Tripp Lite APSX Series owner manual Ïîäêëþ÷åíèå âõîäà/âûõîäà ïåðåìåííîãî òîêà

Page 43

Ïîäêëþ÷åíèå âõîäà/âûõîäà ïåðåìåííîãî òîêà

Âî èçáåæàíèå ïåðåãðóçêè Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, óáåäèòåñü â ñîîòâåòñòâèè òðåáîâàíèé ê ìîùíîñòè ñî ñòîðîíû îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðîå Âû ïëàíèðóåòå îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü (ñëîæèâ èõ îáùóþ ìîùíîñòü), è ìîùíîñòè Âàøåé ìîäåëè Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Îïðåäåëÿÿ òðåáîâàíèÿ ê ìîùíîñòè ñî ñòîðîíû Âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ, íå ïåðåïóòàéòå íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ "ïîñòîÿííîé" ìîùíîñòè ñ "ïèêîâîé" ìîùíîñòüþ. Áîëüøèíñòâî ýëåêòðè÷åñêèõ ìîòîðîâ òðåáóþò ïðè çàïóñêå äîïîëíèòåëüíîé ýíåðãèè ("ïèêîâàÿ" ìîùíîñòü), ïî ñðàâíåíèþ ñ ýíåðãèåé, íåîáõîäèìîé äëÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû ïîñëå çàïóñêà, èíîãäà áîëüøå íà 100%. Íåêîòîðûå ìîòîðû, òàêèå êàê èñïîëüçóåìûå â õîëîäèëüíèêàõ è íàñîñàõ, ïîïåðåìåííî çàïóñêàþòñÿ è îñòàíàâëèâàþòñÿ ïî êîìàíäàì, òðåáóÿ "ïèêîâóþ" ìîùíîñòü âî âðåìÿ ðàáîòû íåïðåäñêàçóåìîå êîëè÷åñòâî ðàç.

• Ñâîéñòâî DoubleBoostTM (Äâîéíîå óâåëè÷åíèå)

• Ñâîéñòâî OverPowerTM (Äîïîëíèòåëüíàÿ ýíåðãèÿ)

Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Tripp Lite ïðåäîñòàâëÿåò â

Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Tripp Lite ïðåäîñòàâëÿåò â

òå÷åíèå äî 10 ñåêóíä* ìîùíîñòü, â äâà ðàçà ïðåâûøàþùóþ

òå÷åíèå äî 1 ÷àñà* ìîùíîñòü, ñîñòàâëÿþùóþ 150% îò

íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü, óêàçàííóþ íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå,

íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè, óêàçàííîé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå,

îáåñïå÷èâàÿ äîïîëíèòåëüíóþ ìîùíîñòü, íåîáõîäèìóþ äëÿ

îáåñïå÷èâàÿ èçîáèëèå äîïîëíèòåëüíîé ýíåðãèè äëÿ íàäåæíîé

õîëîäíîãî çàïóñêà ìîùíûõ èíñòðóìåíòîâ è îáîðóäîâàíèÿ.

áîëåå äëèòåëüíîé ïîääåðæêè èíñòðóìåíòîâ è îáîðóäîâàíèÿ.

 

* Ðåàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàâèñèò îò âîçðàñòà áàòàðåè, óðîâíÿ çàðÿäà áàòàðåè è

 

îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðû.

Ñîåäèíåíèÿ äëÿ ìîäåëåé ñ êàáåëÿìè è ðîçåòêàìè

Ñïîìîùüþ êàáåëÿ, ïîñòàâëÿåìîãî ïîëüçîâàòåëåì, è øòåïñåëÿ, çàâèñÿùåãî îò êîíêðåòíîé ñòðàíû, ñîåäèíèòå âõîäíóþ ðîçåòêó IEC-320 ïåðåìåííîãî òîêà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ñî ñòåííîé ðîçåòêîé Âàøåé ýëåêòðîñåòè. Ïîäêëþ÷èòå Âàøå îáîðóäîâàíèå íåïîñðåäñòâåííî ê âûõîäíîé ðîçåòêå(àì) IEC-320 ïåðåìåííîãî òîêà Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Îòäåëüíûå ìîäåëè èìåþò òàêæå óíèâåðñàëüíûé âûõîäíîé àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà, êîòîðûé ïîçâîëÿåò Âàì ïîäêëþ÷àòü îáîðóäîâàíèå ñ ðàçíîîáðàçíûìè øòåïñåëÿìè.

Âíèìàíèå! Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îïûòíûì ýëåêòðèêîì è ñëåäóéòå âñåì ïðèìåíèìûì ýëåêòðè÷åñêèì íîðìàì è òðåáîâàíèÿì, êàñàþùèìñÿ ìîíòàæà ñîåäèíåíèé. Îòñîåäèíèòå âõîä ïîñòîÿííîãî òîêà è ñåòåâîå ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ìîíòàæ ñîåäèíåíèé.

Ñîåäèíåíèÿ äëÿ ìîäåëåé ñ ìîíòàæíûìè êëåììàìè

Óäàëèòå âèíòû è êðûøêó ñ ìîíòàæíîé êëåììíîé êîðîáêè. Óäàëèòå âûáèâíûå êðûøêè, áëèæàéøèå ê òðåáóåìîìó ýëåêòðè÷åñêîìó èñòî÷íèêó

èÂàøåìó îáîðóäîâàíèþ. Ïîäñîåäèíèòå èçîëÿöèîííûå òðóáêè äèàìåòðîì 1,28 ñì (ïîñòàâëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì) ê âûêîëîòêàì è ïðîïóñòèòå ÷åðåç íèõ ïðîâîäà. Ñîåäèíèòå èçîëÿöèîííûå òðóáêè ìåæäó ñîáîé ñ ïîìîùüþ ïîñòàâëÿåìîãî ñîåäèíåíèÿ çåìëÿíîé ñâÿçè.

2

3

1

4

5

“FOR USE WITH COPPER WIRE ONLY”

HOT IN

NEUTRAL IN

GROUND IN

GROUND OUT

HOT OUT

NEUTRAL OUT

Çåìëÿ*

Ñîåäèíèòå âõîäÿùèå è âûõîäÿùèå çàçåìëÿþùèå ïðîâîäà ñ çåìëÿíûìè (çåëåíûìè) êëåììàìè 1 .

Âõîä ïåðåìåííîãî òîêà

• Ñîåäèíèòå âõîäÿùèé ïðîâîä ñ íàïðÿæåíèåì ñ âõîäíûìè

ãîðÿ÷èìè (êîðè÷íåâûìè) êëåììàìè 2 .

Ñîåäèíèòå âõîäÿùèé íåéòðàëüíûé ïðîâîä ñ âõîäíûìè íåéòðàëüíûìè (ñèíèìè) êëåììàìè 3 .

Âûõîä ïåðåìåííîãî òîêà

• Ñîåäèíèòå âûõîäÿùèé ïðîâîä ñ íàïðÿæåíèåì ñ âûõîäíîé

ãîðÿ÷åé (÷åðíîé) êëåììîé 4 .

Ñîåäèíèòå âûõîäÿùèé íåéòðàëüíûé ïðîâîä ñ âûõîäíîé íåéòðàëüíîé (áåëîé) êëåììîé 5 .

Ïîñòàâüòå íà ìåñòî êðûøêó è çàòÿíèòå âèíòû. *Åñëè âõîäÿùàÿ èçîëÿöèîííàÿ òðóáêà ñîäåðæèò òîëüêî äâà ïðîâîäà (ãîðÿ÷èé è íåéòðàëüíûé), òî âõîäÿùàÿ èçîëÿöèîííàÿ òðóáêà äîëæíà áûòü ïðèêðåïëåíà ê ëåïåñòêó îñíîâíîãî çàçåìëåíèÿ íà áëîêå.  îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ âõîäÿùàÿ èçîëÿöèîííàÿ òðóáêà äîëæíà áûòü ñâÿçàíà ñ çàçåìëåíèåì èëè çåìëåé òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, ïðè÷åì âõîäÿùàÿ èçîëÿöèîííàÿ òðóáêà äîëæíà áûòü ñâÿçàíà ñ âûõîäÿùåé èçîëÿöèîííîé òðóáêîé.

43A

Image 43
Contents Apsx Series DC-to-AC Inverter/Chargers ContentsLimited Warranty Important Safety InstructionsFeature Identification Flashing red Inverter Shutdown Switch ModesIndicator Lights OperationGroup B DIP Switches ConfigurationSet Configuration DIP Switches Group a DIP SwitchesSelect Battery Charger-Limiting Example Battery SelectionSelect Battery Type Match Battery Amp-Hour Capacity to Your ApplicationVehicular and Non-Vehicular Horizontal Mount MountingNon-Vehicular or Vehicular Battery ConnectionAC Input/Output Connection Maintenance ServiceTroubleshooting Mejor para sus baterías ContenidoConfiable energía de respaldo de emergencia Mejor para su equipoGarantía limitada Instrucciones de seguridad importantesIdentificación de funciones Modos de conmutación OperaciónLuces indicadoras Conmutadores DIP Grupo B ConfiguraciónFijar conmutadores DIP de configuración Conmutadores DIP Grupo aUsted prolonga la vida de sus baterías Configuración continuaciónSeleccionar cargador de batería Opciones de carga alta y baja de su unidadSeleccionar tipo de batería Selección de bateríaEjemplo Montaje horizontal vehicular y no vehicular MontajeNo vehicular o Vehicular Conexión de bateríaConexión de entrada/salida de corriente alterna Servicio Solución de problemasMantenimiento Meilleur pour vos batteries Table des matièresAlimentation fiable en énergie de secours Meilleur pour votre équipementMises en garde Connexion déquipement Mise en garde concernant lemplacementImportantes consignes de sécurité Garantie limitéeIdentification de caractéristiques Commutation des modes FonctionnementVoyants lumineux A1 Choix du type de batterie-EXIGÉ Réglage de la configuration des commutateurs DIPGroupe a de commutateurs DIP Groupe B de commutateurs DIPChoix des points de limitation du Configuration suiteChoisir le type de batterie Choix de batterieExemple Montage horizontal véhiculaire et non-véhiculaire MontageVéhiculaire ou non- véhiculaire Branchement des batteriesHautement Efficace Délectricité Puissance nominale Branchement Entrée/Sortie CA Entretien RéparationDépannage Ñîäåðæàíèå Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ Îïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâÏåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ÔóíêöèîíèðîâàíèåÓñòàíîâêà êîíôèãóðàöèîííûõ DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé ÊîíôèãóðàöèÿÊîíôèãóðàöèÿ ïðîäîëæåíèå Âûáîð áàòàðåè Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ ÌîíòàæÒîëüêî ìîäåëè 750 è Ìîáèëüíîå èëè ñòàöèîíàðíîå Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåèÏîäêëþ÷åíèå âõîäà/âûõîäà ïåðåìåííîãî òîêà Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÎáñëóæèâàíèåÓñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè SpecificationsSpécifications Especificaciones