Eaton Electrical 9130 manual Viktig Sikkerhetsinformasion, R L I G, R S I K T I G

Page 19

SAFETY WARNINGS

Viktig Sikkerhetsinformasion

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

GJEM DISSE INSTRUKSJONENE

Denne håndboken inneholder viktige instruksjoner som du bør overholde ved montering og vedlikehold av UPS-enheten og batteriene. Les alle instruksjoner før utstyret tas i bruk, og gjem håndboken til fremtidig referanse.

F A R L I G

Denne UPS'en inneholder LIVSFARLIGE SPENNINGER. All reparasjon og service må kun utføres av AUTORISERT SERVICEPERSONALE. BRUKERE KAN IKKE UTFØRE SERVICE PÅ NOEN AV DELENE i UPS'en.

F A R L I G

SUPS-enheten inneholder sin egen energikilde (batterier). UPS-utgangen kan være strømførende selv når UPS-enheten ikke er koblet til et strømuttak.

SFor å redusere fare for brann eller elektriske støt, bør denne UPS'en installeres i et innendørs miljø med kontrollert temperatur og luftfuktighet som er fritt for ledende, forurensende stoffer. Romtemperaturen må ikke overskride 40°C. Den må ikke brukes i nærheten av vann eller ved meget høy luftfuktighet (90% maks.).

SFor å redusere brannfaren skal det bare kobles til et kretsløp med 100 A maksimum linjeforgrenings overbelastningsbeskyttelse i henhold til NEC, ANSI/NFPA 70.

SOverbelastningsbeskyttelse for strømutgang og bryterkontakt skal leveres av andre.

SAlt utstyr som er forbundet med utgangen av denne UPS'en må ikke ha en sterkere total lekkasjestrøm enn 3,5 milliampere for å være i overensstemmelse med internasjonale standarder og forkablingsbestemmelser.

F O R S I K T I G

SBatterier kan utgjøre en fare for elektrisk støt eller brannsår pga. høy kortsluttingsstrøm. Treff passende forholdsregler. Service bør utføres av kvalifisert servicepersonale med kjennskap til batterier og nødvendige forholdsregler. Hold uautorisert personale borte fra batteriene.

SBatterier må fjernes på korrekt måte. Se lokale forskrifter vedrørende krav om fjerning av batterier.

SKast aldri batterier i flammer, da de kan eksplodere, hvis de utsettes for åpen ild.

Eaton® 9130 UPS (700–3000 VA) User's Guide S 164201718 Rev 2 www.powerware.com

11

Image 19

Contents Eaton 9130 UPS 700-3000 VA Users Guide FCC Part ICES-003 Class a EMC Statements Low Voltage Models over 1500 VAClass B EMC Statements Requesting a Declaration of Conformity Special SymbolsTable of Contents 101 UPS MaintenanceSpecifications Troubleshooting107 WarrantyTable of Contents Chapter Introduction Shows the Eaton 9130 tower UPS and optional EBM R N I N G N G E RSikkerhedsanvisninger U T I O NR E A R S C H U W I N G V a R S E LBelangrijke Veiligheidsinstructies V a a RR O I T U S G E L E TTarkeita Turvaohjeita A R aConsignes de sécurité R OR N U N G SicherheitswarnungenAvvisi di sicurezza H T U N GV E R T E N Z a R I C O L OT E N Z I O N E R L I G Viktig SikkerhetsinformasionR S I K T I G R I G O Regulamentos de SegurançaI D a D O V E R T Ê N C I aÏðåäóïðåæäåíèå ÏàñíîV E R T E N C I a ÎñòîðîæíîAdvertencias de Seguridad L I G R OSäkerhetsföreskrifter E C a U C I Ó NR a K T I G T ÊInspecting the Equipment Chapter InstallationÊUnpacking the Cabinet ÊChecking the Accessory KitChecking the Rail Kit Accessories ÊRackmount InstallationTools Required Assembling the Rails Rackmount SetupSecuring the Rails Installing the Mounting Brackets Forward Position Shown Installing the UPS ÊRackmount Wiring InstallationRemoving the UPS Right Front Cover Connecting the UPS Internal Batteries Removing the EBM Cable Knockout Connecting the EBMsRemoving the EBM Front Cover Typical EBM Installation ÊTower Installation Removing the UPS Front Cover ÊTower Wiring InstallationConnecting the UPS Internal Batteries Connecting the EBMs Connecting the EBMs To start up the UPS Êups Initial StartupInstallation Installation Eaton 9130 Control Panel ÊControl Panel FunctionsDisplay Functions Indicator DescriptionsIndicator Status Description Changing the LanguageMain Menu Submenu Display Information or Menu Function Menu Map for Display FunctionsUser Settings Description Available Settings Default Setting User SettingsFrequency Converter Enabled Disabled When in Spec Battery Mode Normal ModeÊOperating Modes Bypass Mode Êups Startup and Shutdown Standby ModeStarting the UPS Starting the UPS on Battery ÊRetrieving the Event Log ÊTransferring the UPS Between ModesUPS Shutdown ÊConfiguring Bypass Settings ÊSetting Power StrategyÊConfiguring Load Segments Operation Configuring the UPS for EBMs ÊConfiguring Battery SettingsAll UPS and EBM Cabinets Configuring Automatic Restart Running Automatic Battery TestsCommunication Independent Multiplexed Communication Bay ÊInstalling Communication Options and Control TerminalsÊCommunication Options RS-232 and USB Communication PortsGND Pin Number Signal Name Function Direction from the UPSConnectivity Cards Remote Emergency Power-offRepo Connections Signal Description Relay Output Configuration OptionsRelay Output Contacts Input Description Programmable Signal InputsProgrammable Signal Inputs Polarity OptionsÊModem Operation ÊPowerware LanSafe Power Management SoftwareÊups and Battery Care UPS MaintenanceÊStoring the UPS and Batteries ÊWhen to Replace BatteriesÊReplacing Batteries Replacing Rackmount UPS Internal Batteries Disconnecting the UPS Internal Batteries Shown without EBMs U T I O N Replacing Tower UPS Internal Batteries Replacing the UPS Internal Batteries U T I O N Replacing Rackmount EBMs UPS Maintenance Replacing Tower EBMs ÊTesting New Batteries ÊUpdating the UPS Firmware ÊRecycling the Used Battery or UPSUPS Maintenance Extended Battery Module Model List ÊModel SpecificationsCommunication Options All Models UPS Model List Rackmount Models Model Power Level Rear Panel DiagramUPS Model List Tower Models Model Rackmount UPS Dimensions H W D Weight Weights and Dimensions Rackmount ModelsModel Rackmount EBM Electrical Input All Models Weights and Dimensions Tower ModelsElectrical Input Rackmount Models Model Default Input Selectable Input Voltage RangeElectrical Input Tower Models Model Input Connection Input Cable Electrical Input Connections Rackmount ModelsElectrical Input Connections Tower Models Electrical Output All Models Model Output Connections Output Cables Electrical Output Connections Rackmount ModelsElectrical Output Connections Tower Models Environmental and Safety All Models Model Internal Batteries + 1 EBM + 2 EBMs + 3 EBMs + 4 EBMs Battery Runtimes in Minutes at 100% Load Rack ModelsBattery Runtimes in Minutes at 100% Load Tower Models Internal Batteries EBMs BatteryModels PW9130L700R-XL2U, PW9130L1000R-XL2U ÊRear PanelsModel PW9130G1000R-XL2UAU Model PW9130L2000R-XL2U Models PW9130L2500R-XL2U, PW9130L3000R-XL2U Model PW9130L1500T-XL Model PW9130G2000T-XL Model PW9130i1500T-XL Model PW9130G1000T-XLAU Model PW9130G2000T-XLAU 100 ÊTypical Alarms and Conditions TroubleshootingBattery is running low Alarm or Condition Possible Cause ActionLED is on Beep every second Models Only. Ground wireUPS does not start ÊService and Support ÊSilencing the Alarm106 ÊTwo-Year Limited Warranty US and Canada Chapter WarrantyWarranty ÊTen-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada 110 ÊLoad Protection Guarantee US and Canada 112