Braun 5380 Description cf, Avant de commencer, Préparez votre peau, Préparation de l’appareil

Page 11

Des poils très fins peuvent parfois repous- ser sous la peau.

Pour éviter ces poils incarnés, nous vous conseillons d’utiliser régulièrement un gant de crin ou de procéder à des exfolia- tions. En effet, grâce à l’action exfoliante, les cellules mortes sont retirées permettant ainsi aux poils fins de ne pas rester blo- qués sous la peau.

Il est constaté que la repousse du poil sera réduite de 50% si vous retirez régulière- ment vos poils à la racine au moins toutes les 4 semaines en utilisant votre Silk·épil.

Description (cf. page 4)

1a Accessoire équipé de rouleaux massant

1b Accessoire Efficacité (EfficiencyPro)

2a Tête d’épilation avec système X’pert-épil

2b Tête d’épilation spéciale débutante

3Bouton d’éjection

4Interrupteur avec système SmartLight incorporé

5Fiche d’alimentation

6Cordon connecteur

7Transformateur 12 V avec fiche pour raccordement secteur

8Tête d’épilation des aisselles

9Accessoire rafraîchissant (Poche de gel (a), Gant rafraîchissant (b))

Avant de commencer

Préparez votre peau

Votre peau doit être sèche et sans aucun résidu d’huile ou de crème.

Utilisation du gant rafraichissant : Pour les toutes premières épilations ou si vous avez la peau sensible, vous pouvez utiliser l’accessoire rafraîchissant, recommandé par des dermatologues pour favoriser la diminution d’irritation de la peau.

Mettez la poche de gel au freezer (***) pendant au moins 2 heures (pour plus de commodité, vous pouvez constam- ment laisser les poches de gel au freezer).

Insérer la poche de gel sous la grille transparente du gant. Utiliser la poche de gel uniquement avec le gant.

Posez le côté transparent (frais) du gant sur votre jambe.

Appliquez 1/2 minute, plus longtemps si besoin.

Epilez immédiatement la zone de peau fraîche comme décrit dans la section

« Méthode d’épilation ».

Répétez l’opération jusqu’à la fin de l’épilation.

Pendant votre épilation, assurez-vous que votre peau soit bien séche.

Important : Ne pas appliquer le gant rafraîchissant sur la même zone plus de

2 minutes. Tenir éloigné du soleil. Ne pas utiliser les poches de gel si elles sont abîmées. Jetez-les dans une ordure ménagère. Ne l’utilisez pas si vous êtes hypersensible, allergique au froid, ou si votre peau est sensible aux changements sensoriels, si vous souffrez de maladies cardiaques ou de troubles de circulations artérielles.

Préparation de l’appareil

Avant de commencer, nettoyez minu- tieusement la tête d’épilation que vous souhaitez utiliser ( 2a ou 2b ).

Pour changer de tête d’épilation, appuyer sur les boutons d’éjections 3 à droite et à gauche, puis tirer la tête d’épilation.

Placez la tête d ‘épilation choisie en place jusqu’au clic :

– Choisissez la tête d’épilation starter 2b si vous vous épilez pour la première fois ou si vous avez la peau sensible.

12

Image 11
Contents 5380 0800 783 70 30 sec 10-15 sec English Some useful tips Description seePreparing the appliance How to epilateBefore starting Preparing your skinCleaning the epilation heads Français Quelques conseils utiles PrécautionsPropos de l’épilation Préparation de l’appareil Description cf.Avant de commencer Préparez votre peauEpilation des jambes Méthode d’épilationNettoyage des têtes d’épilation Español Algunos consejos prácticos PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Prepare el aparato Antes de comenzarPrepare su piel Limpieza de los cabezales de depilación Cómo depilarseDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniPage Português Conselhos práticos PrecauçãoInformação geral sobre depilação Preparar a aparelho Antes de começar a depilaçãoPreparar a pele Depilação das axilas e linhas do bikini Como se depilarDepilação nas pernas Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Consigli utili AttenzionePreparate l‘applicazione Prima di iniziareCome epilarsi Preparate la pelleCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Cihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde muhafaza edinizCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Smulgere RomânåCâteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Curåøirea capurilor de epilare Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilare la sub-braø µi în zona Inghinalå∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Garantía GuaranteeFor UK only GarantieGaranzia Solo para EspañaSó para Portugal GarantiaGaranøie RomânåAustralia Danmark Morocco USA Page Page Silk·épil X’elle HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜