Konica Minolta 4695MF Réglementations Sécurité Laser, Radiation Laser interne, Câble téléphonique

Page 6

ATTENTION

Ne stockez pas les cartouches de toner ou OPC près de disquettes ou de dispositifs d'horlogerie sensibles au magnétisme, car elles risquent de provoquer un dysfonctionnement de ces produits.

Ne laissez pas les cartouches de toner ou OPC à la portée des enfants. Une ingestion de toner peut nuire à la santé.

Si vous avez à déplacer l'imprimante, assurez-vous de toujours débrancher préalablement le cordon secteur et les câbles d'interface. Sinon, vous risquez de les endommager, de vous électrocuter et de provoquer un incendie ou une panne.

Débranchez l'imprimante si vous ne devez pas l'utiliser pendant une période de temps assez longue.

Pour déplacer l'imprimante, prenez-la toujours par ses poignées de transport comme indiqué dans la documentation d'utilisation. En tombant, elle peut vous blesser gravement et/ou s'abîmer.

Utilisez toujours l'imprimante dans un local bien aéré. Son utilisation prolongée dans un local mal aéré peut nuire à votre santé. Aérez régulièrement le local où elle est installée.

Débranchez le cordon secteur de la prise de courant de temps à autre en cours d'année afin d'enlever la poussière accumulée entre les plots du connecteur ; celle-ci peut être cause d'incendie.

Réglementations

Sécurité Laser

Ce produit utilise une diode laser de Classe 3B d'une puissance maximum de 15 mW et d'une longueur d'onde comprise entre 770 et 800 nm.

Cette imprimante est homologuée comme produit laser de Classe 1. Le rayon laser étant confiné par des carters de protection, ce produit ne génère donc pas de radiation laser aléatoire tant qu'il est utilisé conformément aux instructions fournies dans ce manuel.

Radiation Laser interne

Puissance de radiation interne maximum :8,5 µW à l'ouverture laser du module des têtes d'impression. Longueur d'onde : 770 à 800 nm

Ouverture laser du module des têtes d'impression

Etiquette de précaution laser

ATTENTION :

L'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures de mise en oeuvre autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut présenter un danger de radiation aléatoire.

5

Pour utilisateurs européens

Ce produit est conforme aux directives UE suivantes : 2004/108/CE, 2006/95/CE et 93/68/CEE

Cette déclaration est valable pour tous les pays de l'Union Européenne (UE) ou EFTA exclusivement.

Cet appareil doit être utilisé avec un câble d'interface blindé. L'utilisation de câbles non protégés, interdite par les directives 2004/108/CE, est susceptible de provoquer des interférences avec des communications radio.

Avec cette machine, un câble USB avec un tore de ferrite doit être utilisé lors de l’impression directe d’un appareil photo.

Dégagement d’ozone

En cours de fonctionnement, l’imprimante ne dégage qu'une faible quantité d’ozone, insuffisante pour provoquer un quelconque malaise personnel. Veillez cependant à ce que la pièce dans laquelle la machine est installée soit aérée de manière adéquate, notamment si vous imprimez de gros volumes ou si l'imprimante est longtemps utilisée en continu.

Interférence électromagnétique

Ce produit doit être utilisé avec un câble d'interface blindé.

L'utilisation de câbles non protégés, interdite par la directive CISPR 22 et les réglementations locales, est susceptible de provoquer des interférences avec des communications radio.

Avec cette machine, un câble USB avec un tore de ferrite doit être utilisé lors de l’impression directe d’un appareil photo.

Remplacement des piles

ATTENTION :

RISQUE D'EXPLOSION EN CAS D'UTILISATION D'UN TYPE DE PILE INADÉQUAT. VOIR LE GUIDE DE L'USAGER POUR LE TRAITEMENT DES PILES USAGÉES.

Câble téléphonique

Le câble du téléphone installé avec un tore de ferrite doit être utilisé pour le port de communication dans cette machine.

Avis spécial destiné à l’utilisateur

-Pour le Canada

AVIS:

Ce produit satisfait aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada. L’indice d’équivalence de sonnerie constitue une indication du nombre maximum d’appareils permis pouvant être connectés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut être composée de toute combinaison d’appareils faisant seulement l’objet de l’exigence stipulant que la valeur de l’indice d’équivalence de sonnerie de tous les appareils ne peut excéder cinq.

- Pour l'Europe

Le télécopieur a été approuvé conformément à la Décision du Conseil 1999/5/CE sur la connexion paneuropéenne de terminal unique au Réseau Téléphonique Public Commuté (PSTN). Néanmoins, compte-tenu des différences entre les PSTN opérant dans certains pays, l'approbation ne constitue pas en elle-même une assurance inconditionnelle du bon fonctionnement de chaque point de terminal du réseau PSTN.

En cas de problèmes, adressez-vous en premier à votre revendeur.

(A0FD-9564-00B)

Image 6
Contents Konica Minolta Safety Information EnglishInternal Laser Radiation Regulation Notices Laser SafetyBattery Replacement FCC Part 15 Radio Frequency Devices For United States UsersFor New Zealand Special Notice to User For CanadaFor U.S.A For EuropeSymboles davertissement et de précaution FrançaisConsignes de sécurité Radiation Laser interne Remplacement des pilesRéglementations Sécurité Laser Pour utilisateurs européensDeutsch WarnungVorsicht WarnungFür Benutzer in Europa Hinweise und gesetzliche Bestimmungen LasersicherheitLaserstrahlung im Geräteinnern OzonemissionItaliano AvvisoAttenzione Informazione sulla sicurezzaPer utenti in Europa Avvisi normativi Sicurezza laserRadiazione laser interna Emissione di ozonoEspañol AtenciónPrecaución Información sobre seguridadLiberación de ozono Radiación láser internaPara usuarios en Europa Interferencias electromagnéticasPortuguês AvisoCuidado Informações Quanto à SegurançaPara Usuários Europeus Avisos de regulamentos Segurança no uso de laserRadiação laser interna Liberação de OzônioČesky VýstrahaUpozornění VýstrahaPro uživatele v Evropě Zákonné předpisy Laserová bezpečnostVnitřní laserové záření Uvolňování ozónuOstrzeżenie Symbole ostrzeżeń i uwagUwaga PolskiDla użytkowników w Europie Przepisy prawne Bezpieczeństwo laseroweWewnętrzne promieniowanie laserowe Wydzielanie ozonuMagyar VigyázatFigyelmeztetés FigyelmeztetésEurópai felhasználóknak Törvényes előírások Biztonságos lézerBelső lézersugárzás ÓzonkibocsátásSlovensky Symboly výstrah a upozorneníUpozornenie UpozorneniePre užívateľov v Európe Zákonné predpisy Laserová bezpečnosťVnútorné laserové žiarenie Uvoľňovanie ozónuРусский ОсторожноВнимание Правила безопасностиВыделение озона Законодательные требования Лазерная безопасностьВнутреннее лазерное излучение Электромагнитные помехиNederlands WaarschuwingVoorzichtig WaarschuwingVoor Europese gebruikers Regelgeving LaserveiligheidInterne laserstraling OzonemissieΕλληνικά ΠροσοχηΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΓια χρήστες στην Ευρώπη Σηµειώσεις συµµόρφωσης Ασφάλεια λέιζερΕσωτερική ακτινοβολία λέιζερ Απελευθέρωση όζοντοςViktigt Symbolerna Varning och ViktigtVarning SvenskaFör finska och svenska användare Meddelanden enligt lag LasersäkerhetIntern laserstrålning För europeiska användareDansk Symbolerne Advarsel og ForsigtigForsigtig SikkerhedsinformationFor europæiske brugere Bekendtgørelser LasersikkerhedIntern laserstråling OzonudslipForsiktig NorskSikkerhetsinformasjon Ozonutslipp Merknad om forskrifter LasersikkerhetFor europeiske brukere Elektromagnetiske forstyrrelserSuomi VaroitusTärkeää VaroitusEurooppalaisille käyttäjille Määräysten mukaiset huomautukset LaserturvallisuusSisäinen lasersäteily OtsonipäästötUyari UyariDikkat DikkatElektromagnetik Parazitler Dahili Lazer RadyasyonuOzon Yayılımı Pillerin Değiştirilmesi繁體中文 注意: 简体中文 小心: Page Page ﻲﺑﺮﻋ نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا زﻮﻣر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺑﺎآ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟاﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ