Boston Acoustics Horizon i-DS2 owner manual Garantie limitée, Pour toute demande de réparation

Page 19

Garantie limitée

Boston Acoustics garantit à l’acheteur initial de L’Horizon i-DS2qu’il sera libre de tout défaut de fabrication et de main-d’œuvre pour les parties mécaniques pendant une période d’un an suivant la date d’achat.

Vous devrez installer et utiliser l’appareil i-DS2conformément au mode d’emploi fourni, en assurer le transport sans accident chez un représentant du service à la clientèle agréé par Boston Acoustics et présenter une preuve d’achat, comme une facture, lors d’une demande de réparation.

Cette garantie exclut tout dommage résultant d’un usage abusif ou inadéquat, d’un accident, du transport ou de réparations ou modifications effectuées par toute personne autre qu’un représentant du service à la clientèle agréé par Boston Acoustics.

Cette garantie est limitée au produit Boston Acoustics, et ne couvre pas les dommages causés au matériel associé. Elle ne couvre ni les coûts de retrait ni de réinstallation. Cette garantie est annulée si le numéro de série est absent ou illisible. La présente garantie vous donne des droits juridiques précis, et il se peut que vous jouissiez d’autres droits qui varient d’une province ou d’un état à l’autre.

Pour toute demande de réparation

Contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Si cela n’est pas possible, écrivez à l’adresse suivante :

Boston Acoustics, Inc.

300 Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA

Ou communiquez avec nous par courriel au : É.-U. : support@bostona.com

Japon : ba_info@dm-holdings.com

Asie Pacifique : service@dm-singapore.com

Nous vous indiquerons sans délai la marche à suivre. Si vous devez retourner votre Horizon i-DS2à l’usine, veuillez l’expédier en port payé. Une fois la réparation effectuée, nous vous le renverrons en port payé (aux États-Unis et au Canada).

Uniquement pour les clients des États-Unis

Ce symbole placé sur l’appareil indique que celui-ci ne doit pas être éliminé dans les ordures ménagères. Il doit plutôt être recyclé séparément dans centre de collecte d’appareils électroniques, ou retourné au détaillant lors de l’achat d’un appareil similaire. Le fabricant est rémunéré pour le recyclage de ce produit. Une telle pratique contribue à la réutilisation et au recyclage de composants réduisant ainsi les effets néfastes pour l’environnement et la santé humaine et à éviter des amendes prévues pour une élimination incorrecte.

19

Image 19
Contents Horizon i-DS2 Important Safety Instructions Introduction FeaturesDocking Your iPod Unpacking and Setting Up Your i-DS2Placement Power ConnectionI-DS2Controls About the Remote ControlUsing the Video Output Connecting Other EquipmentMaintenance and Service Using Aux InputsIf Service Seems Necessary Limited WarrantyFor EU Customers Only Importantes Instrucciones DE Seguridad Características IntroducciónConexión a la red eléctrica Desembalaje y preparación del i-DS2Instalación de su iPod Opciones de colocaciónAcerca del control remoto Controles del i-DS2Uso de las entradas auxiliares Conexión de otros equiposMantenimiento y servicio técnico Puerto para conexión USBSi piensa que necesita servicio técnico Garantía limitadaSólo para clientes de la UE Directives DE Sécurité Importantes Présentation FonctionsBranchement électrique Déballage et configuration de votre appareil i-DS2Installation de votre iPod Mise en placePropos de la télécommande Commandes de l’appareil i-DS2Utilisation des prises auxiliaires Entretien et serviceBranchement d’équipement Port de connexion USBPour toute demande de réparation Garantie limitéeUniquement pour les clients des États-Unis Importanti Istruzioni DI Sicurezza Caratteristiche IntroduzioneConnessione Apertura della confezione e preparazione di i-DS2Collegare un iPod CollocamentoIl telecomando Comandi di i-DS2Utilizzare gli ingressi audio ausiliari Collegare altri apparecchiManutenzione e assistenza Collegamento tramite porta USBSe l’assistenza sembra necessaria Garanzia limitataSolo per i clienti dell’UE Viktiga Säkerhetsinstruktioner Egenskaper InledningStrömanslutning Packa upp och installera din i-DS2Docka din iPod PlaceringOm fjärrkontrollen Kontrollerna på i-DS2Att använda Aux-ingångar Underhåll och serviceAnsluta annan utrustning Anslutning via USB-portBegränsad garanti Om det är nödvändigt med serviceFör kunder inom EU Wichtige Sicherheitsvorschriften Eigenschaften und Funktionen EinleitungStromanschluss Auspacken und Aufstellen Ihres i-DS2Ihren iPod andocken AufstellungDie Fernbedienung Die Bedienelemente des i-DS2Anwenden der AUX-Eingänge Anschließen anderer GeräteWartung und Reparatur Anschluss über USB-PortFalls Reparatur oder Wartung nötig werden Eingeschränkte GewährleistungNur für Kunden in der EU Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA