Boston Acoustics Horizon i-DS2 owner manual Viktiga Säkerhetsinstruktioner

Page 26

S

 

 

 

V

 

 

 

E

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

N

 

 

 

S

 

 

Den här symbolen på apparaten upplyser om

K

 

 

risker på grund av farlig ström.

A

 

 

Den här symbolen på apparaten upplyser om

 

 

 

 

 

 

att man bör läsa alla säkerhetsföreskrifter i denna

 

 

 

bruksanvisning.

 

 

 

Den här symbolen på apparaten upplyser om

 

 

 

 

 

 

dubbelisolering.

 

 

 

 

1.

Läs dessa instruktioner.

 

2.

Behåll dessa instruktioner.

 

3.

Ta hänsyn till alla varningar.

 

4.

Följ alla instruktioner.

 

5.

Använd inte apparaten nära vatten.

 

6.

Rengör endast med en torr trasa.

 

7.

Blockera inte några ventilationsöppningar. Installera i

 

 

 

enlighet med instruktionerna från tillverkaren.

 

8.

Installera inte nära några värmekällor som element,

 

 

 

värmeanordningar, spisar eller andra apparater

 

 

 

(inklusive högtalare) som ger ifrån sig värme.

 

9.

Förstör inte säkerhetsmekanismen på den polariserade

 

 

 

eller jordade stickproppen. En polariserad stickpropp

 

 

 

har två stift, ett bredare än det andra. En jordad

 

 

 

stickpropp har två stift och en tredje tagg för jordning.

 

 

 

Det breda stiftet eller den tredje taggen finns där för

 

 

 

din säkerhet. Om inte stickproppen passar i ditt uttag,

 

 

 

kontakta en elektriker som kan byta ut det föråldrade

 

 

 

uttaget.

 

10.

Skydda elsladden så att ingen trampar på den

 

 

 

och den inte kläms, särskilt inte vid stickproppen,

 

 

 

förvaringsutrymmet och stället där sladden går ut ur

 

 

 

apparaten.

 

11.

Använd bara tillbehör och extratillsatser som angivits av

 

 

 

tillverkaren.

 

12.

Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte

 

 

 

ska användas under en lång tid.

Varning! För att minska risken för brand eller elchock, utsätt inte apparaten för regn eller fukt.

Den här symbolen på apparaten upplyser om att apparaten måste placeras i ett separat förvaringskärl för elektroniskt avfall och inte slängas tillsammans med hushållsavfall.

13.Överlåt allt servicearbete till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten har skadats på något sätt, t.ex. när elsladden eller stickproppen har gått sönder, när vätskor har runnit eller föremål ramlat in i apparaten, när apparaten har utsatts för regn eller fukt, när den inte fungerar normalt eller när den har tappats.

14.Ha ett tomt utrymme på minst 50 mm runt apparatens alla sidor så att den får tillräckligt med ventilation.

Ventilationen får inte hindras genom att man täcker

över ventilationsöppningarna eller lägger föremål som tidningar, dukar, gardiner osv. på eller runt omkring apparaten.

15.Ingen öppen eld, som t.ex. levande ljus, bör placeras på apparaten.

16.Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk. Inga vattenfyllda föremål, vaser och liknande, får placeras på apparaten.

17.Antingen strömanslutningen på apparatens baksida eller stickproppen i vägguttaget måste hållas tillgängliga, så att man snabbt kan koppla bort strömmen från apparaten.

18.För att helt koppla ur apparaten från elnätet, dra ut stickproppen för strömtillförsel från uttaget.

19.Elsladdens stickpropp ska alltid vara klar för användning.

26

Image 26
Contents Horizon i-DS2 Important Safety Instructions Features IntroductionPower Connection Unpacking and Setting Up Your i-DS2Placement Docking Your iPodAbout the Remote Control I-DS2ControlsUsing Aux Inputs Connecting Other EquipmentMaintenance and Service Using the Video OutputFor EU Customers Only Limited WarrantyIf Service Seems Necessary Importantes Instrucciones DE Seguridad Introducción CaracterísticasOpciones de colocación Desembalaje y preparación del i-DS2Instalación de su iPod Conexión a la red eléctricaControles del i-DS2 Acerca del control remotoPuerto para conexión USB Conexión de otros equiposMantenimiento y servicio técnico Uso de las entradas auxiliaresSólo para clientes de la UE Garantía limitadaSi piensa que necesita servicio técnico Directives DE Sécurité Importantes Fonctions PrésentationMise en place Déballage et configuration de votre appareil i-DS2Installation de votre iPod Branchement électriqueCommandes de l’appareil i-DS2 Propos de la télécommandePort de connexion USB Entretien et serviceBranchement d’équipement Utilisation des prises auxiliairesUniquement pour les clients des États-Unis Garantie limitéePour toute demande de réparation Importanti Istruzioni DI Sicurezza Introduzione CaratteristicheCollocamento Apertura della confezione e preparazione di i-DS2Collegare un iPod ConnessioneComandi di i-DS2 Il telecomandoCollegamento tramite porta USB Collegare altri apparecchiManutenzione e assistenza Utilizzare gli ingressi audio ausiliariSolo per i clienti dell’UE Garanzia limitataSe l’assistenza sembra necessaria Viktiga Säkerhetsinstruktioner Inledning EgenskaperPlacering Packa upp och installera din i-DS2Docka din iPod StrömanslutningKontrollerna på i-DS2 Om fjärrkontrollenAnslutning via USB-port Underhåll och serviceAnsluta annan utrustning Att använda Aux-ingångarFör kunder inom EU Om det är nödvändigt med serviceBegränsad garanti Wichtige Sicherheitsvorschriften Einleitung Eigenschaften und FunktionenAufstellung Auspacken und Aufstellen Ihres i-DS2Ihren iPod andocken StromanschlussDie Bedienelemente des i-DS2 Die FernbedienungAnschluss über USB-Port Anschließen anderer GeräteWartung und Reparatur Anwenden der AUX-EingängeNur für Kunden in der EU Eingeschränkte GewährleistungFalls Reparatur oder Wartung nötig werden Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA