GBC W25E, W20 instruction manual Resolução de problemas

Page 17

Instruções de encadernação com espiral de arame

Para utilização com espirais de arame de 34 argolas GBC.

1.Ajustar a espiral de arame

1 Levante a tampa e coloque a alavanca de perfuração na posição vertical.

2Coloque todo o documento de modo a que este fique apoiado na tampa.

3 Verifique o tamanho da espiral de arame (mm) utilizando a guia de espessura do papel.

4 Meça a espiral utilizando a guia de tamanho da espiral de arame.

5 Rode o selector de espiral (situado ao lado da máquina) até que o número seja compatível com o tamanho da espiral seleccionada (5 mm

14 mm).

6Assim, a máquina evitará automaticamente que a sua espiral feche demasiado e ajustará a profundidade da margem.

2.Separação de papel

1Para lidar com documentos de grandes dimensões, utilize o separador de documentos.

2Introduza o separador no documento.

3Levante o separador de modo a revelar a primeira resma de papel pronta para ser perfurada com facilidade.

3.Ajustar o formato do papel

1Em máquinas manuais, certifique-se sempre de que a alavanca de perfuração está na posição vertical antes de centrar o papel.

2Introduza a primeira resma de papel na ranhura de perfuração.

3 Centre o papel utilizando o disco localizado na parte da frente da máquina.

4.Perfuração de papel

Para perfuração manual: Baixe a alavanca até o papel ser perfurado e segure a máquina ao colocar a alavanca na posição vertical.

Para perfuração eléctrica (apenas W25E): Prima o “botão de perfuração” localizado no painel do lado direito da máquina.

Nota: Se a máquina estiver sobrecarregada e não conseguir concluir o ciclo de perfuração, o LED vermelho acender-se-á. Prima o “botão de perfuração” para cancelar o LED vermelho. Se isto não resultar, contacte a linha de assistência técnica.

Segurança

A máquina possui uma ranhura de segurança para utilização com cabos de segurança das principais marcas. Por ex. Kensington Microsaver.

Garantia

Este produto está garantido por 2 anos a contar da sua data de compra, em condições de uso normal. No período de garantia a ACCO Brands Europe efectuará a reparação ou substituição gratuita de uma máquina defeituosa, segundo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de má utilização ou utilização imprópria não estão abrangidos por esta garantia. É necessária a apresentação de prova de compra.

Registe este produto on-line em www.accoeurope.com

P

5.Encadernação com espiral de arame

1 Abra a tampa articulada na parte da frente da máquina para aceder à ranhura para encadernação com espiral de arame.

2Coloque a espiral (com o lado aberto para cima) sobre o apoio da espiral.

3Introduza cada resma de papel na espiral e repita este procedimento até o documento estar completo.

4Segure o documento e a espiral ao removê-los do apoio da espiral.

5 Introduza o documento nas maxilas de fecho da espiral (com a abertura da espiral voltada para baixo).

6 Apoie o documento e baixe a alavanca do lado da máquina de modo a fechar as maxilas.

Sugestões de encadernação: Para ocultar a lombada da espiral:

• Introduza as folhas interiores na espiral, repetindo a operação até ter introduzido todas as folhas.

• Introduza a capa em PVC na espiral de arame.

• Introduza a contracapa em PVC na espiral de arame em último lugar.

• É melhor fechar a espiral um pouco, verificá-la, e depois fechá-la um pouco mais até estar satisfeito com o fecho da espiral.

• Se a espiral de arame não fechar correctamente, verifique se a máquina foi ajustada para o tamanho de espiral correcto.

• Para mais conselhos e sugestões, visite o nosso website: www.gbceurope.com

6. Manutenção

Certifique-se que o tabuleiro de sobras é esvaziado regularmente. Isto pode evitar a sobrecarga da sua máquina.

W20:

Quando a bandeja de sobras estiver cheia, verá a janela de limpeza cheia de sobras de papel. Esvazie o conteúdo do tabuleiro para continuar a encadernar.

W25E:

Quando o tabuleiro de sobras estiver cheio, acender-se-á um LED amarelo. Esvazie o conteúdo do tabuleiro para continuar a encadernar.

Resolução de problemas

Esta máquina possui um ciclo de funcionamento recomendado de 5 operações por minuto, até um máximo de 30 minutos ligado / 30 minutos desligado.

Esta máquina está equipada com uma função de segurança contra sobrecarga térmica. Em situações extremas, o motor pode sobreaquecer activando assim a função de segurança. Esta função impede a perfuração até a máquina arrefecer o suficiente.

O interruptor de sobrecarga térmica é reposto automaticamente passados cerca de 15 minutos. A máquina funcionará como se tivesse sido sobrecarregada (ver passo 4 abaixo).

As reparações ou alterações efectuadas por pessoas não autorizadas pela ACCO Brands Europe anularão esta garantia. Estamos empenhados em assegurar que o desempenho dos nossos produtos está de acordo com as especificações indicadas. Esta garantia não afecta os direitos legais dos consumidores ao abrigo da legislação nacional aplicável que regula a venda de mercadorias.

17

Image 17
Contents WireBind W20 & WireBind W25E Page W25W25E Safety tips W25E Safety instructionsTroubleshooting Consignes de sécurité W25E m Consignes de sécuritéDiagnostic des pannes Sicherheits-Instruktionen W25E m Sicherheits-InstruktionenFehlersuche Istruzioni di sicurezza W25E m Istruzioni di sicurezzaRisoluzione dei problemi Veiligheidsvoorschriften W25E m VeiligheidsvoorschriftenProbleemoplossingen Instrucciones de seguridad W25E Instrucciones de seguridadSolución de problemas Instruções de segurança W25E m Instruções de segurançaResolução de problemas Güvenlik Talimatları W25E Güvenlik TalimatlarıSorun giderme Οδηγίες ασφάλειας W25E Οδηγίες ασφάλειαςΑντιμετώπιση προβλημάτων Sikkerhedsinstruktioner W25E m SikkerhedsinstruktionerFejlfinding Turvaohjeet W25E m TurvaohjeetmVianetsintä Sikkerhetsinstruksjoner W25E m Sikkerhetsinstruksjoner mProblemløsning Säkerhetsinstuktioner W25E m Säkerhetsinstuktioner mFelsökning Bezpieczeństwa W25E Ważne informacje dotycząceBezpieczeństwa Wykrywanie i rozwiązywanie problemów technicznych Důležité bezpečnostní pokyny Specifikace Umístění součástí a Ovládacích prvkůZvláštní oznámení Příprava kroužkového vazačeOdstraňování závad Fontos biztonsági előírások Hibaelhárítás Специальный наблюдение Правила техники безопасностиРаспаковка и наладка Распаковка и наладка W25EПоиск и устранение неисправностей Gacco Service Division OXERTEC a.s Service

W25E, W20 specifications

The GBC W20 and W25E are versatile and advanced machines designed for a wide array of applications in construction, material handling, and demolition. Known for their robustness and durability, these models reflect GBC's commitment to engineering excellence and efficiency.

One of the standout features of the W20 and W25E is their powerful yet fuel-efficient engines. Both machines are equipped with high-performance diesel engines that ensure optimal power delivery while minimizing fuel consumption. This not only reduces operational costs but also enhances their performance across various job sites, ranging from rough terrains to urban environments.

Safety is a priority for GBC, and both the W20 and W25E come with advanced safety features. These include reinforced cabins, automatic safety shutdown systems, and intuitive control layouts that allow operators to work efficiently without compromising safety. Enhanced visibility systems are also integrated, which include cameras and sensors, providing operators with a clear view of their surroundings and preventing accidents.

The versatility of the W20 and W25E is further enhanced by their modular design. Users can easily switch between different attachments, such as buckets, forks, and grapples, making these machines suitable for a diverse range of tasks, including material handling, demolition, and earthmoving. This adaptability saves time and money, as contractors can use a single machine for multiple purposes.

In terms of technology, the W20 and W25E feature advanced telematics systems. These systems allow operators and fleet managers to monitor machine health and performance remotely in real time. This capability not only aids in predictive maintenance but also reduces downtime, as potential issues can be identified and addressed before they escalate.

Both models are also designed with operator comfort in mind. Ergonomically designed cabins reduce operator fatigue, and modern controls ensure ease of use. Noise reduction technologies create a more pleasant working environment, enabling operators to focus better on their tasks.

In summary, the GBC W20 and W25E are powerful and flexible machines that combine robust performance, advanced safety features, and state-of-the-art technology. They cater to a wide range of applications while ensuring operator comfort and efficiency, making them invaluable assets for construction and material handling professionals. With their durable design and innovative features, these models are set to elevate productivity and deliver exceptional results on the job site.