Tripp Lite AVRX550UF, AVRX750UI, AVRX750UD, AVRX550UK, AVRX550UD, AVRX550UI, AVRX750UK Features

Page 4

Features continued

C“OVERLOAD/CHECK BATTERY” LED: This red LED lights continuously after a self-test to indicate the capacity of the outlets has been exceeded. To clear the overload, unplug some of your equipment from the outlets; then use the ON/OFF/TEST button to run a self-test. If the UPS continues to detect an overload, remove more equipment and repeat the self test until successful. CAUTION! Any overload that is not corrected by the user immediately following a self-test may cause the UPS to shut down and cease supplying output power in the event of a blackout or brownout. The LED flashes to indicate the battery needs to be recharged or replaced. If the LED flashes (and a continuous alarm sounds) during a prolonged blackout or brownout, the UPS’s batteries are nearly out of power; you should save files and shut down your equipment immediately. If the LED flashes following a UPS self-test (after the UPS is turned ON), it may indicate that the battery needs to be replaced. Allow the UPS to recharge continuously for 12 hours; then use the ON/OFF/TEST button to run a self-test. If the LED continues to flash, contact Tripp Lite for service. Should your UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com to locate the specific replacement battery for your UPS.

DAutomatic Voltage Regulation (internal): Automatically adjusts fluctuations to incoming voltage (under/over voltages) to supply connected equipment with 230V computer-grade output power. Automatic voltage regulation functions separately from battery power (will not drain battery).

EBattery Backup Protected/Surge Protected Outlets: Provide both battery backup and surge protection. Plug your computer, monitor and other critical equipment into these outlets. NOTE: DO NOT PLUG LASER PRINTERS INTO THESE OUTLETS. These outlets are represented by the following symbol on the unit:

FSurge-Only Protected Outlets: Provide surge and line noise protection, not battery backup. Plug equipment that does not require battery backup during a utility power failure (such as a printer, scanner or fax machine) into these outlets. These outlets are represented by the following symbol on the unit:

GUSB Communication Port (HID Compliant): This port can connect your UPS to any computer for automatic file saves and unattended shutdown in the event of a power failure.

Use with Tripp Lite’s PowerAlert software and appropriate USB cable. A PowerAlert CD and USB cable may be included with your UPS; if so, insert the CD into the CD tray of your computer and follow the installation instructions. If PowerAlert software and the appropriate cable did not come with your UPS, you can obtain the software FREE via the Web at www. tripplite.com. This port can also be used with the built-in power management utilities of

Mac OS®, Linux® and Windows® for basic system shutdown and monitoring functions.

Any USB cable may then be used to connect your UPS to your computer. Note: This connection is optional. The UPS will work properly without this connection.

CAUTION: Users must take proper care to minimize electrostatic events. In the event of a severe electrostatic Discharge on or near the USB port, this UPS may shut down automatically. In the case of a shut down, the UPS will need to be turned back on.

HTel/Network Protection Jacks: These jacks protect equipment against surges over a telephone/network data line. Connecting equipment to these jacks is optional. A UPS system will work properly without this connection. Not compatible with PoE (Power Over Ethernet) applications.

IBattery Replacement Door (bottom panel): Under normal conditions, the original battery in your UPS will last several years. Battery replacement should be performed only by qualified service personnel. Refer to “Battery Warnings” in the Safety section. Should your UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm to locate the specific replacement battery for your UPS.

4

201001098 93-2976.indb 4

7/8/2010 10:42:29 AM

Image 4
Contents AVR Series UPS Systems Important Safety Instructions Battery Warnings Correct Disposal of this ProductUPS Location Warnings UPS Connection WarningsON/OFF/TEST Button Features Input Plugs and Outlets Models AVRX550UF & AVRX750UFModels AVRX550UD & AVRX750UD Models AVRX550UI & AVRX750UITelephone/Network Protection Jacks Service StorageRegulatory Compliance Identification Numbers Manual del propietario Instrucciones importantes de seguridad Botón de APAGADO/ENCENDIDO/PRUEBA Nota puede dejar el equipo conectado durante la autopruebaCaracterísticas continuación Enchufes y tomas de entrada Modelos AVRX550UF & AVRX750UFModelos AVRX550UD & AVRX750UD Modelos AVRX550UI & AVRX750UIEncendido / Apagado / Prueba Almacenamiento ServicioNúmero de identificación de conformidad normativa Manuel de l’utilisateur Avertissements concernant l’emplacement de l’ASI Consignes importantes de sécuritéAvertissements concernant le raccordement de l’ASI Avertissements concernant le raccordement de l’équipementBouton ON/OFF/TEST MARCHE/ARRÊT/TEST Caractéristiques suite Caractéristiques suite Prises d’entrée et de sortieInstallation Stockage RéparationNuméros d’identification de conformité réglementaire Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise USV-StandortwarnungenUSV-Anschlusswarnungen GeräteanschlusswarnungenEIN/AUS/TEST-Taste Funktionen Fortsetzung Eingangsstecker und Ausgänge Modelle AVRX550UF & AVRX750UFModelle AVRX550UD & AVRX750UD Modelle AVRX550UI & AVRX750UISie den Installationsanweisungen. Wenn die Lagerung WartungIdentifizierungsnummern zur Einhaltung von Richtlinien Руководство для пользователя Важные правила техники безопасности Кнопка ON/OFF/TEST Технические характеристики продолжение Штепсельные вилки и розетки Коммуникационный порт USB только Хранение Идетификационные номера соответствия нормативным документам