Dynex DX-NBKIT20 manual Obligaciones DE Dynex

Page 57

DX-NBKIT20-combo.fm Page 57 Friday, May 6, 2005 4:46 PM

GARANTÍA LIMITADA

57

La responsabilidad total de Dynex según esta Garantía de Equipo Conectado está limitada al Monto por Daño Acordado (definido a continuación).

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO BAJO LA GARANTÍA DE EQUIPO CONECTADO

Para presentar un reclamo por daño al Equipo Conectado bajo la Garantía de Equipo Conectado, debe hacer lo siguiente:

1.Proporcione un comprobante de compra razonable (por ejemplo una factura de venta) que establezca que usted es el Cliente Inicial del Supresor de Sobretensión.

2.Llame a Dynex al (877) 2797-6937 (sin cargo), o escriba a Dynex a 5555 12th Ave E, Suite 110, Shakopee, MN 55379, antes de que transcurran quince (15) días de la fecha del evento por el cual usted desea presentar un reclamo por Equipo Conectado.

3.Cuando se comunique con Dynex, identifique el Supresor de Sobretensión (por número de modelo) y el (los) artículo(s) de Equipo Conectado (por fabricante y modelo). Tenga la información sobre pólizas de seguro aplicables u otros recursos de recuperación/pago disponibles al Cliente Inicial y el nombre del proveedor del servicio público de electricidad del lugar de ubicación del Equipo Conectado. Dynex le enviará instrucciones adicionales y los formularios de reclamo correspon- dientes.

OBLIGACIONES DE DYNEX.

Dynex inspeccionará y examinará el Supresor de Sobretensión y el (los) artículo(s) de Equipo Conectado (o, a juicio de Dynex, su declaración escrita y el presupuesto de reparación de dicho(s) artículo(s). Usted debe devolver el Supresor de Sobretensión para su inspección.

Si el daño al Equipo Conectado está cubierto por la Garantía de Equipo Conectado, la única obligación de Dynex y el recurso exclusivo del Cliente Inicial es: la rep- aración (o pagar el costo de reparación) o el reemplazo del Equipo Conectado por parte de Dynex; o a juicio de Dynex, según lo permitido por la ley, el pago por parte de Dynex al Cliente Inicial del Monto por Daño Acordado para el Equipo Conectado. El “Monto por Daño Acordado” para todos los artículos de Equipo Conectado del Cliente Inicial será la cantidad menor determinada bajo la Cláusula

(1) ó (2) menos, reducida por las cantidades descritas en la Cláusula (3) siguiente:

1.El precio justo de mercado del Equipo Conectado, según lo establecido por el menor entre (a) el precio promedio al cual se vende el mismo artículo u otros sim- ilares en eBay, (b) el precio de lista de Orion Blue Book (o si dicha lista de precios

Image 57
Contents DX-NBKIT20 Contents Using the USB 2.0 4-port hubComponents IntroductionFeatures Installing the USB hubSystem requirements Verifying Installation in Macintosh OS Verifying Installation in WindowsSpecifications TroubleshootingUsing the mini RF optical mouse Setting up your mousePlug the receiver into your computer’s USB port Press the ID Switch button on the receiver Press the ID Switch button on the bottom of the mouseIndicator on the receiver shows the connection status Using your mousePush the small on/off switch on the mouse Using the Mouse WheelUsing the mini RF optical mouse Using the notebook surge protector AccessoriesIdentifying components Installing the surge protector Understanding the indicators FCC Radio Frequency Interference Statement Canadian NoticeAvis Canadien Exclusive Remedies Under Limited Warranty Limited WarrantyTo make a Limited Warranty claim, you must do the following Connected Equipment GuaranteeConnected Equipment Guarantee is not first dollar coverage Making a Limited Warranty ClaimMaking a Connected Equipment Guarantee Claim Dynexs Duties DX-NBKIT20-combo.fm Page 18 Friday, May 6, 2005 446 PM Exclusion of Consequential and Other Damages Do not USE for High Risk ActivitiesFCC Notice Comment utiliser le concentrateur à 4 ports USB ContenuTable des matières Consignes DE SécuritéConfiguration système requise Installation du concentrateur USBCaractéristiques Comment utiliser le concentrateur à 4 ports USB Vérification DE L’INSTALLATION Sous WindowsDépannage Vérification DE L’INSTALLATION Sous Macintosh OS32 à 104 F 0 à FCC émissions CEEntrée 100 à 240 V 50 Hz/60 Hz Sortie 5 V 2,5 a Adaptateur D’ALIMENTATIONConfiguration de la souris Comment utiliser la mini souris optiqueConnecter le récepteur au port USB de l’ordinateur Le témoin du récepteur indique l’état de la connexion Appuyer sur le bouton ID bouton de connexion du récepteurUtilisation de la souris Activer on ET Désactiver OFF LA SourisUtilisation DE LA Molette DE LA Souris La souris ne Comment utiliser le parasurtenseur pour ordinateur portatif Identification des composantsLire les instructions de sécurité avec attention Accessoires Installation du parasurtenseurIdentification des témoins Déclaration sur les interférences aux fréquences radioélec Garantie Limitée Garantie Limitée LES Recours Exclusifs EN Vertu DE LA Garantie LimitéeMise EN Œuvre DE LA Garantie Limitée Garantie DE L’ÉQUIPEMENT Connecté Obligations DE Dynex Comment Mettre EN Œuvre LA Garantie DE L’ÉQUIPEMENT ConnectéDX-NBKIT20-combo.fm Page 38 Friday, May 6, 2005 446 PM DX-NBKIT20-combo.fm Page 39 Friday, May 6, 2005 446 PM Exclusion DES Dommages Indirects OU Autres NE PAS Utiliser Pour LES Activités À Haut RisqueAvis FCC Uso del concentrador de 4 puertos USB ComponentesContenido IntroducciónRequisitos de sistema CaracterísticasInstalación del concentrador USB Verificación DE Instalación EN WindowsVerificación DE LA Instalación EN Macintosh OS Uso del concentrador de 4 puertos USBEspecificaciones Solución de problemas14 a 185 F -10 a 32 a 75.56 C 0 aInstalación del ratón Uso del mini ratón óptico de RFEntrada 100-240 V, 50 Hz-60 Hz Salida 5 V 2.5 a Vuelva a colocar la cubiertaEnchufe el receptor en el puerto USB de su computadora Presione el botón ID Switch del receptorInstalación DEL Receptor Establecimiento DE UNA ConexiónEl indicador del receptor muestra el estado de la conexión Uso del ratónEncendido Y Apagado DEL Ratón USO DE LA Rueda DEL RatónUSB Uso del protector contra sobretensión para Notebook Identificación de componentesSiempre lea atentamente las instrucciones de seguridad Accesorios Instalación del protector contra sobretensiónDescripción de los indicadores Declaración de la FCC sobre interferencias de frecuencias de Garantía Limitada Notificación canadienseCómo Hacer UN Reclamo Bajo LA Garantía Limitada Recursos Exclusivos Bajo LA Garantía LimitadaGarantía DE Equipo Conectado Obligaciones DE Dynex DX-NBKIT20-combo.fm Page 58 Friday, May 6, 2005 446 PM Exclusión DE Daños Indirectos Y Otros Daños Notificación de la FCC No Usar EN Actividades DE Alto RiesgoDX-NBKIT20-combo.fm Page 61 Friday, May 6, 2005 446 PM DX-NBKIT20-combo.fm Page 62 Friday, May 6, 2005 446 PM DX-NBKIT20-combo.fm Page 63 Friday, May 6, 2005 446 PM DX-NBKIT20-combo.fm Page 64 Friday, May 6, 2005 446 PM