Braun 5380 manual Românå, Smulgere

Page 32

Românå

Produsele noastre sunt proiectate så satisfacå cele mai înalte standarde de calitate, funcøionalitate µi design. Speråm cå vå bucuraøi pe deplin de utilizarea epi- latorului Braun Silk·épil X’elle Easy Start Body Epilation.

În cele ce urmeazå mai jos, dorim så vå familiarizåm cu acest aparat si så vå oferim câteva informaøii utile despre epi- lare. Vå rugåm så citiøi cu atenøie µi în întregime instrucøiunile de utilizare, înainte de utilizarea aparatului.

Epilatorul Braun Silk·epil X’elle a fost conceput pentru îndepartarea cât mai eficientå, delicatå µi uµoarå a pårului nedo- rit. Este dovedit cå sistemul de epilare îndepårteazå pårul chiar de la rådåcinå, låsînd pielea finå pentru mai multe såptå- mâni. Deoarece pårul care creµte la loc este subøire µi fin, nu veøi mai avea zile neplåcute între epilåri.

Noul cap pentru epilare B cu sistemul X-pert este prevåzut cu 40 de pensete care sunt dispuse într-un mod unic pentru a îndepårta pårudintr-o singurå miµcare, cu o eficienøå extraordinarå. Sistemul SoftLift® integrat pe cal pul de epilare asigurå îndepartarea chiar a celor mai scurte fire de pår (0,5 mm) precum µi a firelor de pår culcate, direct de la rådåcinå. Epilatorul este prevazut cu 2 dispozitive:

ADispozitivul cu role pentru masaj face ca epilarea så fie mai delicatå. Miµcarea sa pulsatorie stimuleazå µi relaxeazå pielea eliminand senzaøia de

smulgere.

aDispozitivul EfficiencyPro permite o epilare mult mai rapidå. Acesta asigura contactul maxim cu pielea într-o poziøie optimå de folosire astfel încât îndepår- tarea pårului este mult mai eficientå.

Sistemul SmartLight încorporat în comu- tator produce un efect asemånåtor luminii

naturale, dezvaluind chiar µi cele mai fine fire de pår µi permite un bun control pentru o epilare eficientå µi îmbunåtåøitå.

Dacå nu aøi mai utilizat niciodatå un epilator, sau dacå nu v-aøi epilat o perioadå lungå de timp, este posibil ca pielea dumneavoastrå så se adapteze mai lent epilårii. Aceastå senzaøie de disconfort se va reduce pe måsura utilizårii repetate a epilatorului, întrucât numårul firelor de pår ce trebuie îndepårtate va descreµte treptat iar pielea se va adapta procesului de epilare.

Braun Silk·épil X’elle Easy Start a fost special conceput pentru o introducere facilå în procesul epilårii, deoarece ajutå pielea în faza de adaptare.

Capul de epilare de debut 2b a fost conceput special pentru primele epilåri, când pielea nu este încå adaptatå procesului de epilare, µi de asemenea pentru pielea sensibilå. În comparaøie cu un cap standard de epilare acesta are mai puøine pensete, care sunt mai distanøate. Acest lucru face ca epilarea så fie mai blândå µi ajutå la adaptarea pielii la porcesul de epilare, dar procesul va dura puøin mai mult decât în cazul epilårii cu capul de epilare standard.

Dispozitivul de råcire 9 oferå un ajutor suplimentar în reducerea iritaøiilor pielii µi va da pielii o senzaøie de prospeøime µi råcorire.

Capul de epilare pentru sub-braø 8 se potriveµte perfect pentru a urmåri conturul pårøilor delicate ale corpului, cum ar fi sub braø, µi în zona inghinalå. Un numår mai mic de pensete, µi forma mai îngustå, adaptat special acestor zone ale corpului, îmbunåtåøesc manevrarea µi asigurå o epilare specialå, blândå, mai ales în aceste zone.

33

Image 32
Contents 5380 0800 783 70 30 sec 10-15 sec English Description see Some useful tipsHow to epilate Before startingPreparing your skin Preparing the applianceCleaning the epilation heads Français Quelques conseils utiles PrécautionsPropos de l’épilation Description cf. Avant de commencerPréparez votre peau Préparation de l’appareilMéthode d’épilation Epilation des jambesNettoyage des têtes d’épilation Español Algunos consejos prácticos PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Prepare el aparato Antes de comenzarPrepare su piel Cómo depilarse Depilación de piernasDepilación de las axilas y la línea del bikini Limpieza de los cabezales de depilaciónPage Português Conselhos práticos PrecauçãoInformação geral sobre depilação Preparar a aparelho Antes de começar a depilaçãoPreparar a pele Depilação das axilas e linhas do bikini Como se depilarDepilação nas pernas Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Attenzione Consigli utiliPrima di iniziare Come epilarsiPreparate la pelle Preparate l‘applicazioneCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Türkçe ÖnemliCihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde muhafaza ediniz Faydal∂ notlarCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Românå SmulgereCâteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Cum så ne epilåm Epilarea picioarelorEpilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Curåøirea capurilor de epilare∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Guarantee For UK onlyGarantie GarantíaSolo para España Só para PortugalGarantia GaranziaRomânå GaranøieAustralia Danmark Morocco USA Page Page Silk·épil X’elle HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜