Pyramid Technologies 4000HD manual

Page 36

modifiées en sélectionnant YES à l’aide des touches UP et DOWN. Si vous sélectionnez NO, vous retournez au menu principal et vous avez ainsi accepté toutes les fonctions par défaut énumérées ci-dessous.

ARE YOU SURE? NO – Cette fonction est listée pour rappeler à un individu que toutes les données de paie seront effacées. Les fonctions énumérées ci-dessous peuvent être modifiées en sélectionnant YES à l’aide des touches UP et DOWN. Si vous sélectionnez NO, vous retournez au menu principal.

TOTAL FMT = HR : MIN – Sélectionne le format des totaux individuels et en cours sur la fiche de présence. A l’aide des touches UP et DOWN, sélectionnez l’une des fonctions suivantes :

1.HR:MIN – format standard pour les heures et les minutes (paramètre par défaut) (8 heures et 30 minutes apparaîtraient de la sorte : 8:30).

2.HR.HUN – heure standard avec les minutes en centièmes d’heure (8 heures et 30 minutes apparaîtraient ainsi : 8.50).

RESET=WEEKLY – Utilisez les touches UP et DOWN pour sélectionner l’une des périodes de paie suivantes. Lorsque la période de paie désirée s’affiche à l’écran, appuyez sur la touche SELECT.

1.RESET=WEEKLY SELECTIONNEZ cette option pour un paiement hebdomadaire. Une fois celui-ci sélectionné, l’horloge indique RESET DAY=SUN. Utilisez les touches UP et DOWN pour sélectionner le dernier jour de votre période de paie appelé jour de référence. C’est le jour à partir duquel le modèle 4000/4000HDHD règle à nouveau toutes les informations de paie en mémoire. Vous devez alors utiliser de nouvelles fiches de présence. A l’aide des touches UP et DOWN, vous pouvez sélectionner de dimanche (SUN) à samedi (SAT). De nouvelles fiches de présence doivent être utilisées pour chaque période de paie (chaque semaine). Cette fonction permet l’utilisation de deux pointages arrivée/départ par jour en moyenne, ou de 28 pointages au total par période.

2.RESET = BI-MONTHLYSELECTIONNEZ cette option pour des paiements bimensuels (deux fois par mois). Utilisez les touches UP et DOWN pour sélectionner l’un des jours de référence suivants.

1.15th & LAST – 15e et dernier jour du mois.

2.RST=14th & LAST-1– 14e et 1 jour avant le dernier jour du mois.

3.RST=13th & LAST-2– 13e et 2 jours avant le dernier jour du mois.

Image 36
Contents Model 4000/4000HD SET-UP Instructions Unpacking Programming the 4000/4000HDReady to GO Feature Table Bell SET-UP SET Event # no Page Page Page Time Cards Troubleshooting Changing the Print RibbonPage Frequently Asked Questions Supplies and Optional Accessories Limited WarrantyExtended Warranty Specifications Operating ConditionsPower Failure Pyramid Technologies, LLC Elm St. Meriden, CTPyramid Instrucciones Para Instalacion Paso 1 Desembalar Paso 2 Programar EL 4000/4000HDPaso 3 Listo Para Usar Tabla DE CaracteristicasAbajo Programación DE LA Campana Programación DE Evento # noPage Page Page Page Tarjetas DE Tiempo Cambiando LA Cinta de ImpresionTarjeta SIN LA Impresion O UN Mensaje DE Error Localizacion DE FallasPage Preguntas Comunes El No. de Cantidad La descripción Artículo La Garantía Limitada Pyramid Technologies, LLC Elm Street. Meriden, CTEspecificaciones Dimensiones Condiciones de FuncionamientoCorte de Energia CalendarioPyramid 4000/4000HD Deuxieme Etape Programmer LE Modele 4000/4000HD Troisieme Etape Pret a FonctionnerInventaire DES Fonctions Page Configuration DE LA Sonnerie SET Event # no Page RST=16th & 1st 16e et 1er jour du mois Page Fiches DE Presence Changement DE LA Cartouche D’IMPRESSION Card Feeds with no Print or Error Message Conseils DE DepannageFoire AUX Questions Page Pieces DE Remplacement ET Accessoires Optionnels Garantie Limitee Pyramid Technologies, LLC Elm St.Meriden, CTFiche signalétique Conditions d’utilisation Coupure de courantCalendrier Précision de l’horlogeEs wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahren Inbetriebnahme Schritt 1 AuspackenSchritt 2 DAS Programmieren DES 4000/4000HD Schritt 3 StempelnEinstellungstabelle Page Einrichten DES Akustischen Signals Ereignisnummer EinstellenSelect Page Page Page Stempelkarten Farbbandwechsel Fehlersuche Häufig Gestellte Fragen Bestell.-Nr ZubehörMenge Beschreibung Garantie Technische Daten BetriebsbedingungenStromausfall KalenderGenauigkeitsabweichung der Uhr SpeicherkapazitätElm Street, Meriden, CT I2073 Rev a