Adesso Series 2000 manual

Page 1

	Serie 2000 - Bedienungsanleitung	2000
	Series 2000 - Operating Manual	2000
	Series 2000 - Operating Manual

Digital-Handmanometer

Serie 2000

Bedienungs-Anleitung

Portable Digital Manometer

Serie 2000

Operating Manual

www.Kalibriersysteme.de

www.Kalibrier-Forum.de

www.LR-Cal.com

DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH

Bahnhofstr. 33 C D-72138 Kirchentellinsfurt C Germany

Tel.: 0 71 21 - 9 09 20 - 0 C Fax: 0 71 21 - 9 09 20 - 99

E-Mail: DT-Info@Leitenberger.de C http://www.druck-temperatur.de

Technische Änderungen vorbehalten. Freibleibend C All technical modifications reserved. Without engagement

Image 1

Contents 2000 Instrument Operation Instrument ApplicationBatteries IP65/IP67 RatingDisplay BacklightOUT of Range ZeroingPlus Functions Smoothing ModeUnits of Pressure MAX/MIN RecorderPreset Interval Logging Setting Internal ClockRange Lock Advanced FunctionsSetting UP Leak TestingOutput of Data AveragingPressure Transducer Selection Wiring instructionsModels 2024P, 2084P User Defined ScaleDies fällt nicht unter Garantie Ansprüche GERÄTE-ANWENDUNGENBatterien EIN/AUSSCHALTENAnzeige HintergrundbeleuchtungBereichsüberschreitung NullpunktkorrekturHandpumpe Falls Verwendet AnschlüsseBedienung DER Erweiterten Modelle MITTELWERT-BILDUNGZusätzliche Funktionen Automatische BereichseinstellungAUFZEICHNUNGS-MODUS Zeit EinstellenMITTELWERT-MESSUNGEN DatenausgabeLECKSUCH-FUNKTION EinstellungenModelle 2024P, 2084P Typen FÜR Externe DruckmessumformerAnschluss Externer Druckmessumformer VerkabelungsanleitungenOperación DEL Instrumento Aplicación DEL InstrumentoPilas Protección IP65/IP67Puesta a Cero Fuera DE RangoPuesta a Cero Absoluta Modelo 2085PFunciones Adicionales Instalación DE TuboModo DE Alisamiento Unidades DE PresiónFunciones Avanzadas Bloqueo DE RangoRegistro Logging Ajuste DEL Reloj InternoSalida DE Datos Registro a Intervalos PredeterminadosPromedio Verificación DE FugasRealización DE UN Ensayo ConfiguraciónSelección DEL Transductor DE Presión Modelos 2024P, 2084PExactitud DE LOS Instrumentos Escala Definida POR EL UsuarioGarantia Mise EN Marche Mode D’EMPLOIBatterie Niveau IP65/IP67Dépassement DE Capacité ÉclairageMise À Zéro Mise À Zéro DES Appareils AbsolusUtilisation DE LA Pompe À Main Tuyau DE RaccordementFonctions Plus LissageFonctions Plus Avancées Bloquer LA RésolutionEnregistrer Comment Régler L’HORLOGE InterneEnregistrement Préréglé Mode MoyenSortie DE Données Détection DE FuiteFaire UN Test Mise EN MarcheSélection DU Capteur DE Pression Instructions de câblagePrécision Echelle PersonnaliseeCalibration Funzionamento Dello Strumento Applicazioni Dello StrumentoValutazione IP65/IP67 PortataFuori Portata RetroilluminazioneAzzeramento Azzeramento AssolutoFunzioni Plus Sistemazione Tubo FlessibileModalità DI Stabilizzazione Unità DI PressioneFunzioni D’AVANGUARDIA Estensione Dispositivo DI BloccaggioRegistrazione Regolazione DELL’OROLOGIO InternoFunzione Intermedia Uscita DatiProva Tenuta Acqua Prova DI Prestazione PredeterminazioniSelezione DEL Trasduttore DI Pressione Modelli 2024P, 2084PPrecisione Dello Strumento Scala Definita DALL’UTENTEPSI Reading Input