Tripp Lite AVRX550UD, AVRX750UI, AVRX750UD, AVRX550UK, AVRX550UF Botón de APAGADO/ENCENDIDO/PRUEBA

Page 11

Características

Modelo: AVR550UF Shown

(Su modelo puede variar)

D

F

E

A

C

GB

H

I

ABotón de APAGADO/ENCENDIDO/PRUEBA

Para encender el UPS: Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA y manténgalo pulsado durante un segundo.* Si no hay suministro eléctrico, al pulsar el botón el UPS se “encenderá en frío”, es decir, se encenderá y se abastecerá de energía a partir de las baterías.**

Para apagar el UPS: Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA y manténgalo pulsado durante un segundo.* El UPS se apagará por completo (quedará desactivado).

Para realizar una autoprueba: Con el sistema UPS conectado a la toma y encendido, pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA y manténgalo encendido durante tres segundos.

¡PRECAUCIÓN! Para realizar una prueba debe mantener el botón ENCENDIDO APAGADO/PRUEBA pulsado durante tres segundos. Si deja de pulsar el botón demasiado pronto, el sistema UPS se apagará y cortará la corriente de los equipos conectados. Para estar seguro de que mantiene el botón pulsado durante el tiempo necesario, no lo suelte hasta

que el pitido de aviso del sistema UPS suene dos veces. El primer pitido suena cuando ha transcurrido un segundo e indica que el sistema UPS se apagará si se deja de pulsar el botón. El segundo pitido suena transcurridos tres segundos e indica que el sistema UPS realizará una autoprueba si se deja de pulsar el botón.

La prueba tardará unos 10 segundos ya que el sistema UPS pasa al modo de batería para comprobar su capacidad y nivel de carga. Todas las luces LED se iluminarán y sonará la alarma del UPS. Consulte más abajo las descripciones de los LED para conocer los resultados de la autoprueba.

Nota: puede dejar el equipo conectado durante la autoprueba.

¡PRECAUCIÓN! No desenchufe su UPS para probar las baterías. Esto puede inutilizar la toma a tierra y puede generar una sobretensión perjudicial en sus conexiones de red.

* La alarma sonará brevemente cuando haya transcurrido un segundo. **Si está totalmente cargada.

BLED “ENCENDIDO/APAGADO”: Esta luz LED verde se ilumina de manera continua para indicar que el sistema UPS está encendido y que suministra corriente CA a su equipo, bien desde la fuente de alimentación o desde las baterías internas del UPS. Si suena la alarma del UPS (4 pitidos cortos seguidos de una pausa), el UPS está recibiendo alimentación de las baterías internas.

11

201001098 93-2976.indb 11

7/8/2010 10:42:32 AM

Image 11
Contents AVR Series UPS Systems UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings Correct Disposal of this Product UPS Location WarningsON/OFF/TEST Button Features Models AVRX550UI & AVRX750UI Input Plugs and OutletsModels AVRX550UF & AVRX750UF Models AVRX550UD & AVRX750UDTelephone/Network Protection Jacks Storage ServiceRegulatory Compliance Identification Numbers Manual del propietario Instrucciones importantes de seguridad Nota puede dejar el equipo conectado durante la autoprueba Botón de APAGADO/ENCENDIDO/PRUEBACaracterísticas continuación Modelos AVRX550UI & AVRX750UI Enchufes y tomas de entradaModelos AVRX550UF & AVRX750UF Modelos AVRX550UD & AVRX750UDEncendido / Apagado / Prueba Servicio AlmacenamientoNúmero de identificación de conformidad normativa Manuel de l’utilisateur Avertissements concernant le raccordement de l’équipement Avertissements concernant l’emplacement de l’ASIConsignes importantes de sécurité Avertissements concernant le raccordement de l’ASIBouton ON/OFF/TEST MARCHE/ARRÊT/TEST Caractéristiques suite Prises d’entrée et de sortie Caractéristiques suiteInstallation Réparation StockageNuméros d’identification de conformité réglementaire Benutzerhandbuch Geräteanschlusswarnungen Wichtige SicherheitshinweiseUSV-Standortwarnungen USV-AnschlusswarnungenEIN/AUS/TEST-Taste Funktionen Fortsetzung Modelle AVRX550UI & AVRX750UI Eingangsstecker und AusgängeModelle AVRX550UF & AVRX750UF Modelle AVRX550UD & AVRX750UDSie den Installationsanweisungen. Wenn die Wartung LagerungIdentifizierungsnummern zur Einhaltung von Richtlinien Руководство для пользователя Важные правила техники безопасности Кнопка ON/OFF/TEST Технические характеристики продолжение Штепсельные вилки и розетки Коммуникационный порт USB только Хранение Идетификационные номера соответствия нормативным документам