E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
P | IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD | |||||||||||
A | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Ñ |
|
| Este símbolo que aparece en el aparato indica |
|
|
|
| ¡Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio o | ||||
O |
|
| riesgos derivados de voltajes peligrosos. |
|
|
|
| de descarga eléctrica, no exponga este aparato a | ||||
L |
|
| Este símbolo que aparece en el aparato indica que |
|
|
|
| la lluvia o a la humedad. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| el usuario debe leer todas las disposiciones de |
|
|
|
| Este símbolo que aparece en el aparato indica | ||||
|
|
| seguridad que aparecen en el manual del usuario. |
|
|
|
| que el aparato se debe desechar en un punto | ||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| de recogida especial para desechos electrónicos | ||||
|
|
| Este símbolo que aparece en el aparato indica la |
|
|
|
| y que no debe colocarse junto con los resiDuos | ||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| ||||||||||
|
|
| presencia de una doble aislación. |
|
|
|
| domiciliarios. | ||||
|
|
| ||||||||||
| 1. | Lea estas instrucciones. | 16. El aparato no se debe exponer a goteras ni a | |||||||||
| 2. | Conserve estas instrucciones. |
|
|
| salpicaduras. No se deben colocar sobre el aparato | ||||||
| 3. | Respete todas las advertencias. |
|
|
| objetos que contengan líquidos, tales como floreros o | ||||||
| 4. | Siga todas las instrucciones. |
|
|
| jarrones. | ||||||
| 5. | No utilice este aparato cerca del agua. | 17. Tanto el conector para el cable de alimentación que | |||||||||
| 6. | Limpie el aparato sólo con un trapo seco. |
|
|
| se encuentra en la parte trasera del aparato como | ||||||
| 7. | No bloquee ninguno de los orificios de ventilación. Instale |
|
|
| el enchufe que se conecta al tomacorriente deben | ||||||
|
|
| el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante. |
|
|
| permanecer accesibles para poder desconectar la | |||||
| 8. | No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como |
|
|
| energía eléctrica del aparato. | ||||||
|
|
| radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos | 18. Para desconectar completamente este aparato de | ||||||||
|
|
| que produzcan calor (incluidos amplificadores). |
|
|
| la red de CA, desconecte el enchufe del cable de | |||||
| 9. | No anule el propósito de seguridad del enchufe |
|
|
| alimentación del tomacorriente. | ||||||
|
|
| polarizado o de tipo puesta a tierra. Un enchufe | 19. El tomacorriente donde enchufa el cable de | ||||||||
|
|
| polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. |
|
|
| alimentación debe permanecer fácilmente accesible. | |||||
|
|
| Un enchufe de tipo puesta a tierra tiene dos patas más |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| una tercera pata de puesta a tierra. La pata ancha o la | Usuarios Estadounidenses: | ||||||||
|
|
| tercera pata se proveen para su seguridad. Si el enchufe | Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y ha | ||||||||
|
|
| provisto no se puede utilizar en su tomacorriente, | demostrado cumplir los límites de un dispositivo digital | ||||||||
|
|
| consulte a un electricista para que reemplace el | Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las Normas de | ||||||||
|
|
| tomacorriente obsoleto. | la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar | ||||||||
| 10. | Proteja el cable de alimentación para evitar que sea | una protección razonable contra interferencias nocivas | |||||||||
|
|
| pisado o quede pinzado, particularmente en los | en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza | ||||||||
|
|
| enchufes, los tomacorrientes y el punto en el cual sale | y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se | ||||||||
|
|
| del aparato. | instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede | ||||||||
| 11. | Utilice sólo las conexiones/accesorios especificados por | causar interferencias nocivas a las radiocomunicaciones. | |||||||||
|
|
| el fabricante. | Sin embargo, no hay garantía de que no se producirá | ||||||||
| 12. | Desenchufe este aparato durante las tormentas | interferencia en una instalación en particular. Si este | |||||||||
|
|
| eléctricas o cuando no vaya a utilizarlo por un período | equipo provoca interferencias nocivas a la recepción de | ||||||||
|
|
| de tiempo prolongado. | radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando | ||||||||
| 13. | Todo servicio técnico debe ser realizado por personal | y encendiendo el equipo, se aconseja que el usuario | |||||||||
|
|
| calificado. Se requiere servicio técnico cuando el aparato | intente corregir la interferencia mediante una o más de las | ||||||||
|
|
| ha sido dañado de algún modo, por ejemplo si el cable | siguientes medidas: | ||||||||
|
|
| de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha |
| • Cambie la orientación o la ubicación de la antena | |||||||
|
|
| vertido líquido o han caído objetos dentro del aparato, si |
|
|
| receptora. | |||||
|
|
| el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad, si no |
| • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. | |||||||
|
|
| funciona normalmente, o si ha sufrido una caída. |
| • Conecte el equipo en un tomacorriente que esté en un | |||||||
| 14. | Mantenga como mínimo una distancia de 2” (50mm) |
|
|
| circuito diferente al cual está conectado el receptor. | ||||||
|
|
| alrededor de la parte delantera, trasera y laterales del |
| • Consulte con el vendedor o con un técnico de radio/TV | |||||||
|
|
| aparato para asegurar que la ventilación sea suficiente. |
|
|
| experimentado para obtener ayuda. | |||||
|
|
| La ventilación no se debe obstruir cubriendo los |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| orificios de ventilación ni por la presencia de objetos | Usuarios Canadienses: |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| tales como diarios, manteles, cortinas, etc.. sobre o | Este aparato digital clase B cumple con la norma | ||||||||
|
|
| alrededor del aparato. | Canadiense | ||||||||
| 15. No coloque sobre el aparato fuentes de llamas abiertas, | Este aparato digital clase B cumple con la norma | ||||||||||
|
|
| tales como velas encendidas. | de Canadá. |
8