Braun 5380 manual Guarantee, For UK only, Garantie, Garantía

Page 41

English

Guarantee

We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attesta- tion de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 01.47.48.70.00 (ou se référez à http://www.braun.com/global/contact/ servicepartners/europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Français

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.

Español

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- remos, sin cargo alguno, cualquier de- fecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje

42

Image 41
Contents 5380 0800 783 70 30 sec 10-15 sec English Some useful tips Description seeBefore starting How to epilatePreparing your skin Preparing the applianceCleaning the epilation heads Français Quelques conseils utiles PrécautionsPropos de l’épilation Avant de commencer Description cf.Préparez votre peau Préparation de l’appareilEpilation des jambes Méthode d’épilationNettoyage des têtes d’épilation Español Algunos consejos prácticos PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Prepare el aparato Antes de comenzarPrepare su piel Depilación de piernas Cómo depilarseDepilación de las axilas y la línea del bikini Limpieza de los cabezales de depilaciónPage Português Conselhos práticos PrecauçãoInformação geral sobre depilação Preparar a aparelho Antes de começar a depilaçãoPreparar a pele Depilação das axilas e linhas do bikini Como se depilarDepilação nas pernas Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Consigli utili AttenzioneCome epilarsi Prima di iniziarePreparate la pelle Preparate l‘applicazioneCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Cihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde muhafaza edinizCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Smulgere RomânåCâteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilarea picioarelor Cum så ne epilåmEpilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Curåøirea capurilor de epilare∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie GarantíaSó para Portugal Solo para EspañaGarantia GaranziaGaranøie RomânåAustralia Danmark Morocco USA Page Page Silk·épil X’elle HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜