Liebert XDK-W user manual Frontseite

Page 52

CoolTherm

Manual / Bedienungsanleitung

Legende:

1Kabeleingangsplatte geschlossen

2Kühlwassereingang

3Kabeleingang (Netzwerkkabel)

4Durchführungen Kondensat, wählbar

Rückseite

Standard- dimension

Frontseite

Abmessungen Deckel mit Kabeleingängen 12- 17 - 25 / 35 kW (Draufsicht)

Die Durchführungen sind nach Abschluss der Arbeiten luftdicht zu verschließen.

CoolTherm

01_998_330_0_k

page / Seite 50/83

Image 52

Contents Liebert XDK-WRack Enclosure With Integrated Liquid Cooling Page Manual CoolTherm Contents CoolThermSafety Work safety symbols AbstractSafety instructions Operating conditions Correct useDescription General function Principle of operation of cooling Dimensions Bottom plate with cutouts Rear FrontFront side / Seite 10/83 Useable space for server Technical data Chilled waterData overview CoolTherm Table a General dataData overview CoolTherm Table B Hydraulic Data Control PDU BoxFan control characteristic factory setting Storage and transportation Safety instruction for crane transport 680 kg 680 kgInstallation and commissioning Preparation for installation Check unit for transport damageAdjustable Feet Remove recirculation air duct transport lock Positioning the unitsChilled water connection Preparing heat exchanger for initial commissioning/ Seite 22/83 Condensed water connection Preparations for connectingHeat exchanger connection Electrical connection Automatic door opening Sealing of cabinetFunction Release of Automatic Door Opening Initial Commissioning Manual opening Manual closingTechnichal Data Servicing and maintenance General inspection on fans annuallyFan is installed in the reverse order of removal Regularly inspect the heat exchanger annuallyReplacement of Heat Exchanger Customer service, manufacturers address Dismantling and disposalAppendix Quality requirements on the water used in CoolTherm Checklist for unit installation Checked performed Completed CommentsClient/Setup site ConfigurationCommissioning certificate General dataGeneral condition Control of statusChilled water facility on site Electrical data / Documents Function checkMechanical functions Electrical functions Thermal checksWater flow rate adjusted Yes Flow rate …………. l / min CoolTherm Diagrams KW CoolTherm at 1.72m³/h chilled water flow rateControl Standard Factory Settings 25kW-CoolTherm at 3.58m³/h chilled water flow rateInhalt SeiteSicherheit Arbeitssicherheits Symbole AllgemeinSicherheitshinweis / Seite 45/83 Einsatzbedingungen Bestimmungsgemäße VerwendungBeschreibung Allgemeine Funktion Funktionsprinzip Kühlung Abmessungen Bodenplatte mit Öffnungen für Durchführungen Hinten VornFrontseite / Seite 51/83 Nutzbare Länge für Server / Einbauten Technische Daten KühlwasserDatenübersicht CoolTherm Tabelle a Allgemeine DatenDatenübersicht CoolTherm Tabelle B Hydraulische Daten Regelung CoolTherm VordersansichtKennlinie Lüfterregelung Werkseinstellung Lagerung und Transport Sicherheitshinweis für Krantransport 680 kg Montage und Inbetriebnahme Vorbereitung zur Montage Gerät auf Transportschäden überprüfenAufstellung der Geräte Einstellbare FüßeAnschluss Kühlwasser Transportsicherung der Luftumlenkung entfernenZur Ventilkontrolle Kühleranschluss Anschluss Kondensat Vorbereitung für AnschlussAnschluss Elektro Abdichtung GehäuseAutomatische Türöffnung FunktionAuslösung der Türöffnung Erste Inbetriebnahme Manuelles SchließenManuelles Öffnen Wartung und InstandhaltungTechnische Daten Allgemeine Kontrollen an Ventilatoren jährlich Lüfter austauschenAllgemeine Kontrollen am Kühler jährlich Auswechseln des WärmetauschersDemontage und Entsorgung Kundendienst, Herstelleradressen / Seite 75/83 Checkliste zur Geräteaufstellung Durchgeführte Überprüfung ErledigtInbetriebnahmeprotokoll Allgemeine AngabenKunde/Aufstellungsort KonfigurationAllgemeiner Zustand ZustandskontrolleKühlwasseranlage im Objekt Elektrische Daten / Dokumente Funktionskontrolle Mechanische FunktionenElektrische Funktionen Thermodynamische ÜberprüfungenVolumenstrom …………. l / min CoolTherm Kennlinien Werkseinstellungen der Regelung Page Page Web Site Monitoring Single-Phase UPS