Tripp Lite APSX Series owner manual Ìîíòàæ, Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ

Page 41

Ìîíòàæ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ñìîíòèðóéòå Âàø Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ïîäêëþ÷àòü áàòàðåþ ïîñòîÿííîãî òîêà è ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà. Íåâûïîëíåíèå ýòèõ óêàçàíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ïåðñîíàëà è/èëè ïîâðåæäåíèþ Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà è ïîäêëþ÷åííûõ ñèñòåì.

Êîìïàíèÿ Tripp Lite ïðîèçâîäèò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ Èíâåðòîðîâ/Çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ ñ ðàçíîîáðàçíûìè âàðèàíòàìè ìîíòàæà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìîáèëüíûõ èëè ñòàöèîíàðíûõ ïðèëîæåíèÿõ. Êîìïàíèÿ Tripp Lite ðåêîìåíäóåò ïîñòîÿííûé ìîíòàæ Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà â ëþáîé èç êîíôèãóðàöèé, ïîêàçàííûõ íèæå. Ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïîñòàâëÿòü ìîíòàæíûå êðåïåæíûå èçäåëèÿ è íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòàòî÷íîñòü êðåïåæíûõ èçäåëèé è ìîíòàæíîé ïîâåðõíîñòè äëÿ óäåðæàíèÿ âåñà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ñâÿæèòåñü ñ êîìïàíèåé Tripp Lite, åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïîìîùü ïðè ìîíòàæå Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.

Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ

(òîëüêî ìîäåëè 750 è 1250)

 

 

 

 

 

 

A Èñïîëüçóÿ ðàçìåðû ñ ðèñóíêà, óñòàíîâèòå äâå ¼-äþéìîâûå (6

ìì) êðåïåæíûå äåòàëè, ïîñòàâëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì, â ïðî÷íîé

ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè, îñòàâèâ ãîëîâêè ñëåãêà

ïðèïîäíÿòûìè. B Ñäâèíüòå Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íàçàä

íàä êðåïåæíûìè äåòàëÿìè äëÿ çàöåïëåíèÿ ìîíòàæíûõ ïðîðåçåé,

ïðåññîâàííûõ íà äíå êîðïóñà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. C

Óñòàíîâèòå è çàòÿíèòå äâå ¼-äþéìîâûå (6 ìì) êðåïåæíûå äåòàëè,

ïîñòàâëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì, â ìîíòàæíûå îïîðû, ïðåññîâàííûå

íà ïåðåäíåé ñòîðîíå êîðïóñà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.4

cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

cm

 

 

 

 

cm

 

 

 

.1

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé

 

 

 

 

 

(òîëüêî ìîäåëè 2012 è 2424)

 

 

 

 

 

• Ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ • Âåðòèêàëüíûé ìîíòàæ

• Ïåðåâåðíóòûé ìîíòàæ

 

 

 

 

 

 

 

 

Ïîïåðå÷íûé ìîíòàæíûé êðîíøòåéí îò êîìïàíèè Tripp Lite

(äîñòóïíûé â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè îò

êîìïàíèè Tripp Lite) îáåñïå÷èâàåò ïðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü äëÿ

ïîïåðå÷íîãî ìîíòàæà â ìîáèëüíûõ è ñòàöèîíàðíûõ

ïðèëîæåíèÿõ. Ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ î ìîíòàæå ñîäåðæèòñÿ â

èíñòðóêöèÿõ, óïàêîâàííûõ âìåñòå ñ Ïîïåðå÷íûì

ìîíòàæíûì êðîíøòåéíîì. Ïðèìå÷àíèå: Âàø Èíâåðòîð/

Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íå ñêîíñòðóèðîâàí è îáåñïå÷åí

ãàðàíòèåé äëÿ âåðòèêàëüíîãî èëè ïåðåâåðíóòîãî ìîíòàæà â

ìîáèëüíîì ïðèëîæåíèè. Òàêîé ìîíòàæ âîçìîæåí, îäíàêî,

òîëüêî åñëè Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íàäëåæàùèì

îáðàçîì ïðèêðåïëåí ê Ïîïåðå÷íîìó ìîíòàæíîìó

êðîíøòåéíó. Êàê è ïðè ëþáîì ìîíòàæå, ïîëüçîâàòåëü íåñåò

îòâåòñòâåííîñòü çà îïðåäåëåíèå òîãî, ìîæåò ëè Èíâåðòîð/

Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áûòü íàäåæíî ñìîíòèðîâàí â

êîíêðåòíîì ïðèëîæåíèè. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êðåïëåíèå

Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî

 

óñòðîéñòâà

 

ê

 

Ïîïåðå÷íîìó

ìîíòàæíîìó êðîíøòåéíó, êîòîðîå çàðàíåå íå áûëî

âûïîëíåíî íà çàâîäå, ïîòðåáóåò íåêîòîðûõ èçìåíåíèé â

êîðïóñå

Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî

óñòðîéñòâà,

ïîæàëóéñòà,

ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü

 

â

ðóêîâîäñòâå

 

ïîëüçîâàòåëÿ

Ïîïåðå÷íîãî ìîíòàæíîãî êðîíøòåéíà äî ïðèîáðåòåíèÿ

Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.

 

 

 

 

 

* Ñâÿæèòåñü ñ êîìïàíèåé Tripp Lite äëÿ èíôîðìàöèè î çàêàçå

 

 

Ïîïåðå÷íûé ìîíòàæíûé êðîíøòåéí

Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ è ñòàöèîíàðíûé âåðòèêàëüíûé ìîíòàæ (òîëüêî ìîäåëè 2012 è 2424)

AÈñïîëüçóÿ ðàçìåðû ñ ðèñóíêà, óñòàíîâèòå äâå ¼-äþéìîâûå (6 ìì) êðåïåæíûå äåòàëè, ïîñòàâëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì, â ïðî÷íîé ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè, îñòàâèâ ãîëîâêè ñëåãêà ïðèïîäíÿòûìè. B Ñäâèíüòå Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íàçàä íàä êðåïåæíûìè äåòàëÿìè äëÿ çàöåïëåíèÿ ìîíòàæíûõ îïîð, ïðåññîâàííûõ íà ïåðåäíåé ñòîðîíå êîðïóñà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî

óñòðîéñòâà. C Óñòàíîâèòå è çàòÿíèòå äâå ¼-äþéìîâûå (6 ìì) êðåïåæíûå äåòàëè, ïîñòàâëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì, â ìîíòàæíûå îïîðû, ïðåññîâàííûå íà çàäíåé ñòîðîíå êîðïóñà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Çàäíèå îïîðû âûñòóïàþò çà ïðåäåëû êîðïóñà áëîêà, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæàùåå ïðîñòðàíñòâî äëÿ âåíòèëÿöèè ïîçàäè îõëàæäàþùåãî âåíòèëÿòîðà(îâ), îíè íå äîëæíû óäàëÿòüñÿ.

C

 

 

 

 

B

 

 

.12

cm

 

14.

 

 

 

 

 

 

38

 

 

16

cm

 

 

 

 

 

 

 

 

A

C

38.12 cm

 

B

 

14.16 cm

A

Ïðèìå÷àíèå: Êîðïóñà ìîäåëè APS ìîãóò èìåòü ðàçíûå ýëåìåíòû ïåðåäíåé ïàíåëè, íî âñå îíè èìåþò îäèíàêîâûé ìîíòàæ. Âåðòèêàëüíûé ìîíòàæ òîëüêî äëÿ îòäåëüíûõ ìîäåëåé.

41A

Image 41
Contents Apsx Series DC-to-AC Inverter/Chargers ContentsLimited Warranty Important Safety InstructionsFeature Identification Indicator Lights Switch ModesOperation Flashing red Inverter ShutdownSet Configuration DIP Switches ConfigurationGroup a DIP Switches Group B DIP SwitchesSelect Battery Charger-Limiting Select Battery Type Battery SelectionMatch Battery Amp-Hour Capacity to Your Application ExampleVehicular and Non-Vehicular Horizontal Mount MountingNon-Vehicular or Vehicular Battery ConnectionAC Input/Output Connection Troubleshooting ServiceMaintenance Confiable energía de respaldo de emergencia ContenidoMejor para su equipo Mejor para sus bateríasGarantía limitada Instrucciones de seguridad importantesIdentificación de funciones Luces indicadoras OperaciónModos de conmutación Fijar conmutadores DIP de configuración ConfiguraciónConmutadores DIP Grupo a Conmutadores DIP Grupo BSeleccionar cargador de batería Configuración continuaciónOpciones de carga alta y baja de su unidad Usted prolonga la vida de sus bateríasEjemplo Selección de bateríaSeleccionar tipo de batería Montaje horizontal vehicular y no vehicular MontajeNo vehicular o Vehicular Conexión de bateríaConexión de entrada/salida de corriente alterna Mantenimiento Solución de problemasServicio Alimentation fiable en énergie de secours Table des matièresMeilleur pour votre équipement Meilleur pour vos batteriesImportantes consignes de sécurité Mise en garde concernant lemplacementGarantie limitée Mises en garde Connexion déquipementIdentification de caractéristiques Voyants lumineux FonctionnementCommutation des modes Groupe a de commutateurs DIP Réglage de la configuration des commutateurs DIPGroupe B de commutateurs DIP A1 Choix du type de batterie-EXIGÉChoix des points de limitation du Configuration suiteExemple Choix de batterieChoisir le type de batterie Montage horizontal véhiculaire et non-véhiculaire MontageHautement Efficace Délectricité Puissance nominale Branchement des batteriesVéhiculaire ou non- véhiculaire Branchement Entrée/Sortie CA Dépannage RéparationEntretien Ñîäåðæàíèå Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ Îïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâÏåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ÔóíêöèîíèðîâàíèåÓñòàíîâêà êîíôèãóðàöèîííûõ DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé ÊîíôèãóðàöèÿÊîíôèãóðàöèÿ ïðîäîëæåíèå Âûáîð áàòàðåè Òîëüêî ìîäåëè 750 è ÌîíòàæÌîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ Ìîáèëüíîå èëè ñòàöèîíàðíîå Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåèÏîäêëþ÷åíèå âõîäà/âûõîäà ïåðåìåííîãî òîêà Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ÎáñëóæèâàíèåÒåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè SpecificationsSpécifications Especificaciones