Philips SBC RU240/00U manual Notieren DES Vierstelligen Gerätecodes, Drücken Sie, Die Aux-Taste

Page 12

RU 240- page 12

Deutsch

SBC RU 240

Bedienungsanleitung

NOTIEREN DES VIERSTELLIGEN GERÄTECODES

Notieren Sie sich nach der automatischen Suche den Code zur künftigen Verwendung.

1.Drücken Sie die Gerätetaste jenes Gerätes, dessen Code sie erfahren möchten.

2.Drücken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig.

Wichtig: nachdem Sie die Tasten gedrückt haben, müssen Sie sie sofort wieder loslassen!

Die Leuchtanzeige leuchtet auf.

3.Drücken Sie-/--: Die Leuchtanzeige geht aus.

4.Drücken Sie 1:

Die Leuchtanzeige blinkt. Zählen Sie die Blinkzeichen für die erste Ziffer. Hinweis: Blinkt die Leuchtanzeige nicht, handelt es sich um die Ziffer 0.

5.Drücken Sie 2:

Die Leuchtanzeige blinkt. Zählen Sie die Blinkzeichen für die zweite Ziffer.

6.Drücken Sie 3:

Die Leuchtanzeige blinkt. Zählen Sie die Blinkzeichen für die dritte Ziffer.

7.Drücken Sie 4:

Die Leuchtanzeige blinkt. Zählen Sie die Blinkzeichen für die vierte Ziffer.

8.Schreiben Sie den Code auf die Innenseite des Batteriefachdeckels der Fernbedienung.

DIE AUX-TASTE

Mit der AUX-Taste können Sie einen zweiten Fernseher, Videorecorder oder Satellitenempfänger bedienen. Sie ist für einen zweiten Videorecorder voreingestellt. Wollen Sie statt dessen einen zweiten Fernseher bedienen, gehen Sie wie folgt vor:

1.Drücken und halten Sie 1 und 6 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.

2.Geben Sie 9, 9, 2 ein.

3.Drücken Sie TV.

4.Drücken Sie AUX.

Geben Sie nun den Code für den zweiten Fernseher ein, indem Sie gemäß Abschnitt “Einstellen durch Codeeingabe” vorgehen.

Wollen Sie mit AUX einen zweiten Satellitenempfänger bedienen, drücken Sie bei Schritt 3 SAT (statt TV) und suchen in der SAT-Codeliste den entsprechenden Code.

INFO-HOTLINE

Sollten Sie Probleme mit der Universalfernbedienung von Philips haben, rufen Sie bitte unsere Info-Hotline an. Sie ist für Sie gebührenfrei.

Deutschland: 0211 65791158, die Schweiz: 01 2120045, Austria: 01 546575609 Bevor Sie anrufen, tragen Sie die Daten Ihres Gerätes in die nachfolgende Tabelle ein. So können wir Ihnen leichter und schneller helfen.

Typennummern finden Sie in der Regel in der Originalanleitung oder auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes.

Gerät

Marke

Modellnr.

Modellnr. der

Verwendeter

 

 

 

Fernbedienung

Code

TV

 

 

 

 

VCR

 

 

 

 

SAT

 

 

 

 

AUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Image 12
Contents Universal SBC RU240/00U Index I V E R S a L TV volume Controls Instructions for useIntroduction Normal OperationSetting UP by Code Entry Setting UP by AutosearchBatteries Indicator LED lights up Press LED indicator goes out Write down the code inside the remotes battery lidUsing the AUX Button Reading OUT the 4-DIGIT Brand CodeTV volume Recapitulatif DES Fonctions voir schémaFonctionnement Normal Touche Shift Pour Fonctions SupplementairesInstallation PAR Entree DU Code Installation PAR Recherche AutomatiquePiles RemarquesLecture DU Code Marque a Quatre Chiffres Utilisation DE LA Touche AUXLigne Assistance Telephonique Marque Numéro du Code utilisé Modèle Modèle RCBedienungsanleitung EinleitungNormaler Betrieb SHIFT-TASTE FÜR ExtrafunktionenBatterien Einstellen Durch CodeeingabeBei richtiger Einstellung blinkt die Leuchtanzeige zweimal Einstellen Durch AutosearchNotieren DES Vierstelligen Gerätecodes Drücken SieDIE AUX-TASTE INFO-HOTLINEInleiding Extern / bronkeuzeNormale Bediening Extra Functies MET DE SHIFT-TOETSBatterijen Programmeren Door Intoetsen VAN EEN CodeProgrammeren MET Automatisch Zoeken OpmerkingenAflezen VAN DE 4-CIJFERIGE Code Gebruiken VAN DE AUX-TOETSTelefonische Helplijn Apparaat MerkVolumen de TV Instrucciones de manejoIntroducción Operación NormalBaterías Ajuste POR Medio DE LA Entrada DE CódigosAjuste POR Búsqueda Automática NotasLectura DEL Código DE Marca DE 4 Cifras Usando EL Botón AUXTeléfono Para Ayuda AL Consumidor Resumo DAS Funções ver diagrama na página Volume da TVIntrodução Operação NormalConfigurando POR Introdução DE Código Configuração POR Pesquisa AutomáticaPilhas Lendo O Código DE Marca DE 4 Dígitos Usando O Botão AUXLinha DE Ajuda Istruzioni per l’uso IntroduzioneFunzionamento Normale Tasto Shift PER Ulteriori FunzioniBatterie Impostazione CON Immissione DI CodiceImpostazione CON Ricerca Automatica Lettura DEL Codice a Quattro Cifre Della Marca USO DEL Tasto AUXLinea Telefonica DI Supporto Tecnico Italia 02 48271158, Zvizzera 01Εiσαγωγη Μπαταρiεσ Εμφανiση ΤΥ 4-ΨΗΦIΥ ΚΩ∆IΚΑ Bruksanvisning InledningNormal Användning Shiftknapp FÖR ExtrafunktionerTryck på Power y två gånger för att lagra koden BatterierInställning MED Kodinmatning Inställning MED Automatisk SökningAvläsning AV 4-SIFFRIG Märkeskod AUX-KNAPPENS AnvändningHjälplinje Brugsanvisning IndledningTV-lydstryrke Normal BrugOpsætning VED Indtastning AF Kode Opsætning VED Automatisk SøgningTryk på afbryderen y to gange for at fastlåse koden BemærkAflæsning AF DEN 4-CIFREDE Kode Nu tændes indikatoren Tryk på Hvorefter lampen slukkesBrug AF AUX-KNAPPEN Ring TIL OSFunksjonsoversikt se diagram på side IntroduksjonVolumkontroller for TV Vanlig BrukInstallering VED Å Sette INN Kode Installering VED AutosøkingTrykk Strøm y to ganger for å låse koden MerknaderLese UT DEN 4-SIFREDE Merkekoden Indikatorlyset tennes Trykk Indikatorlyset slukkesBruk AV Auxknappen TelefonhjelplinjeKättöohje JohdantoTVn äänenvoimakkuuden säätimet Normaali ToimintaParistot Asetus Antamalla KoodiAsetus Automaattihakua Käyttämällä HuomautuksiaNumeroisen Tuotemerkkikoodin Lukeminen Määrä. Huomautus jos merkkivalo ei vilku, numero onAUX-PAINIKKEEN Käyttö Puhelinpalvelulinja englanninkielinenSBC RU Instrukcja u¿ytkownikaUwagi Odczytywanie 4-CYFROWEGO Kodu Marki Korzystanie Z Przycisku AUXProducent Codelist 0197 0089 Satellite Page Guarantee GarantiescheinCertificate Certificato di