Diagnostic des pannes

Instructions de reliure métallique

A utiliser avec les éléments de le peigne métal GBC 34.

1.Réglez le peigne métal

1 Soulevez le couvercle et placez la poignée de perforation en position verticale.

2Mettez un document entier en place de façon à ce qu’il repose sur le couvercle.

3Vérifiez la taille de le peigne métal (mm) nécessaire à l’aide du guide d’épaisseur de papier.

4Mesurez votre le peigne métal à l’aide du guide de dimension de peigne métal.

5Tournez le sélecteur de reliure (situé sur le côté de la machine) jusqu’à ce que le numéro corresponde à la taille de votre le peigne métal (5 - 14 mm).

6La machine empêche automatiquement votre le peigne métal de trop se fermer et ajuste la profondeur de la marge.

2.Triez le papier

1Pour les gros documents, utilisez le séparateur de document.

2 Poussez le séparateur dans le document.

3 Soulevez le séparateur vers le haut pour obtenir la première pile de papier à perforer.

3.Réglez le format du papier

1Sur les machines manuelles, assurez-vous toujours que la poignée de perforation est en position verticale avant de centrer le papier.

2Chargez la première pile de papier dans la fente de perforation.

3 Centrez le papier à l’aide du cadran situé à l’avant de la machine.

4.Perforez le papier

Pour la perforation manuelle : Abaissez la poignée jusqu’à ce que le papier soit perforé et maintenez la machine quand vous replacez la poignée en position verticale.

Pour la perforation électrique (W25E seulement) : Appuyez sur le “bouton de perforation” situé sur le panneau droit de la machine.

Remarque : Si la machine est surchargée et ne parvient pas à terminer le cycle de perforation, le voyant rouge s’allume. Appuyez sur le “bouton de perforation” pour annuler le voyant rouge. Si le problème persiste, appelez la ligne d’assistance.

Sécurité

La machine est équipée d’un embout de sécurité compatible avec les plus grandes marques de câble antivol, comme Kensington Microsaver.

Garantie

Le fonctionnement de ce produit est garanti pendant 2 ans à partir de la date d’achat, sous réserve d’un usage normal. Pendant la période de garantie, ACCO Brands Europe décidera, à son gré, de réparer ou remplacer gratuitement l’appareil défectueux. Les défauts dus à un usage abusif

ou un usage à des fins non appropriées ne sont pas couverts par cette garantie. Une preuve de la date d’achat sera exigée. Les réparations ou

Enregistrez ce produit en ligne à www.accoeurope.com

5.Reliure métallique

1 Ouvrez le couvercle rabattable à l’avant de la machine pour dégager la voie de reliure métallique.

2Placez le peigne métal (côté ouvert dessus) sur le support de peigne métal.

3Alimentez chaque pile de papier sur le peigne métal et recommencez jusqu’à ce que votre document soit terminé.

4Maintenez le document et le peigne métal quand vous les retirez du support.

5Insérez le document dans les mâchoires de fermeture de peigne métal (ouverture peigne métal dessous).

6Maintenez le document et abaissez la poignée située sur le côté de la machine pour fermer les mâchoires.

Conseils de reliure :

Pour cacher le dos de le peigne métal :

•Commencez par charger les feuilles intérieures sur le peigne métal puis continuez jusqu’à ce qu’elles soient toutes chargées.

•Chargez la couverture de face en PVC sur l’élément de peigne métal.

•Terminez par charger la couverture de dos sur l’élément de peigne métal.

•Il est préférable de fermer légèrement le peigne métal, de vérifier puis de la fermer un peu plus jusqu’à ce que vous soyez satisfait de la fermeture de le peigne métal.

•Utilisez toujours le guide de fermeture de peigne métal (situé dans les mâchoires de fermeture de peigne métal) pour éviter de trop fermer le peigne métal.

•Pour obtenir d’autres conseils et suggestions, veuillez consulter notre site

web : www.gbceurope.com

6. Entretien

Veuillez vous assurer que le tiroir à confettis est régulièrement vidé. Ceci permet d’éviter la surcharge de votre machine.

W20 seulement :

Quand le tiroir à confettis est plein, vous verrez la fenêtre transparente pleine de confettis. Videz le tiroir pour continuer la reliure.

W25E seulement :

Quand le tiroir à confettis est plein, un voyant jaune s’allume.Videz le tiroir pour continuer la reliure.

•Le cycle d’utilisation recommandé de cette machine est de 5 opérations par minute, jusqu’à un maximum de 30 minutes en utilisation / 30 minutes au repos.

•Elle est dotée d’un dispositif de protection de surcharge thermique. Dans les cas extrêmes, le moteur peut surchauffer et déclencher le dispositif de sécurité. Ce dispositif empêche la machine de perforer tant qu’elle n’est pas suffisamment refroidie.

•Le commutateur de surcharge thermique est automatiquement réinitialisé après environ 15 minutes. La machine fonctionne alors comme si elle avait été surchargée (voir l’étape 4 ci-dessous).

modifications effectuées par des personnes non autorisées par ACCO Brands Europe annuleront la garantie. Notre objectif est d’assurer le bon fonctionnement de nos produits conformément aux spécifications précisées. Cette garantie ne compromet pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.

W25E, W20 specifications

The GBC W20 and W25E are versatile and advanced machines designed for a wide array of applications in construction, material handling, and demolition. Known for their robustness and durability, these models reflect GBC's commitment to engineering excellence and efficiency.

One of the standout features of the W20 and W25E is their powerful yet fuel-efficient engines. Both machines are equipped with high-performance diesel engines that ensure optimal power delivery while minimizing fuel consumption. This not only reduces operational costs but also enhances their performance across various job sites, ranging from rough terrains to urban environments.

Safety is a priority for GBC, and both the W20 and W25E come with advanced safety features. These include reinforced cabins, automatic safety shutdown systems, and intuitive control layouts that allow operators to work efficiently without compromising safety. Enhanced visibility systems are also integrated, which include cameras and sensors, providing operators with a clear view of their surroundings and preventing accidents.

The versatility of the W20 and W25E is further enhanced by their modular design. Users can easily switch between different attachments, such as buckets, forks, and grapples, making these machines suitable for a diverse range of tasks, including material handling, demolition, and earthmoving. This adaptability saves time and money, as contractors can use a single machine for multiple purposes.

In terms of technology, the W20 and W25E feature advanced telematics systems. These systems allow operators and fleet managers to monitor machine health and performance remotely in real time. This capability not only aids in predictive maintenance but also reduces downtime, as potential issues can be identified and addressed before they escalate.

Both models are also designed with operator comfort in mind. Ergonomically designed cabins reduce operator fatigue, and modern controls ensure ease of use. Noise reduction technologies create a more pleasant working environment, enabling operators to focus better on their tasks.

In summary, the GBC W20 and W25E are powerful and flexible machines that combine robust performance, advanced safety features, and state-of-the-art technology. They cater to a wide range of applications while ensuring operator comfort and efficiency, making them invaluable assets for construction and material handling professionals. With their durable design and innovative features, these models are set to elevate productivity and deliver exceptional results on the job site.