Tripp Lite AVRX550UD, AVRX750UI, AVRX750UD, AVRX550UK, AVRX550UF, AVRX550UI Кнопка ON/OFF/TEST

Page 35

Технические характеристики

Модель на рисунке: AVR550UF

(Ваша модель может нескоько отличатсья)

D

F

E

A

C

G HB

I

AКнопка ON/OFF/TEST

Для включения ИБП (ON): нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF/TEST в течение 1 секунды.* В случае отсутствия электроснабжения нажатие на кнопку приведет к «холодному» старту ИБП, т. е. Устройство включится и будет подавать питание со своих батарей.**

Для выключения ИБП (OFF): нажмите и удерживайте выключатель ON/OFF/TEST в течение 1 секунды.* ИБП полностью выключится.

Для запуска внутреннего теста: после подключения ИБП к розетке и его включения нажмите на кнопку ON/OFF/TEST и удерживайте ее в течении 3 секунд.

ВНИМАНИЕ! Для осуществления внутреннего теста необходимо удерживать кнопку ON/ OFF/TEST нажатой в течение 3 секунд. Если отпустить кнопку слишком рано, это приведет

квыключению ИБП и отключению питания подключенного оборудования. Для того, чтобы убедиться, что Вы удерживаете кнопку нажатой в течение необходимого периода времени, не отпускайте ее, пока не услышите двойной сигнал системы звуковой сигнализации ИБП. Первый сигнал подается через 1 секунду после нажатия на кнопку и означает, что если ее отпустить, ИБП выключится. Второй сигнал подается после 3 секунд удержания кнопки и означает, что если отпустить кнопку, ИБП запустит внутренний тест.

Длительность теста составляет около 10 секунд, ИБП переключается на батарею для проверки ее допустимой нагрузки и уровня заряда. Все светодиодные индикаторы загораются, и подается звуковой сигнал. Для расшифровки результатов внутреннего теста смотрите описание кодовых обозначений светодиодных индикаторов ниже.

Примечание: в процессе внутреннего теста можно оставлять подключенное оборудование включенным.

ВРИМАНИЕ! Не отключайте ИБП от сети питания для проверки батарей. Это приведет к отключению безопасного электрического заземления и может привести к выбросам напряжения

в домашней сети с нанесением повреждений.

*Через 1 секунду прозвучит один звуковой сигнал. **При полной зарядке батареи.

BСветодиодный индикатор ON/OFF: этот зеленый светодиодный индикатор постоянно светится, обозначая, что ИБП включен и подает питание переменного тока на Ваше оборудование с использованием местного источника электропитания или со встроенных батарей ИБП. Подача звукового сигнала ИБП (4 коротких сигнала, затем пауза) означает, что устройство работает на встроенных батареях.

35

201001098 93-2976.indb 35

7/8/2010 10:42:38 AM

Image 35
Contents AVR Series UPS Systems UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings Correct Disposal of this Product UPS Location WarningsON/OFF/TEST Button Features Models AVRX550UI & AVRX750UI Input Plugs and OutletsModels AVRX550UF & AVRX750UF Models AVRX550UD & AVRX750UDTelephone/Network Protection Jacks Storage ServiceRegulatory Compliance Identification Numbers Manual del propietario Instrucciones importantes de seguridad Nota puede dejar el equipo conectado durante la autoprueba Botón de APAGADO/ENCENDIDO/PRUEBACaracterísticas continuación Modelos AVRX550UI & AVRX750UI Enchufes y tomas de entradaModelos AVRX550UF & AVRX750UF Modelos AVRX550UD & AVRX750UDEncendido / Apagado / Prueba Servicio AlmacenamientoNúmero de identificación de conformidad normativa Manuel de l’utilisateur Avertissements concernant le raccordement de l’équipement Avertissements concernant l’emplacement de l’ASIConsignes importantes de sécurité Avertissements concernant le raccordement de l’ASIBouton ON/OFF/TEST MARCHE/ARRÊT/TEST Caractéristiques suite Prises d’entrée et de sortie Caractéristiques suiteInstallation Réparation StockageNuméros d’identification de conformité réglementaire Benutzerhandbuch Geräteanschlusswarnungen Wichtige SicherheitshinweiseUSV-Standortwarnungen USV-AnschlusswarnungenEIN/AUS/TEST-Taste Funktionen Fortsetzung Modelle AVRX550UI & AVRX750UI Eingangsstecker und AusgängeModelle AVRX550UF & AVRX750UF Modelle AVRX550UD & AVRX750UDSie den Installationsanweisungen. Wenn die Wartung LagerungIdentifizierungsnummern zur Einhaltung von Richtlinien Руководство для пользователя Важные правила техники безопасности Кнопка ON/OFF/TEST Технические характеристики продолжение Штепсельные вилки и розетки Коммуникационный порт USB только Хранение Идетификационные номера соответствия нормативным документам