Braun 5380 manual Description see, Some useful tips

Page 6

Before use, check whether your voltage corresponds to the voltage printed on the transformer. Always use the 12 V transformer plug supplied with the product.

General information on epilation Silk·épil is designed to epilate hair on legs, but use tests monitored by dermatologists have revealed that you can also epilate the underarm and the bikini line.

All methods of hair removal at the root can lead to in-growing hair and irritation (e.g. itching, discomfort and reddening of the skin) depending on the condition of the skin and hair.

This is a normal reaction and should quickly disappear, but may be stronger when you are removing hair at the root for the first few times or if you have sensitive skin.

Using the cooling application will help to prevent irritation.

If, after 36 hours, the skin still shows irritation, we recommend that you contact your physician.

In general, the skin reaction and the sensation of pain tend to diminish considerably with the repeated use of Silk·épil.

In some cases inflammation of the skin could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will mini- mise the risk of infection.

If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician. In the following cases, this appliance should only be used after prior consul- tation with a physician:

– eczema, wounds, inflamed skin

reactions such as folliculitis (purulent hair follicles) and varicose veins

around moles

reduced immunity of the skin, e.g. diabetes mellitus, during pregnancy, Raynaud’s disease

haemophilia or immune deficiency.

Some useful tips

Epilation is easier and more comfortable when the hair is at the optimum length of 2–5 mm (0.08–0.2 in.) If hairs are longer, we recommend that you either shave first and epilate the shorter re-growing hairs after 1 or 2 weeks.

When epilating for the first time, it is advisable to epilate in the evening, so that any possible reddening can disappear overnight. To relax the skin we recom- mend applying a moisture cream after epilation.

Fine hair which re-grows might not grow up to the skin surface. The regular use of massage sponges (e.g. after showering) or exfoliation peelings helps to prevent in-growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface.

It is a fact that hair re-growth will be reduced by 50 % if you remove hairs from the root regularly at least every 4 weeks using your Silk·épil.

Description (see page 4)

1a Massaging rollers clip

1b EfficiencyPro clip

2a Epilation head with X’pert-épil system

2b Starter epilation head

3Release buttons

4Switch with incorporated SmartLight

7

Image 6
Contents 5380 0800 783 70 30 sec 10-15 sec English Description see Some useful tipsPreparing your skin How to epilateBefore starting Preparing the applianceCleaning the epilation heads Français Précautions Propos de l’épilationQuelques conseils utiles Préparez votre peau Description cf.Avant de commencer Préparation de l’appareilMéthode d’épilation Epilation des jambesNettoyage des têtes d’épilation Español Precaución Información general sobre depilación de raízAlgunos consejos prácticos Antes de comenzar Prepare su pielPrepare el aparato Depilación de las axilas y la línea del bikini Cómo depilarseDepilación de piernas Limpieza de los cabezales de depilaciónPage Português Precaução Informação geral sobre depilaçãoConselhos práticos Antes de começar a depilação Preparar a pelePreparar a aparelho Como se depilar Depilação nas pernasDepilação das axilas e linhas do bikini Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Attenzione Consigli utiliPreparate la pelle Prima di iniziareCome epilarsi Preparate l‘applicazioneEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Türkçe ÖnemliCihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde muhafaza ediniz Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zCihaz∂ haz∂rlamak için Bacak epilasyonu Koltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonuEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Românå SmulgereCâteva idei utile Înainte de pornire Pregåtiøi pieleaPregåtirea aparatului Epilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Curåøirea capurilor de epilare∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Garantie GuaranteeFor UK only GarantíaGarantia Solo para EspañaSó para Portugal GaranziaRomânå GaranøieAustralia Danmark Morocco USA Page Page Silk·épil X’elle HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜