Denon DCM-5001 manual Cautions On Installation, Cautions During Use, English

Page 6
3 CAUTIONS ON INSTALLATION

ENGLISH

3 CAUTIONS ON INSTALLATION

The CD player uses a microcomputer for controlling internal electronic circuits. In the event that the player is used while a near-by tuner or TV is turned on, although unlikely, interference could occur either in the sound from the tuner or the picture of the TV. To avoid this, please take the following precautions.

Keep the CD player as far away from the tuner or TV set as possible.

Keep the power cord and connecting cords of the CD player separate from the antenna wires of the tuner and TV.

Interference is particular likely to occur when an indoor antenna or a 300 Ω /ohms feeder cable is used. Thus, use of an outdoor antenna and 75 Ω /ohms coaxial cable is strongly

recommended.

300 Ω /ohms feeder cable

75 Ω /ohms coaxial cable

Be sure to install the player on a flat surface. Setting it at a slant may result in malfunction or damage.

 

 

 

Flat surface

 

 

 

Uneven surface

Slanted surface

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For heat dispersal, leave at least 10 cm of space between the top, back and sides of this unit and wall or other components.

10 cm or more

DCM-5001

MULTI ZONE / QUICK ACCESS

CD CHANGER

10 cm or more

Wall

4 CAUTIONS DURING USE

• This compact disc player is capable of playing discs which have the mark at right.

• During track selection, during search and

C

when the player sustains a strong impact, the

 

disc’s rotational speed changes greatly,

 

causing a small noise to be emitted. This is

 

not a malfunction of the player.

 

If the CD player is operated while an FM or AM broadcast is being received, there may be noise in the FM or AM reception. Please switch the power to the CD player off at such times.

The DCM-5000 has a broad dynamic range. Please exercise caution when turning up the volume on the amplifier in cases when the playback volume is low. If the volume is turned up too high, it could damage the speakers.

Do not use any discs but exclusive audio discs with this CD player.

Placing this player or its connection cords near a TV or other audio device could cause a humming sound to be emitted. if this occurs, relocate the player or reroute the connection cords.

Be sure to remove the disc from the player before moving it. The discs could be damaged if left in the player while it is being moved.

Do not move the player from a cold place to a warm place suddenly. If the player is cold when brought into a warm room, condensation could form, preventing proper operation of the player. If condensation does form on the player when it is brought into a warm room, wait at least 30 minutes before use.

6

Image 6
Contents STEREO CD PLAYER DCM-5001IMPORTANT TO SAFETY SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 2 BEFORE USING TABLE OF CONTENTS1MAIN FEATURES ENGLISH3 CAUTIONS ON INSTALLATION 4 CAUTIONS DURING USEENGLISH Removing the Shipping Screws 5 INSTALLATIONWhen moving the player ENGLISHENGLISH Loading CDs 2Booklet file2Removing CDs CONNECTION PRECAUTIONS Connecting the Analog Output JacksConnecting the Digital Output Jack COAXIAL 6 STAND-ALONEPLAYBACKENGLISH MODE SWITCH settings DCM-5001used in the stand-alonemodePlayback 7 DAISY CHAIN PLAYBACKENGLISH Play modes Connections outlineENGLISH Connections detailed Cautions on daisy chain connectionsSub unit DCM-5001setting Mode switch setting with daisy chain connectionMain unit DCM-5000setting ENGLISHPLAYER 8COMPACT DISCSENGLISH Playback PLAYER 1 29 TROUBLESHOOTING 10 SPECIFICATIONSENGLISH 2 AVANT UTILISATION TABLE DES MATIERES1 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES FRANCAISFRANCAIS PRECAUTIONS LORS DE L’INSTALLATION4 PRECAUTIONS A PRENDRE PENDANT L’UTILISATION ou les autres composantsFRANCAIS 5 INSTALLATIONLors du déplacement du lecteur Ces vis de blocage et les rondelles de caoutchouc2Retrait des CD Chargement des CD2Fichier livret de CD FRANCAISConnexions des sorties analogiques PRECAUTIONS LORS DES CONNEXIONS6 LECTURE STAND-ALONE Connexion de la sortie numérique coaxiale COAXIALInstallation du MODE SWITCH FRANCAISDCM-5001utilisé dans le mode stand alone 2Modes Zone Modes de lecturesLecture 2Modes continus et aléatoires7 LECTURE EN BOUCLE Connexions généralesFRANCAIS Connexions détaillées Précautions sur les connexions en boucleFRANCAIS FRANCAIS Installation de l’unité principale DCM-5000Installation sous-unité DCM-5001 Exemple Pour la troisième sous-unitéFRANCAIS LecturePLAYER A propos du code derreur dans la chaîne marguerite9 LOCALISATION DES PANNES 10 CARACTERISTIQUESFRANCAIS 2 ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD ÍNDICE1CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ESPAÑOLPRECAUCIONES SOBRE LAS INSTRUCCIONES ESPAÑOLAl transportar el reproductor 5 INSTALACIÓNExtracción de los tornillos para el transporte ESPAÑOL2Extracción de CDs Carga de CDs2Fichero de folleto ESPAÑOLConexión del conector de Salida Digital COAXIAL 6 REPRODUCCIÓN AUTÓNOMAConexión de conectores de Salida Analógica Otras conexionesAjustes de los MODE SWITCH interruptores de modos ESPAÑOLEl DCM-5001se usa en el modo autónomo 2Modos de Zona ESPAÑOL Modos de reproducciónReproducción 2Modos continuado y arbitrario7 REPRODUCCIÓN EN CADENA DAISY Conexiones descripciónESPAÑOL ESPAÑOL Conexiones detalladas Precauciones para la conexión de la cadena DaisyAjuste de la unidad principal DCM-5000 Ajuste de la unidad secundaria DCM-5001ESPAÑOL PLAYER 8DISCOS COMPACTOSESPAÑOL Reproducción PLAYER9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 ESPECIFICACIONESESPAÑOL Telephone