Tripp Lite APSX Series owner manual Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåè, Ìîáèëüíîå èëè ñòàöèîíàðíîå

Page 42

Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåè

Ïîäêëþ÷èòå Âàø Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ê Âàøèì áàòàðåÿì, èñïîëüçóÿ ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû:

• Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäêó ïîñòîÿííîãî òîêà:

íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî

 

 

 

 

Âàø

Èíâåðòîð/

 

 

 

 

Ç à

ð ÿ ä

í

î å

 

 

 

 

ó ñ ò ð î é ñ ò â î

 

 

 

 

ÿ â ë ÿ å ò ñ ÿ

 

 

 

 

âûñîêîýôôåêòèâíûì

 

 

 

 

ïðåîáðàçîâàòåëåì

Ñîåäèíèòåëè ïîñòîÿííîãî òîêà

ýëåêòðè÷åñòâà,

åãî

 

 

 

 

íîìèíàëüíàÿ

âûõîäíàÿ

ìîùíîñòü

îãðàíè÷åíà äëèíîé è ñå÷åíèåì êàáåëåé,

èäóùèõ îò áàòàðåè äî áëîêà. Èñïîëüçóéòå

êàáåëü ñàìîé êîðîòêîé äëèíû è ñàìîãî

áîëüøîãî äèàìåòðà (ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð

2/0), êîòîðûé ïîäõîäèò ê âõîäíûì

êëåììàì

ïîñòîÿííîãî

òîêà

Âàøåãî

Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.

Áîëåå

êîðîòêèé è òîëñòûé êàáåëü óìåíüøàåò

ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà è

îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíóþ ïåðåäà÷ó òîêà.

Âàø

Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå

óñòðîéñòâî

ñïîñîáåí íà êîðîòêèå ïåðèîäû âðåìåíè

îáåñïå÷èâàòü

ïèêîâóþ

 

ìîùíîñòü,

ñîñòàâëÿþùóþ äî 200% îò åãî íîìèíàëüíîé

âûõîäíîé ìîùíîñòè. Êàáåëü ñ áîëüøèì ñå÷åíèåì äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ, åñëè â ýòèõ óñëîâèÿõ ïðèìåíÿåòñÿ ïîñòîÿííî ðàáîòàþùåå ìîùíîå îáîðóäîâàíèå, ïîòðåáëÿþùåå ýíåðãèþ. Çàòÿíèòå êëåììû Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà è áàòàðåè

ñêðóòÿùèì ìîìåíòîì îêîëî 3,5 íüþòîíà ìåòðà äëÿ ñîçäàíèÿ ýôôåêòèâíîãî ñîåäèíåíèÿ è äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ÷ðåçìåðíîãî íàãðåâà ýòîãî ñîåäèíåíèÿ. Íåäîñòàòî÷íîå çàòÿãèâàíèå êëåìì ìîæåò ëèêâèäèðîâàòü Âàøó ãàðàíòèþ. Ñìîòðèòå ñòðàíèöó òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê (âêëþ÷åííóþ îòäåëüíî) äëÿ òàáëèöû ìèíèìàëüíîãî ðåêîìåíäóåìîãî ðàçìåðà êàáåëÿ.

Ïîäêëþ÷èòå çàçåìëåíèå: èñïîëüçóÿ ïðîâîä #8 AWG (American Wire Gage - àìåðèêàíñêèé ñîðòàìåíò ïðîâîäîâ) èëè áîëüøèé, ïîäñîåäèíèòå ëåïåñòîê îñíîâíîãî çàçåìëåíèÿ ê øàññè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà èëè ê çàçåìëåíèþ. Ñìîòðèòå ðàçäåë "Îïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâ" äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ëåïåñòêà

îñíîâíîãî çàçåìëåíèÿ íà Âàøåé êîíêðåòíîé ìîäåëè Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Âñå óñòàíîâêè äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü íàöèîíàëüíûì è ìåñòíûì çàêîíàì è ðàñïîðÿæåíèÿì.

Ïîäêëþ÷èòå ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü: êîìïàíèÿ Tripp Lite ðåêîìåíäóåò, ÷òîáû Âû ñîåäèíÿëè âñå ïîëîæèòåëüíûå êëåììû ïîñòîÿííîãî òîêà Âàøåãî Èíâåðòîðà/ Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà íåïîñðåäñòâåííî ñ ïðåäîõðàíèòåëåì(ÿìè) èëè áëîêîì(àìè) ïðåäîõðàíèòåëåé â ïðåäåëàõ 45 ñì (18 äþéìîâ) îò áàòàðåè. Íîìèíàëüíûé òîê ïðåäîõðàíèòåëÿ äîëæåí áûòü ðàâåí èëè ïðåâûøàòü ìèíèìàëüíûé íîìèíàëüíûé òîê ïðåäîõðàíèòåëÿ ïî ïîñòîÿííîìó òîêó, óêàçàííûé â òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ñìîòðèòå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè äëÿ ðåêîìåíäàöèé ïî ïîâîäó ïðåäîõðàíèòåëåé è áëîêîâ ïðåäîõðàíèòåëåé. Ñìîòðèòå ðèñóíêè, ïðèâåäåííûå íèæå, äëÿ íàäëåæàùåãî ðàñïîëîæåíèÿ ïðåäîõðàíèòåëåé.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! • Íåïðàâèëüíîå âûïîëíåíèå çàçåìëåíèÿ Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ê øàññè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà èëè çàçåìëåíèþ ìîæåò ïðèâåñòè ê îïàñíîñòè ñìåðòåëüíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî óäàðà.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ýêñïëóàòèðîâàòü Âàø Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, ïîäêëþ÷èâ åãî íåïîñðåäñòâåííî ê âûõîäó îò ãåíåðàòîðà ïåðåìåííîãî òîêà, âìåñòî áàòàðåè èëè áàòàðåéíîãî áëîêà.

Ñîáëþäàéòå íàäëåæàùóþ ïîëÿðíîñòü ïðè âûïîëíåíèè âñåõ ñîåäèíåíèé ïîñòîÿííîãî òîêà.

Ìîáèëüíîå èëè ñòàöèîíàðíîå

Ñòàöèîíàðíûå ïðèëîæåíèÿ èìåþò ñòàöèîíàðíûå êîíôèãóðàöèè, òîãäà êàê ìîáèëüíûå êîíôèãóðàöèè íå âñòðîåíû â ýëåêòðè÷åñêóþ ñèñòåìó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.  ïàðàëëåëüíîì ñîåäèíåíèè íîìèíàëüíîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà (óêàçàííîå â ðàçäåëå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", êàê 12 èëè 24) äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü íàïðÿæåíèþ Âàøåé áàòàðåè èëè áàòàðåé (12 èëè 24). Íàïðèìåð, Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñ 12  ïîñòîÿííîãî òîêà ïîòðåáóåò îò Âàøåé áàòàðåéíîé ñèñòåìû íàïðÿæåíèÿ 12  ïîñòîÿííîãî òîêà.

Âïîñëåäîâàòåëüíîì ñîåäèíåíèè íîìèíàëüíîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà (óêàçàííîå â ðàçäåëå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", êàê 12 èëè 24) äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü êîëè÷åñòâó áàòàðåé, óìíîæåííîìó íà èõ íàïðÿæåíèÿ. Íàïðèìåð, Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñ 24  ïîñòîÿííîãî òîêà ïîòðåáóåò èëè äâóõ 12-âîëüòîâûõ áàòàðåé, ñîåäèíåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíî (24 =2 õ 12), èëè ÷åòûðåõ 6-âîëüòîâûõ áàòàðåé, ñîåäèíåííûõ ïîñëåäîâàòåëüíî (24 =4 õ 6).

Âìîáèëüíûõ ïðèëîæåíèÿõ íîìèíàëüíîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü íàïðÿæåíèþ Âàøåé áàòàðåè èëè áàòàðåé - 12 âîëüò. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñîåäèíåíèÿ Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ñ îñíîâíîé áàòàðååé â ðàìêàõ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû Âàøåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, â íîðìàëüíîì ìîáèëüíîì êîíòåêñòå, Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷àåòñÿ ê îäíîé èëè íåñêîëüêèì ñïåöèàëüíûì âñïîìîãàòåëüíûì (ïðîèçâîäñòâåííûì) áàòàðåÿì, êîòîðûå èçîëèðîâàíû îò ñèñòåìû ïðèâîäà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîãî ðàçðÿäà îñíîâíîé áàòàðåè.

Ñâÿæèòåñü ñî ñëóæáîé òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Tripp Lite äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîìîùè ïðè âûïîëíåíèè äîïîëíèòåëüíûõ ïàðàëëåëüíûõ, ïîñëåäîâàòåëüíûõ èëè ïîñëåäîâàòåëüíî-ïàðàëëåëüíûõ ñîåäèíåíèé.

Äîïîëíèòåëüíîå

5

1

 

ñîåäèíåíèå òîëüêî

 

 

äëÿ ìîáèëüíûõ

 

 

ïðèëîæåíèé.

 

 

Ñîåäèíåíèå ñ îäèíî÷íîé áàòàðååé

XB

4

2

XB Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî

3

2

1

6B

Ñîåäèíåíèå ñ íåñêîëüêèìè áàòàðåÿìè (ïîñëåäîâàòåëüíîå)

2 2

6B

6B

3

2

6B

4

24B Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî

Ïðèìå÷àíèå: X= Íîìèíàëüíîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà (óêàçàííîå â ðàçäåëå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", êàê 12 èëè 24)

1 Çàçåìëåíèå èëè çåìëÿ áàòàðåè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà/ñóäíà 2 Áàòàðåÿ 3 Ïðåäîõðàíèòåëü èëè ïðåäîõðàíèòåëüíûé áëîê, ðàçðåøåííûé UL (Ëàáîðàòîðèåé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ÑØÀ) (ñìîíòèðîâàííûé â ïðåäåëàõ 45 ñì îò áàòàðåè) 4 Êàáåëü áîëüøîãî äèàìåòðà, ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð 2/0 äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ êëåììàì 5 Ãåíåðàòîð ïåðåìåííîãî òîêà (òîëüêî äëÿ ñîåäèíåíèé íà òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå èëè ñóäíå)

42A

Image 42
Contents Contents Apsx Series DC-to-AC Inverter/ChargersImportant Safety Instructions Limited WarrantyFeature Identification Operation Switch ModesIndicator Lights Flashing red Inverter ShutdownGroup a DIP Switches ConfigurationSet Configuration DIP Switches Group B DIP SwitchesSelect Battery Charger-Limiting Match Battery Amp-Hour Capacity to Your Application Battery SelectionSelect Battery Type ExampleMounting Vehicular and Non-Vehicular Horizontal MountBattery Connection Non-Vehicular or VehicularAC Input/Output Connection Service MaintenanceTroubleshooting Mejor para su equipo ContenidoConfiable energía de respaldo de emergencia Mejor para sus bateríasInstrucciones de seguridad importantes Garantía limitadaIdentificación de funciones Operación Modos de conmutaciónLuces indicadoras Conmutadores DIP Grupo a ConfiguraciónFijar conmutadores DIP de configuración Conmutadores DIP Grupo BOpciones de carga alta y baja de su unidad Configuración continuaciónSeleccionar cargador de batería Usted prolonga la vida de sus bateríasSelección de batería Seleccionar tipo de bateríaEjemplo Montaje Montaje horizontal vehicular y no vehicularConexión de batería No vehicular o VehicularConexión de entrada/salida de corriente alterna Solución de problemas ServicioMantenimiento Meilleur pour votre équipement Table des matièresAlimentation fiable en énergie de secours Meilleur pour vos batteriesGarantie limitée Mise en garde concernant lemplacementImportantes consignes de sécurité Mises en garde Connexion déquipementIdentification de caractéristiques Fonctionnement Commutation des modesVoyants lumineux Groupe B de commutateurs DIP Réglage de la configuration des commutateurs DIPGroupe a de commutateurs DIP A1 Choix du type de batterie-EXIGÉConfiguration suite Choix des points de limitation duChoix de batterie Choisir le type de batterieExemple Montage Montage horizontal véhiculaire et non-véhiculaireBranchement des batteries Véhiculaire ou non- véhiculaireHautement Efficace Délectricité Puissance nominale Branchement Entrée/Sortie CA Réparation EntretienDépannage Ñîäåðæàíèå Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿÎïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉÔóíêöèîíèðîâàíèå Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâÊîíôèãóðàöèÿ Óñòàíîâêà êîíôèãóðàöèîííûõ DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåéÊîíôèãóðàöèÿ ïðîäîëæåíèå Âûáîð áàòàðåè Ìîíòàæ Ìîáèëüíûé è ñòàöèîíàðíûé ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæÒîëüêî ìîäåëè 750 è Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåè Ìîáèëüíîå èëè ñòàöèîíàðíîåÏîäêëþ÷åíèå âõîäà/âûõîäà ïåðåìåííîãî òîêà Îáñëóæèâàíèå Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèåÓñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Specifications Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèEspecificaciones Spécifications