Konica Minolta 4695MF manual Zákonné předpisy Laserová bezpečnost, Vnitřní laserové záření

Page 16

UPOZORNĚNÍ

Zásobníky tonerů a kazety s fotocitlivým válcem neukládejte v blízkosti výměnných disků nebo hodinek, které jsou citlivé na magnetické pole. Mohlo by dojít k poruchám na těchto zařízeních.

Zásobníky tonerů nebo kazety s fotocitlivým válcem neponechávejte na místech snadno dostupných pro děti. Požití toneru může poškodit zdraví.

Kdykoli chcete tiskárnu přemístit, odpojte od ní síťovou šňůru a všechny ostatní kabely. V opačném případě by mohlo dojít k poškození síťové šňůry nebo ostatních kabelů a vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poruše.

Pokud nebudete tiskárnu delší dobu používat, odpojte ji od zdroje elektrického napětí.

Při přemisťování uchopte tiskárnu za plochy uvedené v dokumentaci. Pokud tiskárna spadne, může způsobit zranění nebo se poškodit.

Tiskárnu vždy používejte v dobře větraných místnostech. Provozování tiskárny ve špatně větraných místnostech po delší dobu může poškodit zdraví obsluhy. Místnost v pravidelných interval větrejte.

Více než jedenkrát za rok vyjměte zástrčku síťové šňůry ze zásuvky elektrické sítě a vyčistěte její kontakty. Prach nahromaděný mezi kontakty může způsobit požár.

Zákonné předpisy

Laserová bezpečnost

Tento výrobek používá laserovou diodu třídy 3B s maximálním výkonem 15 mW a vlnovou délkou 770–800 nm.

Tento výrobek je certifikován jako laserový výrobek třídy 1. Laserový paprsek je zachycen ochrannými kryty, výrobek proto nevyzařuje nebezpečné laserové záření, pokud je používán v souladu s pokyny uvedenými v této příručce.

Vnitřní laserové záření

Maximální průměrný vyzářený výkon: 8,5 µW ve výstupní cloně laseru v tiskové jednotce.

Vlnová délka: 770–800 nm

Výstupní clona laseru v tiskové jednotce.

Štítek s informacemi

o laserové bezpečnosti

UPOZORNĚNÍ:

Použití jiných ovládacích prvků, nastavení nebo postupů, než které jsou popsány v této příručce, Vás může vystavit nebezpečnému záření.

Pro uživatele v Evropě

Tento výrobek vyhovuje následujícím direktivám Evropské Unie: 2004/108/ES, 2006/95/ES a 93/68 EEC.

Prohlášení je platné pouze v zemích Evropské Unie a EFTA.

Toto zařízení musí být použito se stíněným propojovacím kabelem. Použití nestíněných kabelů pravděpodobně způsobí rušení radiového spojení a je zakázáno direktivami 2004/108/ES.

Pro přímý tisk z kamery by u toho přístroje měl být použit kabel USB s feritovým jádrem.

Uvolňování ozónu

Při činnosti tiskárny se uvolňuje malé množství ozónu. Toto množství není tak velké, aby mohlo nepříznivě působit na lidské zdraví. Přesto, a to zvláště při tisku velkého počtu stránek nebo při nepřetržitém tisku po delší dobu, zajistěte dostatečné větrání místnosti s tiskárnou.

Elektromagnetické rušení

Tento výrobek musí být použit se stíněným propojovacím kabelem.

Použití nestíněných kabelů pravděpodobně způsobí rušení radiového spojení a je zakázáno směrnicí CISPR 22 a místními předpisy.

Pro přímý tisk z kamery by u toho přístroje měl být použit kabel USB s feritovým jádrem.

Výměna baterie

UPOZORNĚNÍ:

POKUD BY BATERIE BYLA NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ V PŘÍRUČCE UŽIVATELE.

Telefonní kabel

Nainstalovaný telefonní kabel s feritovým jádrem je určen k použití jako telekomunikační port tohoto přístroje.

●Speciální upozornění pro uživatele - Pro Evropu

Faxový přístroj byl schválen podle rozhodnutí Rady 1999/5/ES pro připojení jedním konektorem k veřejné telefonní síti PSTN (public switched telephone network) v rámci Evropy. Nicméně vzhledem k odlišnostem mezi jednotlivými sítěmi PSTN provozovanými v různých zemích, toto schválení samo o sobě nepředstavuje bezpodmínečné ujištění

o uspokojivém provozu v každém připojovacím bodu k síti PSTN.

V případě problémů se nejprve obraťte na dodavatele vašeho zařízení.

(A0FD-9564-00J)

15

Image 16
Contents Konica Minolta Safety Information EnglishRegulation Notices Laser Safety Battery ReplacementInternal Laser Radiation FCC Part 15 Radio Frequency Devices For United States UsersSpecial Notice to User For Canada For U.S.AFor New Zealand For EuropeFrançais Symboles davertissement et de précautionConsignes de sécurité Remplacement des piles Réglementations Sécurité LaserRadiation Laser interne Pour utilisateurs européensWarnung VorsichtDeutsch WarnungHinweise und gesetzliche Bestimmungen Lasersicherheit Laserstrahlung im GeräteinnernFür Benutzer in Europa OzonemissionAvviso AttenzioneItaliano Informazione sulla sicurezzaAvvisi normativi Sicurezza laser Radiazione laser internaPer utenti in Europa Emissione di ozonoAtención PrecauciónEspañol Información sobre seguridadRadiación láser interna Para usuarios en EuropaLiberación de ozono Interferencias electromagnéticas Aviso Cuidado Português Informações Quanto à SegurançaAvisos de regulamentos Segurança no uso de laser Radiação laser internaPara Usuários Europeus Liberação de OzônioVýstraha UpozorněníČesky VýstrahaZákonné předpisy Laserová bezpečnost Vnitřní laserové zářeníPro uživatele v Evropě Uvolňování ozónuSymbole ostrzeżeń i uwag UwagaOstrzeżenie PolskiPrzepisy prawne Bezpieczeństwo laserowe Wewnętrzne promieniowanie laseroweDla użytkowników w Europie Wydzielanie ozonuVigyázat FigyelmeztetésMagyar FigyelmeztetésTörvényes előírások Biztonságos lézer Belső lézersugárzásEurópai felhasználóknak ÓzonkibocsátásSymboly výstrah a upozornení UpozornenieSlovensky UpozornenieZákonné predpisy Laserová bezpečnosť Vnútorné laserové žiareniePre užívateľov v Európe Uvoľňovanie ozónuОсторожно ВниманиеРусский Правила безопасностиЗаконодательные требования Лазерная безопасность Внутреннее лазерное излучениеВыделение озона Электромагнитные помехиWaarschuwing VoorzichtigNederlands WaarschuwingRegelgeving Laserveiligheid Interne laserstralingVoor Europese gebruikers OzonemissieΠροσοχη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΕλληνικά ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΣηµειώσεις συµµόρφωσης Ασφάλεια λέιζερ Εσωτερική ακτινοβολία λέιζερΓια χρήστες στην Ευρώπη Απελευθέρωση όζοντοςSymbolerna Varning och Viktigt VarningViktigt SvenskaMeddelanden enligt lag Lasersäkerhet Intern laserstrålningFör finska och svenska användare För europeiska användareSymbolerne Advarsel og Forsigtig ForsigtigDansk SikkerhedsinformationBekendtgørelser Lasersikkerhed Intern laserstrålingFor europæiske brugere OzonudslipNorsk ForsiktigSikkerhetsinformasjon Merknad om forskrifter Lasersikkerhet For europeiske brukereOzonutslipp Elektromagnetiske forstyrrelserVaroitus TärkeääSuomi VaroitusMääräysten mukaiset huomautukset Laserturvallisuus Sisäinen lasersäteilyEurooppalaisille käyttäjille OtsonipäästötUyari DikkatUyari DikkatDahili Lazer Radyasyonu Ozon YayılımıElektromagnetik Parazitler Pillerin Değiştirilmesi繁體中文 注意: 简体中文 小心: Page Page نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺑﺮﻋﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا زﻮﻣر ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻳﺬﺤﺗﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺑﺎآ ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ