Konica Minolta 4695MF manual Bekendtgørelser Lasersikkerhed, Intern laserstråling, Ozonudslip

Page 32

FORSIGTIG

Opbevar ikke tonerpatroner og pc-tromleenheder tæt på en computers harddisk og ure, da de er modtagelige over for magnetisme. Dette kan skabe en fejl på disse produkter.

Opbevar ikke tonerpatroner eller pc-tromleenheder inden for børns rækkevidde. Indtagelse af toner kan være skadeligt for dit helbred.

Ved flytning af printeren skal du være sikker på at tage ledningen og andre kabler ud af maskinen. Hvis du ikke gør det, kan det skade ledningen eller kablet, hvilket kan resultere i brand, elektrisk stød eller nedbrud.

Tag ledningen ud af printeren, hvis printeren ikke skal anvendes i en længere tidsperiode.

Ved flytning af printeren skal den altid placeres på steder, der er angivet i brugerdokumentationen. Hvis printeren tipper, kan det forårsage alvorlige personskader og/eller skader på printeren.

Anvend kun printeren i et rum, hvor der er en god ventilation. Betjening af printeren i et rum med dårlig ventilation i en længere tidsperiode kan være skadeligt for dit helbred. Luft ud i rummet med regelmæssige intervaller.

Tag ledningen ud af stikket mere end en gang om året, og rengør mellem stikkets tilslutninger. Støv, der er samlet i stikkets tilslutninger, kan forårsage brand.

Bekendtgørelser

Lasersikkerhed

Dette produkt anvender en Klasse 3B-laserdiode med maksimal kraft på 15 mW og en bølgelængde på 770 - 800 nm. Dette produkt er certificeret som et Klasse 1-laserprodukt. Da laserstrålen er dækket af beskyttende dæksler, udsender produktet ikke skadelig laserstråling, så længe produktet betjenes i henhold til instruktionerne i denne vejledning.

Intern laserstråling

Maksimal gennemsnitligt strålingsstyrke: 8,5 µW ved den laseråbning, der findes på printhovedet.

Bølgelængde: 770-800 nm

Laseråbning på printhovedet.

FORSIGTIG: Laser

FORSIGTIG:

Hvis du anvender taster eller foretager justeringer eller procedurer, som ikke er beskrevet i vejledningen, kan du blive udsat for farligt laserlys.

ADVARSEL

Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1-laserprodukt, der opfylder sikkerhedskravene i IEC 60825-1.

Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW, og bølgelængden er 770 - 800 nm.

For europæiske brugere

Dette produkt overholder følgende EU-direktiver: 2004/108/EF, 2006/95/EF og 93/68/EEC

Denne deklaration er kun gældende for områder i den europæiske union (EU) eller EFTA.

Der må kun anvendes et afskærmet kabel til apparatet. Anvendelse af ikke-tildækkede kabler kan resultere i interferens med radiokommunikation og er forbudt i henhold til reglerne i 2004/108/EF.

Til udskrivning direkte fra kameraet med denne maskine anvendes et USB-kabel med ferritkerne.

Ozonudslip

Under udskrivningen udsendes der en smule ozon. Denne mængde er ikke nok til at skade nogen kritisk. Men kontroller at rummet, hvor maskinen anvendes, har tilstrækkelig ventilation, især hvis du udskriver mange sider, eller hvis maskinen skal anvendes uafbrudt i en længere periode.

Elektromagnetisk interferens

Der må kun anvendes et afskærmet kabel til apparatet.

Anvendelse af ikke-tildækkede kabler kan resultere i interferens med radiokommunikation og er forbudt i henhold til reglerne i CISPR 22 og lokale regler.

Til udskrivning direkte fra kameraet med denne maskine anvendes et USB-kabel med ferritkerne.

Udskiftning af batteri

FORSIGTIG:

DER ER RISIKO FOR EKSPLOSION, HVIS BATTERIET UDSKIFTES MED EN UKORREKT BATTERITYPE. BRUGTE BATTERIER SKAL BORTSKAFFES SOM ANGIVET I BRUGERVEJLEDNINGEN.

Telefonkabel

Det installerede telefonkabel med ferritkerne, bør bruges til telekommunikationsporten i denne maskine.

Særlig meddelelse til bruger

-For Europa

Faxmaskinen er blevet godkendt i overensstemmelse med Rådets beslutning af 1999/5/EF, for en fælleseuropæisk enkelt terminal forbindelse til det offentlige telefonnet med omkobling. Pga. eksisterende forskelle mellem de individuelle offentlige telefonnet med omkoblinger i de forskellige lande, garanterer godkendelsen ikke i sig selv, at der findes ubetinget sikkerhed for succesfuld funktion på hvert terminalpunkt i det offentlige telefonnet med omkobling. Hvis der skulle opstå problemer, skal man først kontakte sin forhandler.

(A0FD-9564-00V)

31

Image 32
Contents Konica Minolta Safety Information EnglishRegulation Notices Laser Safety Battery ReplacementInternal Laser Radiation FCC Part 15 Radio Frequency Devices For United States UsersSpecial Notice to User For Canada For U.S.AFor New Zealand For EuropeConsignes de sécurité Symboles davertissement et de précautionFrançais Remplacement des piles Réglementations Sécurité LaserRadiation Laser interne Pour utilisateurs européensWarnung VorsichtDeutsch WarnungHinweise und gesetzliche Bestimmungen Lasersicherheit Laserstrahlung im GeräteinnernFür Benutzer in Europa OzonemissionAvviso AttenzioneItaliano Informazione sulla sicurezzaAvvisi normativi Sicurezza laser Radiazione laser internaPer utenti in Europa Emissione di ozonoAtención PrecauciónEspañol Información sobre seguridadRadiación láser interna Para usuarios en EuropaLiberación de ozono Interferencias electromagnéticasAviso CuidadoPortuguês Informações Quanto à SegurançaAvisos de regulamentos Segurança no uso de laser Radiação laser internaPara Usuários Europeus Liberação de OzônioVýstraha UpozorněníČesky VýstrahaZákonné předpisy Laserová bezpečnost Vnitřní laserové zářeníPro uživatele v Evropě Uvolňování ozónuSymbole ostrzeżeń i uwag UwagaOstrzeżenie PolskiPrzepisy prawne Bezpieczeństwo laserowe Wewnętrzne promieniowanie laseroweDla użytkowników w Europie Wydzielanie ozonuVigyázat FigyelmeztetésMagyar FigyelmeztetésTörvényes előírások Biztonságos lézer Belső lézersugárzásEurópai felhasználóknak ÓzonkibocsátásSymboly výstrah a upozornení UpozornenieSlovensky UpozornenieZákonné predpisy Laserová bezpečnosť Vnútorné laserové žiareniePre užívateľov v Európe Uvoľňovanie ozónuОсторожно ВниманиеРусский Правила безопасностиЗаконодательные требования Лазерная безопасность Внутреннее лазерное излучениеВыделение озона Электромагнитные помехиWaarschuwing VoorzichtigNederlands WaarschuwingRegelgeving Laserveiligheid Interne laserstralingVoor Europese gebruikers OzonemissieΠροσοχη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΕλληνικά ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΣηµειώσεις συµµόρφωσης Ασφάλεια λέιζερ Εσωτερική ακτινοβολία λέιζερΓια χρήστες στην Ευρώπη Απελευθέρωση όζοντοςSymbolerna Varning och Viktigt VarningViktigt SvenskaMeddelanden enligt lag Lasersäkerhet Intern laserstrålningFör finska och svenska användare För europeiska användareSymbolerne Advarsel og Forsigtig ForsigtigDansk SikkerhedsinformationBekendtgørelser Lasersikkerhed Intern laserstrålingFor europæiske brugere OzonudslipSikkerhetsinformasjon ForsiktigNorsk Merknad om forskrifter Lasersikkerhet For europeiske brukereOzonutslipp Elektromagnetiske forstyrrelserVaroitus TärkeääSuomi VaroitusMääräysten mukaiset huomautukset Laserturvallisuus Sisäinen lasersäteilyEurooppalaisille käyttäjille OtsonipäästötUyari DikkatUyari DikkatDahili Lazer Radyasyonu Ozon YayılımıElektromagnetik Parazitler Pillerin Değiştirilmesi繁體中文 注意: 简体中文 小心: Page Page ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا زﻮﻣر ﻲﺑﺮﻋنﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻳﺬﺤﺗﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺑﺎآ ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ