Boston Acoustics Horizon i-DS2 owner manual Ansluta annan utrustning, Underhåll och service

Page 30

Ansluta annan utrustning

Anslutning via USB-port

Med USB-porten kan du synkronisera din iPod med iTune medan den är dockad till i-DS2. Anslut i-DS2till USB- porten på din dator. Normalt görs detta med en kabel av typen USB-A till USB-B, den sort som används för att ansluta de flesta skrivare.

Att använda Aux-ingångar

Annan audioutrustning, som en bärbar CD-spelare eller äldre iPod-modeller som inte har den universella dockningsadaptern, kan anslutas till i-DS2genom AUX-ingången på baksidan. Du behöver en kabel som har en 1/8-tums stereokontakt i ena änden för anslutning till2 AUX-ingången. Den andra änden av kabeln bör ha en annan 1/8-tums stereokontakt eller två RCA-kontakter, beroende på typen av uttag på den andra enheten.

Att använda videoutgången

Om din iPod kan lagra video eller foton kan du titta på dem på en extern TV när den dockas till i-DS2. Anslut en standardkabel med RCA-kontakt mellan videoutgången på i-DS2och den komposita videoingången på din TV. Kompositingången för video på en TV är vanligtvis gulfärgad. Titta i bruksanvisningen till din TV för information om den ingången och hur den används.

Underhåll och service

i-DS2:s hölje kan rengöras med en mjuk trasa för att ta bort fingeravtryck eller damma av. Alla kabelanslutningar bör inspekteras och göras om minst en gång om året.

Om dina högtalare någon gång skulle behöva service, kontakta din lokala Boston Acoustics-återförsäljare eller besök

www.bostonacoustics.com/dealers för att se en lista på återförsäljare i ditt område.

30

Image 30

Contents Horizon i-DS2 Important Safety Instructions Features IntroductionPower Connection Unpacking and Setting Up Your i-DS2Placement Docking Your iPodAbout the Remote Control I-DS2ControlsUsing Aux Inputs Connecting Other EquipmentMaintenance and Service Using the Video OutputLimited Warranty If Service Seems NecessaryFor EU Customers Only Importantes Instrucciones DE Seguridad Introducción CaracterísticasOpciones de colocación Desembalaje y preparación del i-DS2Instalación de su iPod Conexión a la red eléctricaControles del i-DS2 Acerca del control remotoPuerto para conexión USB Conexión de otros equiposMantenimiento y servicio técnico Uso de las entradas auxiliaresGarantía limitada Si piensa que necesita servicio técnicoSólo para clientes de la UE Directives DE Sécurité Importantes Fonctions PrésentationMise en place Déballage et configuration de votre appareil i-DS2Installation de votre iPod Branchement électriqueCommandes de l’appareil i-DS2 Propos de la télécommandePort de connexion USB Entretien et serviceBranchement d’équipement Utilisation des prises auxiliairesGarantie limitée Pour toute demande de réparationUniquement pour les clients des États-Unis Importanti Istruzioni DI Sicurezza Introduzione CaratteristicheCollocamento Apertura della confezione e preparazione di i-DS2Collegare un iPod ConnessioneComandi di i-DS2 Il telecomandoCollegamento tramite porta USB Collegare altri apparecchiManutenzione e assistenza Utilizzare gli ingressi audio ausiliariGaranzia limitata Se l’assistenza sembra necessariaSolo per i clienti dell’UE Viktiga Säkerhetsinstruktioner Inledning EgenskaperPlacering Packa upp och installera din i-DS2Docka din iPod StrömanslutningKontrollerna på i-DS2 Om fjärrkontrollenAnslutning via USB-port Underhåll och serviceAnsluta annan utrustning Att använda Aux-ingångarOm det är nödvändigt med service Begränsad garantiFör kunder inom EU Wichtige Sicherheitsvorschriften Einleitung Eigenschaften und FunktionenAufstellung Auspacken und Aufstellen Ihres i-DS2Ihren iPod andocken StromanschlussDie Bedienelemente des i-DS2 Die FernbedienungAnschluss über USB-Port Anschließen anderer GeräteWartung und Reparatur Anwenden der AUX-EingängeEingeschränkte Gewährleistung Falls Reparatur oder Wartung nötig werdenNur für Kunden in der EU Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA