Boston Acoustics Horizon i-DS2 owner manual Inledning, Egenskaper

Page 27

Inledning

Tack för att du har valt Boston Acoustics. Vi gratulerar dig till ditt köp av högtalarsystemet i-DS2till iPod. Om du äger andra produkter från Boston, kommer nog inte i-DS2:s oöverträffade ljudprestation och lätta användning som någon överraskning. Om Boston är något nytt för dig – välkommen! Du har gjort ett perfekt val. i-DS2är ett högpresterande förstärkt högtalarsystem – perfekt när du vill använda din iPod hemma eller dela din musik med andra. i-DS2används dessutom som laddare till din iPod. Det finns också en USB-port

så att du kan ansluta det till din dator och synkronisera din iPod medan den dockas. Läs igenom denna bruksanvisning för att lära dig mer om i-DS2:s möjligheter. Vi vet att du kommer att uppskatta det i många år.

Egenskaper

Oöverträffad ljudkvalitet från två högtalare på 31/2 tum i separata akustikkammare, ventilerade för utökad basrespons

BassTrac® ljudbehandling för en tillfredsställande bas vid alla ljudvolymer

Intuitiva, lätthanterliga kontroller

Fjärrkontroll för att hantera din iPod medan den dockas

Make it your own - gör den till din egen! Anpassa själv din i-DS2med valfria tillbehör som finns på www.bostonacoustic.com/POP

USB-port för anslutning till iTunes

Med AUX-ingången kan du ansluta andra bärbara mediaspelare

Med komposit videouttag kan du spela upp videor som finns på din iPod genom en TV-apparat

iPod laddas när den sitter i dockningsstationen

Intern strömtillförsel - ingen klumpig adapter behövs

© 2008. Alla rättigheter reserverade. Boston, Boston Acoustics och BassTrac är registrerade varumärken och B/A-ellipssymbolen och play smart är varumärken för Boston Acoustics, Inc.

27

Image 27
Contents Horizon i-DS2 Important Safety Instructions Introduction FeaturesDocking Your iPod Unpacking and Setting Up Your i-DS2Placement Power ConnectionI-DS2Controls About the Remote ControlUsing the Video Output Connecting Other EquipmentMaintenance and Service Using Aux InputsLimited Warranty If Service Seems NecessaryFor EU Customers Only Importantes Instrucciones DE Seguridad Características IntroducciónConexión a la red eléctrica Desembalaje y preparación del i-DS2Instalación de su iPod Opciones de colocaciónAcerca del control remoto Controles del i-DS2Uso de las entradas auxiliares Conexión de otros equiposMantenimiento y servicio técnico Puerto para conexión USBGarantía limitada Si piensa que necesita servicio técnicoSólo para clientes de la UE Directives DE Sécurité Importantes Présentation FonctionsBranchement électrique Déballage et configuration de votre appareil i-DS2Installation de votre iPod Mise en placePropos de la télécommande Commandes de l’appareil i-DS2Utilisation des prises auxiliaires Entretien et serviceBranchement d’équipement Port de connexion USBGarantie limitée Pour toute demande de réparationUniquement pour les clients des États-Unis Importanti Istruzioni DI Sicurezza Caratteristiche IntroduzioneConnessione Apertura della confezione e preparazione di i-DS2Collegare un iPod CollocamentoIl telecomando Comandi di i-DS2Utilizzare gli ingressi audio ausiliari Collegare altri apparecchiManutenzione e assistenza Collegamento tramite porta USBGaranzia limitata Se l’assistenza sembra necessariaSolo per i clienti dell’UE Viktiga Säkerhetsinstruktioner Egenskaper InledningStrömanslutning Packa upp och installera din i-DS2Docka din iPod PlaceringOm fjärrkontrollen Kontrollerna på i-DS2Att använda Aux-ingångar Underhåll och serviceAnsluta annan utrustning Anslutning via USB-portOm det är nödvändigt med service Begränsad garantiFör kunder inom EU Wichtige Sicherheitsvorschriften Eigenschaften und Funktionen EinleitungStromanschluss Auspacken und Aufstellen Ihres i-DS2Ihren iPod andocken AufstellungDie Fernbedienung Die Bedienelemente des i-DS2Anwenden der AUX-Eingänge Anschließen anderer GeräteWartung und Reparatur Anschluss über USB-PortEingeschränkte Gewährleistung Falls Reparatur oder Wartung nötig werdenNur für Kunden in der EU Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA