Tornillo Para instalarColoque la generador sobre una superficie nivelada Antes DE Darle Arranque AL MotorAgregar Aceite al Motor Agregue CombustibleConexión al Sistema Eléctrico de un Edificio USO DEL GeneradorTierra del Sistema Ubicación del GeneradorColoque el interruptor ignición a la posición On Figura Operando EL GeneradorEncienda el Motor Conexion De Cargas ElectricasFuncionamiento del Control Automático de Marcha en Vacío Parado Del MotorCarga de la Bateria Cómo al Uso el Corcel de Batería Operación Durante UN Clima FríoProteja la unidad de la intemperie Creación de una Estructura de Protección Permanente Creación de una Estructura de Protección ProvisionalTomacorrientes de 120 Voltios AC, 30 Amperios Receptáculos PrecauciónVoltios AC, 50 Amperios Receptáculo 120/240 Voltios AC, 30 Amperios, Receptáculo de SeguridadJuego de Cable de 3 Alambres Tomacorrientes de 120 Voltios AC, 20 AmperiosVolt AC, 20 Amperios, Receptáculos Dobles Tomacorrientes de 12 Voltios DCEjemplo No Sobrecargue GeneradorCapacidad Control de la EnergíaRecomendaciones Generales DE Mantenimiento EspecificacionesOtras Sugerencias Para el Almacenando AlmacenamientoAlmacenando el Generador Almacenando el MotorDiagnositicos DE Averías Notas Garantía Limitada Período DE Garantía