Boston Acoustics Horizon i-DS2 Desembalaje y preparación del i-DS2, Instalación de su iPod

Page 10

Desembalaje y preparación del i-DS2

Desembale el i-DS2cuidadosamente. Si observa algún daño que haya ocurrido durante el transporte, infórmelo inmediatamente a su vendedor y/o servicio de entrega. Conserve la caja y los materiales de embalaje para uso futuro. Conserve el recibo de compra en un lugar seguro, ya que podría necesitarlo para los fines de la garantía.

En la caja encontrará el i-DS2, el control remoto, el cable de alimentación y siete adaptadores para diferentes modelos de iPod.

Opciones de colocación

El i-DS2tendrá un excelente sonido prácticamente en cualquier ubicación. Sin embargo, si lo coloca cerca de un muro o una esquina mejorará la respuesta de bajos. No bloquee el puerto de bajos que se encuentra en la parte posterior de la unidad. Evite colocar el i-DS2donde quede expuesto a la luz solar directa.

Conexión a la red eléctrica

Simplemente conecte el cable de alimentación a la parte posterior del Horizon i-DS2y enchúfelo en un tomacorriente.

Instalación de su iPod

Entrada AC Salida video compuesto Puerto USB Entrada Aux

El Horizon i-DS2viene con siete adaptadores. Estos adaptadores se colocan en el orificio de conexión que se encuentra en la parte superior del i-DS2y permiten soportar diferentes modelos de iPod. La tabla siguiente lista los modelos de iPod y los adaptadores que deberá utilizar con cada uno de ellos. El número del adaptador está impreso en la parte trasera de cada pieza. Instale en el orificio de conexión el adaptador que corresponda y coloque su iPod en la base.

Modelo iPod (Capacidad)

no. Adaptador

iPod photo (40 / 60GB), iPod con pantalla color (60GB)

7

iPod nano (2 / 4GB)

8

iPod 5G y U2 (30 GB con video), iPod classic (80GB)

9

iPod 5G con video (60GB / 80GB), iPod classic (160GB)

10

iPod nano - 2da generación (2 / 4 / 8GB)

11

iPod nano - 3ra generación (4 / 8GB)

13

iPod touch 8GB, 16GB y 32 GB

14

Adaptador

10

Image 10
Contents Horizon i-DS2 Important Safety Instructions Features IntroductionPower Connection Unpacking and Setting Up Your i-DS2Placement Docking Your iPodAbout the Remote Control I-DS2ControlsUsing Aux Inputs Connecting Other EquipmentMaintenance and Service Using the Video OutputIf Service Seems Necessary Limited WarrantyFor EU Customers Only Importantes Instrucciones DE Seguridad Introducción CaracterísticasOpciones de colocación Desembalaje y preparación del i-DS2Instalación de su iPod Conexión a la red eléctricaControles del i-DS2 Acerca del control remotoPuerto para conexión USB Conexión de otros equiposMantenimiento y servicio técnico Uso de las entradas auxiliaresSi piensa que necesita servicio técnico Garantía limitadaSólo para clientes de la UE Directives DE Sécurité Importantes Fonctions PrésentationMise en place Déballage et configuration de votre appareil i-DS2Installation de votre iPod Branchement électriqueCommandes de l’appareil i-DS2 Propos de la télécommandePort de connexion USB Entretien et serviceBranchement d’équipement Utilisation des prises auxiliairesPour toute demande de réparation Garantie limitéeUniquement pour les clients des États-Unis Importanti Istruzioni DI Sicurezza Introduzione CaratteristicheCollocamento Apertura della confezione e preparazione di i-DS2Collegare un iPod ConnessioneComandi di i-DS2 Il telecomandoCollegamento tramite porta USB Collegare altri apparecchiManutenzione e assistenza Utilizzare gli ingressi audio ausiliariSe l’assistenza sembra necessaria Garanzia limitataSolo per i clienti dell’UE Viktiga Säkerhetsinstruktioner Inledning EgenskaperPlacering Packa upp och installera din i-DS2Docka din iPod StrömanslutningKontrollerna på i-DS2 Om fjärrkontrollenAnslutning via USB-port Underhåll och serviceAnsluta annan utrustning Att använda Aux-ingångarBegränsad garanti Om det är nödvändigt med serviceFör kunder inom EU Wichtige Sicherheitsvorschriften Einleitung Eigenschaften und FunktionenAufstellung Auspacken und Aufstellen Ihres i-DS2Ihren iPod andocken StromanschlussDie Bedienelemente des i-DS2 Die FernbedienungAnschluss über USB-Port Anschließen anderer GeräteWartung und Reparatur Anwenden der AUX-EingängeFalls Reparatur oder Wartung nötig werden Eingeschränkte GewährleistungNur für Kunden in der EU Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA