Konica Minolta 4695MF manual Forsiktig, Norsk, Sikkerhetsinformasjon

Page 33

Norsk

Sikkerhetsinformasjon

Dette kapittelet inneholder detaljert informasjon om betjening og vedlikehold av skriveren. For å oppnå optimale ytelser fra skriveren, må du lese og følge disse instruksjonene.

Les det etterfølgende kapittelet før du kobler til skriveren. Det inneholder viktig informasjon i forbindelse med brukerens sikkerhet og forbygging av problemer med utstyret.

Oppbevar denne håndboken i nærheten av skriveren slik at du kan slå opp i den.

Merk: Noe av informasjonen i denne håndboken gjelder ikke din skrivermodell.

Advarsel- og Forsiktig-symboler

Både denne manualen og skriveren benytter skilt og symboler for å hindre skader på brukeren og andre i nærheten av skriveren, samt materielle skader. Betydningen av disse skiltene og symbolene er som følger:

 

 

ADVARSEL

Hvis det ikke tas hensyn til denne advarselen kan det føre til alvorlige skader eller til og

 

 

med dødsfall.

 

 

FORSIKTIG

Hvis denne forsiktighetsregelen ikke overholdes kan det føre til personskader eller

 

 

materielle skader.

Symbolenes betydning

indikerer en fare som du må ta forholdsregler mot.

Symbolet til venstre advarer mot mulig elektrisk støt.

indikerer en forbudt handling.

Symbolet til venstre advarer mot å ta enheten fra hverandre.

indikerer en nødvendig fremgangsmåte.

Symbolet til venstre indikerer at du må trekke enhetens plugg ut av stikkontakten.

ADVARSEL

Ikke forsøk å fjerne deksler og paneler som er festet til skriveren. Noen skrivere har høyspenningsdeler eller en laserstråle inni, som kan forårsake elektrisk støt eller blindhet.

Ikke modifiser skriveren, siden dette kan føre til brann, elektrisk støt eller defekt skriver. Hvis skriveren har en laser, kan laserkilden forårsake blindhet.

Bruk kun strømledningen som er vedlagt i kartongen. Hvis strømledning ikke er levert, skal man kun bruke den type ledning og plugg som er spesifisert i brukerdokumentasjonen. Hvis det brukes feil type ledning kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Bruk strømledningen som er vedlagt i kartongen, kun til denne skriveren og ALDRI til noe annet produkt. Hvis denne forsiktighetsregelen ikke følges, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Bruk skriveren kun med den spesifiserte spenningsverdien. Hvis dette ikke overholdes kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke bruk skjøteledning med flere uttak og tilkobling av andre produkter. Hvis man bruker en strømkilde som leverer mer strøm enn spesifisert for skriveren, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Generelt må det ikke brukes skjøteledninger. Bruk av skjøteledninger kan føre til brann eller elektrisk støt. Kontakt din autoriserte forhandler hvis du trenger lengre ledning.

Ledningen må ikke skrapes opp, gnisse, utsettes for varme, vris, bøyes, trekkes i, skades på annen måte eller bli klemt av tunge gjenstander. Bruk av skadd strømledning (uisolert leder, brudd på leder osv.) kan føre til brann eller defekt skriver. Hvis noen av disse forholdene inntreffer, skal skriveren umiddelbart slås AV og pluggen trekkes ut, og deretter skal du kontakte din autoriserte forhandler.

ADVARSEL

Ikke trekk ut eller sett inn pluggen med våte hender, fordi dette kan gi elektrisk støt.

Sett strømledningens plugg helt inn i stikkontakten. Hvis dette ikke gjøres kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Koble strømledningen til en jordet stikkontakt.

Ikke legg/sett binders, andre typer metallgjenstander eller kopper e.l. med væske i på skriveren. Hvis væske eller metallgjenstander kommer inn i skriveren, kan det føre til brann, elektrisk støt eller defekt skriver.

Hvis væske, metallgjenstander eller andre fremmedlegemer skulle komme inn i skriveren, må du umiddelbart slå AV skriveren og trekke ut pluggen før du kontakter ditt autoriserte servicesenter.

Ikke bruk skriveren hvis den blir unormalt varm, begynner å ryke eller lukt, eller lager uvanlige lyder. Slå AV skriveren umiddelbart og trekk ut skriverens plugg fra stikkontakten før du kontakter ditt autoriserte servicesenter. Hvis du fortsetter å bruke skriveren kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke bruk skriveren hvis den har vært utsatt for fall eller hvis deksler/kabinett er skadd. Slå AV skriveren umiddelbart og trekk ut skriverens plugg fra stikkontakten før du kontakter ditt autoriserte servicesenter. Hvis du fortsetter å bruke skriveren kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke brenn tonerkassetter eller toner. Den varme toneren kan sprute utover og forårsake brannskader eller andre skader.

FORSIKTIG

Ikke utsett skriveren for støv, sot eller damp, og ikke plasser den nær kjøkkenaktiviteter, bad eller luftfuktere. Brann, elektrisk støt eller defekt skriver kan bli resultatet.

Ikke plasser skriveren på et ustabilt eller skrått bord, eller på et sted som er utsatt for vibrasjoner og støt. Skriveren kan falle ned og forårsake personskader eller få mekaniske skader.

Ved installasjon av dette produktet skal det plasseres på et stabilt underlag. Hvis skriveren forskyver seg eller faller, kan den forårsake personskader.

Det finnes komponenter inne i skriveren som blir meget varme, og disse kan forårsake forbrenningskader.

Når du kontrollerer skriverens indre ved feil som f.eks. papirstopp må du ikke berøre disse komponentene (rundt varmeelementet osv.) som er merket med “Caution HOT.”

Ikke blokker skriverens ventilasjonsåpninger. Skriveren kan bli overopphetet slik at det oppstår brann eller feil.

Ikke bruk brennbar spray, væske eller gass nær skriveren på grunn av brannfaren.

Ikke trekk i strømledningen når du skal trekke ut pluggen. Hvis du trekker i strømledningen kan ledningen/pluggen bli skadd, og det kan føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke plasser gjenstander nær strømledningens plugg, slik at det ikke blir vanskelig å trekke ut pluggen i en nødsituasjon.

32

Image 33
Contents Konica Minolta English Safety InformationBattery Replacement Regulation Notices Laser SafetyInternal Laser Radiation FCC Part 15 Radio Frequency Devices For United States UsersFor U.S.A Special Notice to User For CanadaFor New Zealand For EuropeSymboles davertissement et de précaution FrançaisConsignes de sécurité Réglementations Sécurité Laser Remplacement des pilesRadiation Laser interne Pour utilisateurs européensVorsicht WarnungDeutsch WarnungLaserstrahlung im Geräteinnern Hinweise und gesetzliche Bestimmungen LasersicherheitFür Benutzer in Europa OzonemissionAttenzione AvvisoItaliano Informazione sulla sicurezzaRadiazione laser interna Avvisi normativi Sicurezza laserPer utenti in Europa Emissione di ozonoPrecaución AtenciónEspañol Información sobre seguridadPara usuarios en Europa Radiación láser internaLiberación de ozono Interferencias electromagnéticasCuidado AvisoPortuguês Informações Quanto à SegurançaRadiação laser interna Avisos de regulamentos Segurança no uso de laserPara Usuários Europeus Liberação de OzônioUpozornění VýstrahaČesky VýstrahaVnitřní laserové záření Zákonné předpisy Laserová bezpečnostPro uživatele v Evropě Uvolňování ozónuUwaga Symbole ostrzeżeń i uwagOstrzeżenie PolskiWewnętrzne promieniowanie laserowe Przepisy prawne Bezpieczeństwo laseroweDla użytkowników w Europie Wydzielanie ozonuFigyelmeztetés VigyázatMagyar FigyelmeztetésBelső lézersugárzás Törvényes előírások Biztonságos lézerEurópai felhasználóknak ÓzonkibocsátásUpozornenie Symboly výstrah a upozorneníSlovensky UpozornenieVnútorné laserové žiarenie Zákonné predpisy Laserová bezpečnosťPre užívateľov v Európe Uvoľňovanie ozónuВнимание ОсторожноРусский Правила безопасностиВнутреннее лазерное излучение Законодательные требования Лазерная безопасностьВыделение озона Электромагнитные помехиVoorzichtig WaarschuwingNederlands WaarschuwingInterne laserstraling Regelgeving LaserveiligheidVoor Europese gebruikers OzonemissieΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΠροσοχηΕλληνικά ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΕσωτερική ακτινοβολία λέιζερ Σηµειώσεις συµµόρφωσης Ασφάλεια λέιζερΓια χρήστες στην Ευρώπη Απελευθέρωση όζοντοςVarning Symbolerna Varning och ViktigtViktigt SvenskaIntern laserstrålning Meddelanden enligt lag LasersäkerhetFör finska och svenska användare För europeiska användareForsigtig Symbolerne Advarsel og ForsigtigDansk SikkerhedsinformationIntern laserstråling Bekendtgørelser LasersikkerhedFor europæiske brugere OzonudslipForsiktig NorskSikkerhetsinformasjon For europeiske brukere Merknad om forskrifter LasersikkerhetOzonutslipp Elektromagnetiske forstyrrelserTärkeää VaroitusSuomi VaroitusSisäinen lasersäteily Määräysten mukaiset huomautukset LaserturvallisuusEurooppalaisille käyttäjille OtsonipäästötDikkat UyariUyari DikkatOzon Yayılımı Dahili Lazer RadyasyonuElektromagnetik Parazitler Pillerin Değiştirilmesi繁體中文 注意: 简体中文 小心: Page Page ﻲﺑﺮﻋ نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا زﻮﻣر ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟاﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺑﺎآ ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ