Pyramid Technologies 4000HD manual Es wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahren

Page 47

4000/4000HD

Elektronische Stempeluhr

Bedienungsanleitung

WICHTIG!

LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME

UND VERWENDUNG DIESES GERÄTS

Es wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahren

Die Stempeluhr 4000/4000HD speichert und summiert wöchentlich, alle zwei Wochen (dafür ist eine Zeitkarte pro Woche und pro Person erforderlich), halbmonatlich oder monatlich die Anwesenheitszeit von bis zu 100 Mitarbeitern. 4000/4000HD verwendet barcodierte Stempelkarten (Best. Nr. 44100-10), die von 1 bis 100 vornummeriert sind. Für jede Lohn- bzw. Gehaltsperiode wird dem Mitarbeiter eine vornummerierte Stempelkarte (die Nummer befindet sich in der rechten oberen Ecke der Karte) zugeordnet. Nach jeder Periode müssen neue Karten ausgegeben werden.

Hinweis: Es dürfen nicht zwei Stempelkarten mit der gleichen Nummer in derselben Lohn- bzw. Gehaltsperiode verwendet werden. Verwenden Sie nur Karten der Ausgabe REV.D oder höher (die Bezeichnung befindet sich am unteren Kartenrand). Bewahren Sie Ihre Stempelkarte an einem trockenen Ort auf. Achten Sie darauf, dass die Karten nicht verbogen oder verschmutzt sind. Stempelkarten, die am linken Rand verschmutzt oder verbogen sind, können Lese- oder Identifikationsfehler verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Hersteller, falls Sie noch Karten einer früheren Ausgabe besitzen.

Jedes 4000/4000HD ist mit einem internen Akku versehen, das die gespeicherten Lohndaten bis zu einem Monat sichert.

INBETRIEBNAHME

SCHRITT 1 - AUSPACKEN

1.Nehmen Sie das 4000/4000HD aus der Verpackung und stellen Sie es auf eine feste Unterlage.

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Model 4000/4000HD Ready to GO SET-UP Instructions UnpackingProgramming the 4000/4000HD Feature Table Bell SET-UP SET Event # no Page Page Page Time Cards Changing the Print Ribbon TroubleshootingPage Frequently Asked Questions Limited Warranty Supplies and Optional AccessoriesPyramid Technologies, LLC Elm St. Meriden, CT Extended WarrantySpecifications Operating Conditions Power FailurePyramid Paso 2 Programar EL 4000/4000HD Instrucciones Para Instalacion Paso 1 DesembalarTabla DE Caracteristicas Paso 3 Listo Para UsarAbajo Programación DE Evento # no Programación DE LA CampanaPage Page Page Page Cambiando LA Cinta de Impresion Tarjetas DE TiempoLocalizacion DE Fallas Tarjeta SIN LA Impresion O UN Mensaje DE ErrorPage Preguntas Comunes El No. de Cantidad La descripción Artículo Especificaciones La Garantía LimitadaPyramid Technologies, LLC Elm Street. Meriden, CT Calendario DimensionesCondiciones de Funcionamiento Corte de EnergiaPyramid 4000/4000HD Inventaire DES Fonctions Deuxieme Etape Programmer LE Modele 4000/4000HDTroisieme Etape Pret a Fonctionner Page Configuration DE LA Sonnerie SET Event # no Page RST=16th & 1st 16e et 1er jour du mois Page Fiches DE Presence Changement DE LA Cartouche D’IMPRESSION Conseils DE Depannage Card Feeds with no Print or Error MessageFoire AUX Questions Page Pieces DE Remplacement ET Accessoires Optionnels Pyramid Technologies, LLC Elm St.Meriden, CT Garantie LimiteePrécision de l’horloge Fiche signalétique Conditions d’utilisationCoupure de courant CalendrierInbetriebnahme Schritt 1 Auspacken Es wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahrenEinstellungstabelle Schritt 2 DAS Programmieren DES 4000/4000HDSchritt 3 Stempeln Page Ereignisnummer Einstellen Einrichten DES Akustischen SignalsSelect Page Page Page Stempelkarten Farbbandwechsel Fehlersuche Häufig Gestellte Fragen Menge Beschreibung Bestell.-NrZubehör Technische Daten Betriebsbedingungen GarantieSpeicherkapazität StromausfallKalender Genauigkeitsabweichung der UhrElm Street, Meriden, CT I2073 Rev a
Top Page Image Contents