Pyramid Technologies 4000HD manual

Page 23

ROUNDING = NINGUNO - Esta característica se conoce como tiempo aproximado, tiempo flexible, o período de gracia y sólo afecta cómo el 4000/4000HD calcula el total de las marcas adentro/afuera y las sumas corriente pero no afecta las marcas de tiempo estampadas adentro /afuera.. Muchos negocios permiten un período de gracia para empleados cuando ellos marquen adentro o fuera. Esto se hace o para permitir las variaciones en el tiempo mostrado en diferentes relojes,y grabadoras de tiempo a través de una compañía, o para hacer apenas el cálculo de tiempo pagadero más sencillo por “aproximados” que los tiempo registraron en un reloj marcador. Use la clave ARRIBA o ABAJO para escoger una de las cuatro opciones mencionadas abajo:

1.NINGUNO - Apaga redondear. Con esta opción, el 4000/4000HD calculará las sumas de adentro /afuera y sumas corrientes usando las marcas actuales de adentro/afuera del reloj.

2.15 MIN - Esta opción se conoce como la orden de “15”minutos o la orden “7/8” y es la mayormente usada. Con esta opción, el reloj adentro/fuera y los sumas corrientes serán redondeadas a la marca mas cercana de 15 minutes, por lo tanto, hasta 7 minutos antes de la marca de 15 minutos, el tiempo de comienzo usadó para calcular el total de la paga se moverá hacia adelante a la más cercana marca de 15 minutos. Hasta 8 minutos después de cada marca de 15 minutos, el tiempo de comienzo usadó para calcular el total de la paga retrocederá hacia la marca mas cercana de 15 minutos. Por ejemplo, si una persona se marca a las 7:52, el 4000/4000HD calculará las sumas de tiempo comenzando a las 7:45, sin embargo, si el próximo individuo se marca a las 7:53, el 4000/4000HD calculará a sumas de tiempo a las 8:00. Opuestamente, si un individuo se marca a las 8:07, la sumas de tiempo calcularán asumiendo un tiempo de comienzo de 8:00. Si el próximo individuo se marca a las 8:08, entonces las sumas se calcularán asumiendo un tiempo de comienzo de 8:15.

3.10 MIN - Esto es la orden de 10 minutos. Con esta opción, el reloj adentro/fuera y las sumas corrientes serán redondeadas a la márca mas cercana de 10 minutos y redondeara hacia “adelante” a 5 minutos antes de la marca de 10 minutos y redondeara hacia “atras” hasta 5 minutos después de cada marca de 10 minutos.

4.5 MIN - Esto es la orden de “5” minutos. Con esta opción, el reloj adentro/fuera y las sumas corrientes serán redondeadas a la marca mas cercana de 5 minutos y redondeara hacia “adelante” a 2 minutos antes de la marca de 5 minutos y redondeara hacia “atras” hasta 3 minutos después de cada marca de 5 minutos.

Image 23
Contents Model 4000/4000HD Ready to GO SET-UP Instructions UnpackingProgramming the 4000/4000HD Feature Table Bell SET-UP SET Event # no Page Page Page Time Cards Changing the Print Ribbon TroubleshootingPage Frequently Asked Questions Limited Warranty Supplies and Optional AccessoriesPyramid Technologies, LLC Elm St. Meriden, CT Extended WarrantySpecifications Operating Conditions Power FailurePyramid Paso 2 Programar EL 4000/4000HD Instrucciones Para Instalacion Paso 1 DesembalarTabla DE Caracteristicas Paso 3 Listo Para UsarAbajo Programación DE Evento # no Programación DE LA CampanaPage Page Page Page Cambiando LA Cinta de Impresion Tarjetas DE TiempoLocalizacion DE Fallas Tarjeta SIN LA Impresion O UN Mensaje DE ErrorPage Preguntas Comunes El No. de Cantidad La descripción Artículo Especificaciones La Garantía LimitadaPyramid Technologies, LLC Elm Street. Meriden, CT Calendario DimensionesCondiciones de Funcionamiento Corte de EnergiaPyramid 4000/4000HD Inventaire DES Fonctions Deuxieme Etape Programmer LE Modele 4000/4000HDTroisieme Etape Pret a Fonctionner Page Configuration DE LA Sonnerie SET Event # no Page RST=16th & 1st 16e et 1er jour du mois Page Fiches DE Presence Changement DE LA Cartouche D’IMPRESSION Conseils DE Depannage Card Feeds with no Print or Error MessageFoire AUX Questions Page Pieces DE Remplacement ET Accessoires Optionnels Pyramid Technologies, LLC Elm St.Meriden, CT Garantie LimiteePrécision de l’horloge Fiche signalétique Conditions d’utilisationCoupure de courant CalendrierInbetriebnahme Schritt 1 Auspacken Es wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahrenEinstellungstabelle Schritt 2 DAS Programmieren DES 4000/4000HDSchritt 3 Stempeln Page Ereignisnummer Einstellen Einrichten DES Akustischen SignalsSelect Page Page Page Stempelkarten Farbbandwechsel Fehlersuche Häufig Gestellte Fragen Menge Beschreibung Bestell.-NrZubehör Technische Daten Betriebsbedingungen GarantieSpeicherkapazität StromausfallKalender Genauigkeitsabweichung der UhrElm Street, Meriden, CT I2073 Rev a