Konica Minolta 4695MF manual Upozornenie, Slovensky, Bezpečnostné informácie

Page 21

Slovensky

Bezpečnostné informácie

Táto časť obsahuje podrobné pokyny pre používanie a údržbu tlačiarne. Nasledujúce pokyny si dôkladne prečítajte a dodržiavajte, aby ste dosiahli optimálnu výkonnosť tlačiarne.

Nasledujúcu časť si prečítajte pred pripojením tlačiarne k elektrickej sieti. Obsahuje dôležité informácie, ktoré sa týkajú bezpečnosti užívateľa a umožňujú predchádzať ťažkostiam so zariadením.

Príručku uschovajte v blízkosti tlačiarne, aby bola v prípade potreby ľahko dostupná.

Poznámka: Niektoré informácie uvedené v tejto príručke nemusia byť platné pre určitý model tlačiarne.

Symboly výstrah a upozornení

V tejto príručke i na tlačiarni sú použité symboly a štítky, ktoré pomáhajú predchádzať poškodeniu majetku a zraneniu obsluhy a ďalších osôb, pohybujúcich sa v blízkosti tlačiarne. Uvedené symboly a štítky majú nasledujúci význam:

 

 

VÝSTRAHA

Ignorovanie výstrahy môže spôsobiť vážne zranenie alebo dokonca smrť.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UPOZORNENIE

Ignorovanie upozornenia môže spôsobiť zranenie alebo škodu na majetku.

 

 

 

 

 

 

 

Význam symbolov

upozorňuje na nebezpečenstvo, pred ktorým je potrebné sa chrániť.

Symbol vľavo upozorňuje na nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

upozorňuje na zakázaný postup.

Symbol vľavo upozorňuje na to, aby ste nerozoberali zariadenie.

upozorňuje na nutný postup.

Symbol vľavo upozorňuje, že musíte odpojiť zariadenie od elektrickej siete.

VÝSTRAHA

Nepokúšajte sa odstraňovať kryty a panely, ktoré sú pevne pripevnené k tlačiarni. Niektoré tlačiarne vnútri obsahujú obvody vysokého napätia alebo zdroj laserového lúča, ktoré môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo oslepnutie.

Na tlačiarni nerobte žiadne úpravy, mohlo by prísť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu. Ak tlačiareň používa laser, zdroj laserového lúča môže spôsobiť oslepnutie.

Používajte iba sieťovú šnúru, dodávanú s tlačiarňou. Ak nie je sieťová šnúra dodávaná, používajte a pripájajte iba sieťovú šnúru, ktorá vyhovuje požiadavkám uvedeným v dokumentácii. Použitie inej sieťovej šnúry môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Dodávanú sieťovú šnúru používajte iba pre túto tlačiareň, NIKDY ju nepoužívajte pre iný výrobok. Nedodržanie tohto upozornenia môže zapríčiniť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Pripájajte tlačiareň iba k predpísanému zdroju napätia. Použitie iného zdroja napätia môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Nepoužívajte zásuvkové adaptéry pre pripojenie iných zariadení alebo prístrojov. Ak zaťažíte zásuvku väčším prúdom, ako je povolené, môže prísť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Zásadne nepoužívajte predlžovacie šnúry. Použitím predlžovacej šnúry sa vystavujete riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Ak potrebujete predlžovaciu šnúru, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.

Sieťovú šnúru nekrúťte, neodierajte, nezahrievajte, nepoškrabte a nenaťahujte. Nepokladajte na ňu ťažké predmety a nepoškodzujte ju. Použitie poškodenej sieťovej šnúry (s obnaženými alebo poškodenými vodičmi atď.) môže spôsobiť požiar alebo poškodenie prístroja. Ak nájdete niektorú z týchto závad, okamžite vypnite prístroj, odpojte ho od zdroja elektrického napätia, a potom sa obráťte na autorizované servisné stredisko.

20

VÝSTRAHA

Neodpájajte a nepripájajte sieťovú šnúru mokrými rukami, mohlo by prísť k úrazu elektrickým prúdom.

Sieťovú šnúru vždy úplne zastrčte do zásuvky. Nedodržanie tohto postupu môže vyústiť do požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Sieťovú šnúru pripájajte iba do zásuvky s uzemňovacou svorkou.

Na tlačiareň nepokladajte kovové svorky či iné kovové predmety alebo predmety obsahujúce kvapalinu. Kvapalina alebo kovové predmety, ktoré vnikli dovnútra tlačiarne, môžu spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo poškodenie tlačiarne.

Ak vnikne do tlačiarne kvapalina, kovové predmety alebo akýkoľvek iný podobný cudzí predmet, okamžite tlačiareň vypnite, odpojte sieťovú šnúru od zdroja elektrického napätia a obráťte sa na autorizovaný servis.

Ak sa tlačiareň abnormálne zahreje alebo začne z nej vychádzať dym, neobvyklý zápach alebo zvuk, okamžite ju vypnite, odpojte od zdroja elektrického napätia a obráťte sa na autorizovaný servis. Ak ju budete ďalej používať v takom stave, môže prísť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Ak tlačiareň spadne alebo sa poškodí jej kryt, okamžite ju vypnite, odpojte od zdroja elektrického napätia a obráťte sa na autorizovaný servis. Ak ju budete ďalej používať v takom stave, môže prísť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Nevhadzujte zásobníky tonera alebo toner do ohňa. Horúci toner sa môže vysypať a spôsobiť popáleniny alebo iné škody.

UPOZORNENIE

Chráňte tlačiareň pred prachom, sadzami alebo parou, a neumiestňujte ju v blízkosti kuchynského stola, kúpeľne alebo zvlhčovačov. Mohlo by prísť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu tlačiarne.

Nepokladajte tlačiareň na nestabilný alebo naklonený pracovný stôl alebo na iné miesto, vystavené vibráciám a nárazom. Tlačiareň by mohla spadnúť a spôsobiť zranenie alebo mechanicky sa poškodiť.

Po zostavení umiestnite tlačiareň na pevný podklad. Pokiaľ sa tlačiareň pohne alebo spadne, môže spôsobiť zranenie.

Vo vnútri tlačiarne sa nachádzajú plochy vystavené vysokým teplotám, ktoré môžu spôsobiť popáleniny. Pri kontrole vnútorných častí tlačiarne po vzniku ťažkostí, napríklad pri odstraňovaní uviaznutého papiera, sa nedotýkajte častí, označených výstražným štítkom „Caution HOT“ (napríklad oblasť okolo fixačného zariadenia).

Nezakrývajte ventilačné otvory tlačiarne. Vo vnútri tlačiarne by sa začalo hromadiť teplo, ktoré by mohlo spôsobiť požiar alebo poruchu.

V blízkosti tlačiarne nepoužívajte horľavé spreje, roztoky alebo plyny, ktoré by mohli spôsobiť požiar.

Držte sieťovú šnúru pri odpojovaní vždy za zástrčku. Pokiaľ by ste ťahali za kábel, sieťová šnúra by sa mohla poškodiť a spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Nenechávajte žiadne predmety v blízkosti zástrčky sieťovej šnúry, aby sa dala v prípade núdze okamžite odpojiť zo zásuvky elektrickej siete.

Image 21
Contents Konica Minolta English Safety InformationBattery Replacement Regulation Notices Laser SafetyInternal Laser Radiation FCC Part 15 Radio Frequency Devices For United States UsersFor U.S.A Special Notice to User For CanadaFor New Zealand For EuropeSymboles davertissement et de précaution FrançaisConsignes de sécurité Réglementations Sécurité Laser Remplacement des pilesRadiation Laser interne Pour utilisateurs européensVorsicht WarnungDeutsch WarnungLaserstrahlung im Geräteinnern Hinweise und gesetzliche Bestimmungen LasersicherheitFür Benutzer in Europa OzonemissionAttenzione AvvisoItaliano Informazione sulla sicurezzaRadiazione laser interna Avvisi normativi Sicurezza laserPer utenti in Europa Emissione di ozonoPrecaución AtenciónEspañol Información sobre seguridadPara usuarios en Europa Radiación láser internaLiberación de ozono Interferencias electromagnéticasCuidado AvisoPortuguês Informações Quanto à SegurançaRadiação laser interna Avisos de regulamentos Segurança no uso de laserPara Usuários Europeus Liberação de OzônioUpozornění VýstrahaČesky VýstrahaVnitřní laserové záření Zákonné předpisy Laserová bezpečnostPro uživatele v Evropě Uvolňování ozónuUwaga Symbole ostrzeżeń i uwagOstrzeżenie PolskiWewnętrzne promieniowanie laserowe Przepisy prawne Bezpieczeństwo laseroweDla użytkowników w Europie Wydzielanie ozonuFigyelmeztetés VigyázatMagyar FigyelmeztetésBelső lézersugárzás Törvényes előírások Biztonságos lézerEurópai felhasználóknak ÓzonkibocsátásUpozornenie Symboly výstrah a upozorneníSlovensky UpozornenieVnútorné laserové žiarenie Zákonné predpisy Laserová bezpečnosťPre užívateľov v Európe Uvoľňovanie ozónuВнимание ОсторожноРусский Правила безопасностиВнутреннее лазерное излучение Законодательные требования Лазерная безопасностьВыделение озона Электромагнитные помехиVoorzichtig WaarschuwingNederlands WaarschuwingInterne laserstraling Regelgeving LaserveiligheidVoor Europese gebruikers OzonemissieΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΠροσοχηΕλληνικά ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΕσωτερική ακτινοβολία λέιζερ Σηµειώσεις συµµόρφωσης Ασφάλεια λέιζερΓια χρήστες στην Ευρώπη Απελευθέρωση όζοντοςVarning Symbolerna Varning och ViktigtViktigt SvenskaIntern laserstrålning Meddelanden enligt lag LasersäkerhetFör finska och svenska användare För europeiska användareForsigtig Symbolerne Advarsel og ForsigtigDansk SikkerhedsinformationIntern laserstråling Bekendtgørelser LasersikkerhedFor europæiske brugere OzonudslipForsiktig NorskSikkerhetsinformasjon For europeiske brukere Merknad om forskrifter LasersikkerhetOzonutslipp Elektromagnetiske forstyrrelserTärkeää VaroitusSuomi VaroitusSisäinen lasersäteily Määräysten mukaiset huomautukset LaserturvallisuusEurooppalaisille käyttäjille OtsonipäästötDikkat UyariUyari DikkatOzon Yayılımı Dahili Lazer RadyasyonuElektromagnetik Parazitler Pillerin Değiştirilmesi繁體中文 注意: 简体中文 小心: Page Page ﻲﺑﺮﻋ نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا زﻮﻣر ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟاﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺑﺎآ ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ