Brocade Communications Systems 53-1002580-01 manual Device

D Dangers

DANGER	Disconnect the power cord from all power sources to completely remove power from the
	device.
DANGER	Débranchez le cordon d'alimentation de toutes les sources d'alimentation pour couper
	complètement l'alimentation du dispositif.
DANGER	If the installation requires a different power cord than the one supplied with the device,
	make sure you use a power cord displaying the mark of the safety agency that defines the
	regulations for power cords in your country. The mark is your assurance that the power cord
	can be used safely with the device.
DANGER	Si l'installation nécessite un cordon d'alimentation autre que celui fourni avec le dispositif,
	assurez-vous d'utiliser un cordon d'alimentation portant la marque de l'organisation
	responsable de la sécurité qui définit les normes et régulations pour les cordons
	d'alimentation dans votre pays. Cette marque vous assure que vous pouvez utiliser le
	cordon d'alimentation avec le dispositif en toute sécurité.
DANGER	Make sure that the power source circuits are properly grounded, then use the power cord
	supplied with the device to connect it to the power source.
DANGER	Vérifiez que les circuits de sources d'alimentation sont bien mis à la terre, puis utilisez le
	cordon d'alimentation fourni avec le dispositif pour le connecter à la source d'alimentation.
DANGER	Make sure the rack or cabinet housing the device is adequately secured to prevent it from
	becoming unstable or falling over.
DANGER	Vérifiez que le bâti ou le support abritant le dispositif est bien fixé afin qu'il ne devienne
	pas instable ou qu'il ne risque pas de tomber.
DANGER	Mount the devices you install in a rack or cabinet as low as possible. Place the heaviest
	device at the bottom and progressively place lighter devices above.
DANGER	Montez les dispositifs que vous installez dans un bâti ou support aussi bas que possible.
	Placez le dispositif le plus lourd en bas et le plus léger en haut, en plaçant tous les
	dispositifs progressivement de bas en haut du plus lourd au plus léger.
DANGER	For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megohm resistor.
DANGER	Pour des raisons de sécurité, la dragonne ESD doit contenir une résistance de série 1
	méga ohm.
DANGER	The procedures in this manual are for qualified service personnel.
DANGER	Les procédures décrites dans ce manuel doivent être effectuées par le personnel de
	service qualifié uniquement.
DANGER	Before wiring the DC plug or connecting power to the switch, ensure that power to the feed
	lines is turned off at the supply circuit breaker or disconnected from the power bus.
DANGER	Avant de raccorder le connecteur DC ou l'alimentation au commutateur, veillez à ce que
	l’arrivée électrique soit coupée sur le disjoncteur ou déconnectée
	du bus d'alimentation.

Brocade 6910 Ethernet Access Switch Hardware Installation Guide	38
53-1002580-01