Bowers & Wilkins CWM DS8 A Hely El¥Készítése, Csatlakozóvezetékek kiválasztása, Finomhangolás

Page 29

7.1 csatorna

Helyezzen el két hangsugárzót két oldalra, egy vonalban a hallgatási tér közepével, és kettµt a hallgatók mögé, körülbelül 40° szögben. (4 ábra)

A HELY EL¥KÉSZÍTÉSE

Csatlakozóvezetékek kiválasztása

A túlzott ellenállású hangsugárzó vezetékek teljesítményt pazarolnak, és a hangsugárzó frekvenciaválaszát módosítják. Mindig próbálja az ellenállást olyan alacsonyan tartani, amennyire csak lehetséges, a hurokellenállás lehetµleg ne legyen több 0.5 ohmnál a nem kritikus alkalmazások esetén, és 0,2 ohmnál a legjobb eredmény érdekében. Használja a 14 ábra táblázatát a minimális vezeték keresztmetszet megállapításához.

Ha szükséges a távoli váltás a monopól és dipól üzemmódok között, akkor egy különálló 2-eres vezetékre van szükség a 12V indítófeszültséghez. A hangsugárzó végén távolítsa el a vezeték szigetelését.

Ajelfeldolgozók általában 3,5mm-es jack aljzattal fogadják a 12V indító jel vezetékét.

Meglévµ falba történµ beépítés

Helyezze a sablont a hangsugárzó kívánt pozíciójához. A sablonon függµleges és vízszintes középvonalak találhatók, hogy segítsék az elhelyezést.

Rajzolja körbe a sablon külsµ szélét és vágjon gondosan a vonalon épp csak belül maradva.

A fal mechanikai épségének megµrzéséhez és a valószín∑síthetµ zörgés csökkentéséhez azt javasoljuk, hogy egy csepp faenyvet vagy gyantát helyezzen a gipszkarton hátsó része és hangsugárzó tartó közé.

Vigye a csatlakozóvezetéket a réshez, elegendµ hosszúságot hagyva a hangsugárzó kényelmes csatlakoztatásához, de ne túl sokat, mivel a felesleg zöröghet a szerkezetben.

Új falba történµ beépítés

A hangsugárzó felszerelhetµ a mennyezetre vagy falra elkészülésük után az elµbb leírt módon, de könnyebb az elhelyezés és az üreg kivágása, amennyiben az opcionális beépítµ készletet használta a gipszkarton elhelyezése elµtt.

Kapcsolja vagy t∑zze a PMK-t a reteszhez a készlethez kapott kezelési útmutatóban ismertetett módon. Vezesse a csatlakozóvezetéket a PMK-hoz és rögzítse. Hagyjon elegendµ hosszúságot a hangsugárzó kényelmes csatlakoztatásához, de ne túl sokat, mivel a felesleg zöröghet a szerkezetben.

Az eredmény attól függ, hogy milyen jól csatolta a gipszkartont a reteszhez. Javasoljuk, hogy ragassza, csavarozza vagy t∑zze a panelt a reteszhez a hangsugárzó közelében.

Amint a lap a helyére került, a PMK belsµ pereme vezetµként szolgál egy lyukfúró vagy f∑rész számára.

Amennyiben különleges akusztikai elkülönítés szükséges a szomszédos szobáktól vagy némi védelem szükséges t∑z terjedése ellen, használja az opcionális hátsó dobozt a PMK helyett. Kövesse a hátsó doboz kezelési útmutatójában foglaltakat a csatlakozóvezetékek elvezetésével kapcsolatban.

Amikor behelyezi a gipszkartont, használjon gyantát a lapok és a hátsó doboz között a zörgés elkerülése érdekében. F∑részelje ki a hangsugárzó nyílást a hátsó doboz peremét használva sablonként. Esetleg szükség lehet a sarkok lef∑részelésére is.

Szilárd falba történµ beépítés

A hangsugárzó körülbelül húsz literes üreget igényel, hogy a mélyhang teljesítmény ne szenvedjen károsodást. Ez azt jelenti, hogy egy általános 10 cm vastagságú fal esetén az üreg túl fog nyúlni a hangsugárzó keretén. Amennyiben lehetséges, ezt az üreget biztosítsa egyszer∑en nyíláshidalás segítségével, a lyukat eltakarva egy gipszkartonnal, majd helyezze el a hangsugárzót azzal a módszerrel, melyet az elµzµekben ismertettünk. (5 ábra) Mindezek mellett, a hátsó doboz használata is lehetséges a minimálisan szükséges hangerµ meghatározásához.

Kövesse a hátsó doboz kezelési útmutatójában foglaltakat a csatlakozóvezeték elvezetésével kapcsolatban. Amennyiben nedves gipszet használ, akkor elµször fessen egy réteg PVA ragasztót a hátsó dobozra a gipszelés elµtt. Ezzel megakadályozza a zörgést, ami abból adódhat, hogy a gipsz összehúzódik a hátsó dobozon száradáskor.

Ha gipszkartont használ, ragassza a lapokat a hátsó doboz felületére rugalmas gyanta használatával. Hajtsa ki a nyílást a perem segítségével. Esetleg szükség lehet a sarkok lef∑részelésére is.

Minden esetben azt ajánljuk, hogy ne használjon cementet vagy maltert a hátsó doboz rögzítéséhez tégla vagy tömbfal esetén. A zörgést legjobban rugalmas gyanta és ékelés segítségével kerülheti el. (6 ábra)

Az üreg csillapítása

Töltse ki a fali üreget vagy a hátsó dobozt béleletlen üveggyapottal vagy fonott gyapjúval, de ne közvetlenül a hangsugárzó mögött. A s∑r∑ségnek annyira kell elegendµnek lennie, hogy kényelmesen megakadályozza az anyagot a leeséstµl vagy megereszkedéstµl. Egy nyitott fali üregben, legalább 30 cm távolságot töltsön fel a hangsugárzó felett és alatt. (7 ábra)

A mennyezeti lap hátoldalán található fonatot vonja be, eltakarva a nyílást, és legalább 30 cm-re kinyúlva a hangsugárzó körül a szabad térbe.

(8 ábra)

FONTOS: Biztosítsa, hogy a használt anyagok megfelelnek a helyi t∑zvédelmi és biztonsági elµírásoknak.

A hangsugárzó felszerelése

Az összes csatlakoztatást a készülék kikapcsolt állapotában végezze el.

Az eltávolított rácsozatú hangsugárzót helyezze a nyílásba és csavarozza be az elején látható 6 csavarral. (9 ábra) Ezek a csavarok automatikusan kinyomja a rögzítµ füleket, melyek a beépítµ felület mögött található. Biztosítsa, hogy megfelelµ helyen legyenek, mielµtt teljesen becsavarná a csavarokat. Bizonyos mérték∑ rugalmasság megengedett, hogy kiegyenlítse beépítµ felület egyenlµtlenségét, de ne húzza túl a csavarokat, mivel ez a hangsugárzó keret torzulását okozhatja.

Szükség szerint le kell festeni a fali keretet és a rácsozatot ennél a lépésnél, mielµtt behelyezi a dobozt. Lásd még a „Személyre szabás“ cím∑ részt alább.

Csatlakoztassa a jelvezetéket az aranyozott, rugós bemeneti aljzatokhoz a hangváltón és a m∑anyag rugós aljzatokhoz az indítóvezetéken, amennyiben használja. Ellenµrizze a megfelelµ polaritást mindkét esetben (10 ábra).

A hangváltón két kapcsoló található. Az egyik jelzése „dipole“, a másik pedig „monopole“. A „dipole“ pozícióban a hangsugárzó dipól üzemmódban van, a 12V indítófeszültség állapotától függetlenül. „Monopol“ pozícióban a hangsugárzó monopól üzemmódban van, ha nem kerül 12V az indító bemenetre, amitµl a hangsugárzó dipól üzemmódba kerül.

A második kapcsoló jelzése „A“ és „B“. Ha elölrµl nézi a pozitív dipól terelµ a hangsugárzó jobb oldalára megy a kapcsoló „A“ pozíciójában, és balra a „B“ pozícióban. (11 ábra) Állítsa be a terelµket a 12 ábrán látható módon, a hangsugárzó pozícióját figyelembe véve.

Helyezze a dobozt a fali keretbe a mellékelt 6 csavarral. (13 ábra)

Helyezze fel a rácsozatot. Ha a nyílás szélessége eltorzul a fali keret túlszorítása miatt, akkor el kell távolítani a dobozt, meg kell lazítani a füleket, és egyenletes ismét meg kell húzni µket.

Finomhangolás

A monopól és dipól üzemmód közül történµ választás a lejátszott m∑sortól, a hangsugárzó helyzetétµl és természetesen az Ön igényeitµl függ.

A többcsatornás zene gyakran nagyobb irányítottsággal rendelkezik a surround hangmezµben, és jó hatást érhet el a az összes hangsugárzó monopól üzemmódra állításával. A mozifilmek hangja rendszerint meggyµzµbb egy diffúz hangmezµvel, ezért legalább az oldalsó hangsugárzókat érdemes dipól üzemmódra állítani. 6.1 és 7.1 csatornás rendszereknél a hátsó hangsugárzókat idµnként akkor is monopól állítják, ha az oldalsók dipól üzemmódra vannak állítva (az összes hangsugárzó dipól üzemmódú használata további lehetµségként fennáll). Próbálja meg az adott körülményeknek megfelelµ legjobb beállítást kiválasztani.

26

Image 29
Contents CWM DS8 Owner’s Manual and Warranty Custom Installation SeriesPage Page English ContentsFrançais DeutschEnglish Limited WarrantyOwner’s manual How to claim repairs under warrantyNew drywall construction Fine tuningSolid wall construction Damping the cavityGarantie limitée FrançaisManuel d’utilisation ConditionsInstallation de l’enceinte PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Choix du câbleCloison creuse existante Nouvelle cloison creuseGarantie DeutschBedienungsanleitung PersonnalisationSurroundlautsprecher Auswahl der PositionVORBEREITUNGEN FÜR DEN EINBAU Kabelauswahl Bestehende Wandkonstruktion aus TrockenbauplattenGarantía limitada EspañolEinbauen des Lautsprechers FeinabstimmungCómo solicitar reparaciones bajo garantía Manual de instruccionesIntroducción Verifique el contenidoConstrucción en pared sólida albañilería Construcción de pladur nuevaColocación de la caja acústica Ajuste finoGarantia limitada PortuguêsManual do utilizador PersonalizaciónConstrução em parede sólida Paredes de estuque ou Pladur falsasColunas de surround PREPARANDO A LOCALIZAÇÃO Escolhendo o caboGaranzia limitata ItalianoAfinação AcabamentoPREPARAZIONE DELL’INSTALLAZIONE Scelta dei cavi Manuale di istruzioniIntroduzione Controllate il contenutoBeperkte garantie NederlandsRiempimento dell’intercapedine Fissaggio del diffusoreInleiding HandleidingControleer de inhoud Kiezen van de juiste positieΠερι εγγύηση ΕλληνικάDempen van de opening Bevestigen van de luidsprekerΠεριεσυσκευασίας ΕισαγωγήΕπιλθέσης ΗsurroundΝέα ψευδ Υπάρψευδ γυψ ψευδκ.λπΚανκατασκευή συµπαγής Μτης κОграниченная гарантия РусскийРуководство по эксплуатации Τελικές ρυθµίσειςРазмещение Проверьте комплектациюАС окружающего звука ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Выбор кабеляУстановка АС Демпфирование полостиТонкая настройка ОтделкаZáruka eskyNávod k pouãití Podmínky zárukyFinální dolad>ní P_i jiã existující sádrokartonové konstrukciP_i nov> budované sádrokartonové konstrukci P_i instalaci do plné zdiKorlátozott garancia MagyarHasználati útmutató FeltételekCsatlakozóvezetékek kiválasztása A HELY EL¥KÉSZÍTÉSEMeglévµ falba történµ beépítés Új falba történµ beépítésGwarancja PolskiInstrukcja uÃytkownika Személyre szabásPRZYGOTOWANIE MIEJSCA MONTA…U Wybór przewodu G¡o·niki efektoweNowo wznoszona ·ciana gipsowo-kartonowa Lita konstrukcja ·cianyIndywidualne dostosowanie Zamocowanie g¡o·nikaDostrajanie Page Page Page Page Page Response Data CWM DS8 B&W Group Ltd