GBC W25E, W20 instruction manual Αντιμετώπιση προβλημάτων

Page 21

Οδηγίες για βιβλιοδεσία με μεταλλικό σ ιράλ

Για χρήση με συρμάτινα σπιράλ GBC 34.

1.Tοποθέτηση του συρμάτινου σπιράλ

1Σηκώστε το καπάκι και τη λαβή διάτρησης.

2Tοποθετήστε όλο το έγγραϕο, έτσι ώστε να ακουμπά στο καπάκι.

3 EλέγÍτε το μέγεθος του μεταλλικού σπιράλ (mm) που χρειάζεται, χρησιμοποιώντας τον οδηγό πάχους χαρτιού.

4 Μετρήστε το σπιράλ σας, με τον οδηγό μεγέθους σπιράλ.

5 Περιστρέψτε τον επιλογέα μεταλλικού σπιράλ (στο εσωτερικό του μηχανήματος) ώστε ο αριθμός να αντιστοιχεί με το μέγεθος του δικού σας σπιράλ (5 mm-14mm).

6 Tο μηχάνημα δεν θα κλείσει υπερβολικά το σπιράλ σας και θα προσαρμόσει αυτόματα το περιθώριο.

2.Tακτοποίηση του χαρτιού

1Για να διαχειριστείτε μεγάλα έγγραϕα, χρησιμοποιήστε το εξάρτημα διαχωρισμού εγγράϕων.

2Πιέστε το εξάρτημα διαχωρισμού μέσα στο έγγραϕο.

3Ανασηκώστε το εξάρτημα διαχωρισμού για να αποκαλύψετε την πρώτη στοίβα χαρτιού, έτοιμη για εύκολη διάτρηση.

3.Pύθμιση διαστάσεων χαρτιού

1Στα χειροκίνητα μηχανήματα, προτού κεντράρετε το χαρτί, ϕροντίστε να είναι ανασηκωμένη η λαβή διάτρησης.

2Tοποθετήστε την πρώτη στοίβα χαρτιού στην υποδοχή διάτρησης.

3 Κεντράρετε το χαρτί, χρησιμοποιώντας το περιστροϕικό ρυθμιστικό που υπάρχει στην πρόσοψη του μηχανήματος.

4.Διάτρηση χαρτιού

Για χειροκίνητη διάτρηση: Xαμηλώστε την ανασηκωμένη λαβή ωσότου να τρυπηθεί το χαρτί και στηρίξτε το μηχάνημα όταν σηκώνετε τη λαβή στην όρθια θέση.

Για ηλεκτρική διάτρηση (μόνον για τα μοντέλα W25E): Πατήστε το κουμπί διάτρησης που βρίσκεται στη δεξίά πλευρά του μηχανήματος.

Σημείωση: Eάν το μηχάνημα είναι υπερϕορτωμένο και δεν κατορθώσει να ολοκληρώσει τη διάτρηση, θα ανάψει η κόκκινη λυχνία LED. Πατήστε το κουμ ί διάτρησης για να σβήσει η κόκκινη λυχνία LED. Αν αυτό δεν λειτουργήσει επικοινωνήστε με τη γραμμή βοηθείας.

Ασϕάλεια

Έχει τοποθετηθεί υποδοχή ασϕαλείας για χρήση με τις μεγαλύτερες μάρκες ιμάντων ασϕαλείας, π.χ. Kensington Microsaver.

K

5.Bιβλιοδεσία με μεταλλικό σπιράλ

1 Ανοίξτε το αρθρωτό καπάκι στην πρόσοψη του μηχανήματος για να αποκαλύψετε το κανάλι βιβλιοδεσίας με μεταλλικό σπιράλ.

2Tοποθετήστε το μεταλλικό σπιράλ (με την ανοιχτή πλευρά προς τα επάνω) στο ειδικό στήριγμα.

3Tροϕοδοτήστε τις στοίβες χαρτιού μία προς μία, ωσότου συμπληρωθεί το έγγραϕο.

4Στηρίξτε το έγγραϕο και το σπιράλ, κατά την αϕαίρεση από το στήριγμα.

5Tοποθετήστε το έγγραϕο στις σιαγόνες κλεισίματος του σπιράλ (με την ανοιχτή πλευρά του σπιράλ προς τα κάτω).

6Στηρίξτε το έγγραϕο και ωθήστε προς τα κάτω τη λαβή στο πλάι του μηχανήματος για να κλείσουν οι σιαγόνες.

Συμβουλές βιβλιοδεσίας:

Για να κλείσετε τη ράχη του μεταλλικού σπιράλ:

Tοποθετήστε στο μεταλλικό σπιράλ πρώτα τις εσωτερικές σελίδες, ωσότου τοποθετήσετε όλο το έγγραϕο.

Tοποθετήστε το εμπροσθόϕυλλο από PVC στο μεταλλικό σπιράλ.

Tοποθετήστε το οπισθόϕυλλο στο μεταλλικό σπιράλ τελευταίο.

Καλύτερα να κλείσετε λίγο το μεταλλικό σπιράλ, να κάνετε έναν έλεγχο και έπειτα να το κλείσετε λίγο ακόμη, ωσότου να μείνετε ικανοποιημένοι από το αποτέλεσμα.

Eάν το μεταλλικό σπιράλ δεν κλείσει σωστά, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί κατάλληλα για το συγκεκριμένο μέγεθος μεταλλικού σπιράλ.

Για περισσότερες συμβουλές και οδηγίες επισκεϕθείτε την ιστοσελίδα μας: www.gbceurope.com

6. Συντήρηση

Φροντίστε να αδειάζετε τακτικά το δίσκο συλλογής απορριμμάτων. Έτσι αποϕεύγετε την υπερϕόρτωση του μηχανήματος.

W20:

Όταν ο δίσκος των απορριμμάτων είναι πλήρης, το παράθυρό του ϕαίνεται πλήρες. Αδειάστε το περιεχόμενο για να συνεχίσετε τη βιβλιοδεσία.

W25E:

Όταν ο δίσκος απορριμμάτων είναι πλήρης, ανάβει μια κίτρινη λυχνία LED. Αδειάστε το περιεχόμενο για να συνεχίσετε τη βιβλιοδεσία.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

O συνιστώμενος κύκλος λειτουργίας του μηχανήματος είναι 5 λειτουργίες το λεπτό, έως 30 λεπτά σε λειτουργία και 30 εκτός.

Tο μηχάνημα διαθέτει ασϕάλεια θερμικής υπερϕόρτωσης. Σε ακραίες συνθήκες, το μοτέρ ενδέχεται να υπερθερμανθεί, οπότε θα ενεργοποιηθεί η ασϕάλεια. H ασϕάλεια δεν επιτρέπει στο μηχάνημα να κάνει διάτρηση έως ότου ψυχθεί επαρκώς.

H ασϕάλεια θερμικής υπερϕόρτωσης θα επανέλθει αυτόματα, μετά από περίπου 15 λεπτά. Στη συνέχεια, το μηχάνημα θα λειτουργεί σαν να είναι υπερϕορτωμένο (βλ. βήμα 4, παρακάτω).

Εγγύηση

Ηλειτουργία της μηχανής είναι εγγυημένη για δυο χρόνια από την ημερομηνία αγοράς της, υπό τον όρο ότι υποβάλλεται σε συνηθισμένη χρήση. Εντός της περιόδου της εγγύησης, η ACCO Brands Europe, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, είτε θα επισκευάσει είτε θα αντικαταστήσει δωρεάν την ελαττωματική μηχανή. Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που οφείλονται σε καταχρηστική χρήση ή σε χρήση για ακατάλληλο σκοπό. Απαιτείται απόδειξη της ημερομηνίας

αγοράς. Επισκευές ή τροποποιήσεις που γίνονται από άτομα που δεν είναι εξουσιοδοτημένα από την ACCO Brands Europe ακυρώνουν την εγγύηση. Σκοπός μας είναι να εξασφαλίσουμε ότι τα προϊόντα μας έχουν επιδόσεις σύμφωνες με τις αναφερόμενες προδιαγραφές. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα κατά το νόμο δικαιώματα τα οποία οι καταναλωτές έχουν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα τους που αφορά την πώληση αγαθών.

Για καταχώριση της μηχανής επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.accoeurope.com

21

Image 21
Contents WireBind W20 & WireBind W25E Page W25W25E Safety tips W25E Safety instructionsTroubleshooting Consignes de sécurité W25E m Consignes de sécuritéDiagnostic des pannes Sicherheits-Instruktionen W25E m Sicherheits-InstruktionenFehlersuche Istruzioni di sicurezza W25E m Istruzioni di sicurezzaRisoluzione dei problemi Veiligheidsvoorschriften W25E m VeiligheidsvoorschriftenProbleemoplossingen Instrucciones de seguridad W25E Instrucciones de seguridadSolución de problemas Instruções de segurança W25E m Instruções de segurançaResolução de problemas Güvenlik Talimatları W25E Güvenlik TalimatlarıSorun giderme Οδηγίες ασφάλειας W25E Οδηγίες ασφάλειαςΑντιμετώπιση προβλημάτων Sikkerhedsinstruktioner W25E m SikkerhedsinstruktionerFejlfinding Turvaohjeet W25E m TurvaohjeetmVianetsintä Sikkerhetsinstruksjoner W25E m Sikkerhetsinstruksjoner mProblemløsning Säkerhetsinstuktioner W25E m Säkerhetsinstuktioner mFelsökning Ważne informacje dotyczące BezpieczeństwaBezpieczeństwa W25E Wykrywanie i rozwiązywanie problemów technicznych Důležité bezpečnostní pokyny Specifikace Umístění součástí a Ovládacích prvkůZvláštní oznámení Příprava kroužkového vazačeOdstraňování závad Fontos biztonsági előírások Hibaelhárítás Специальный наблюдение Правила техники безопасностиРаспаковка и наладка Распаковка и наладка W25EПоиск и устранение неисправностей Gacco Service Division OXERTEC a.s Service

W25E, W20 specifications

The GBC W20 and W25E are versatile and advanced machines designed for a wide array of applications in construction, material handling, and demolition. Known for their robustness and durability, these models reflect GBC's commitment to engineering excellence and efficiency.

One of the standout features of the W20 and W25E is their powerful yet fuel-efficient engines. Both machines are equipped with high-performance diesel engines that ensure optimal power delivery while minimizing fuel consumption. This not only reduces operational costs but also enhances their performance across various job sites, ranging from rough terrains to urban environments.

Safety is a priority for GBC, and both the W20 and W25E come with advanced safety features. These include reinforced cabins, automatic safety shutdown systems, and intuitive control layouts that allow operators to work efficiently without compromising safety. Enhanced visibility systems are also integrated, which include cameras and sensors, providing operators with a clear view of their surroundings and preventing accidents.

The versatility of the W20 and W25E is further enhanced by their modular design. Users can easily switch between different attachments, such as buckets, forks, and grapples, making these machines suitable for a diverse range of tasks, including material handling, demolition, and earthmoving. This adaptability saves time and money, as contractors can use a single machine for multiple purposes.

In terms of technology, the W20 and W25E feature advanced telematics systems. These systems allow operators and fleet managers to monitor machine health and performance remotely in real time. This capability not only aids in predictive maintenance but also reduces downtime, as potential issues can be identified and addressed before they escalate.

Both models are also designed with operator comfort in mind. Ergonomically designed cabins reduce operator fatigue, and modern controls ensure ease of use. Noise reduction technologies create a more pleasant working environment, enabling operators to focus better on their tasks.

In summary, the GBC W20 and W25E are powerful and flexible machines that combine robust performance, advanced safety features, and state-of-the-art technology. They cater to a wide range of applications while ensuring operator comfort and efficiency, making them invaluable assets for construction and material handling professionals. With their durable design and innovative features, these models are set to elevate productivity and deliver exceptional results on the job site.