Panasonic CT-32SC15, CT-32SL15, CT 32SL15 manuel dutilisation TQB2AA0529

Page 1

Color Television

Operating Instructions

Télé-couleur

Manuel d’utilisation

CT-32SC15 CT-32SL15

TQB2AA0529 50217

PRINTED IN USA

IMPRESO EN EE.UU

IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS

Image 1

Contents Impreso EN EE.UU Imprimé AUX ÉTATS-UNIS TQB2AA0529Risk of Electric Shock Do not Open EnglishTable of Contents Remote Control Section Sección DE Control RemotoImportant Information Specifications Care and CleaningCongratulations Customer RecordInstallation IDIOMA/LANGUE Initial Set Up MenuTo change menu language to ENGLISH, Spanish or ModeDigital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Optional Equipment ConnectionsPlayer Connection Front Control PanelAmplifier Connection to Audio AMP Audio AdjustmentsConnection to Front AV jacks Direct Video Input SelectionPress Icon Menu NavigationPress To select desired icon Icon Menu Operation Other AdjustmentsProg Chan Program Channels Video ADJClock Mode TimerOther ADJ SleepCaption Input Label ChartAudio ADJ SurroundVOL or VOL TV ProgramsMovies Rating Chart Description TV Programs Rating Chart DescriptionMovies Canadian EnglishBlocking Message Canadian FrenchKeyboard Canadian English Rating DescriptionConexiones de Equipo Opcional Manual de Instrucciones ResumenConexión del Decodificador de Cable Conexión de la Videocasetera contdConexión del Amplificador de Sonido Conexión del Decodificador de Señal Digital DTV-STB ó DVDNavegación del menu de iconos Conexión a los conectores de A/V frontalesOpcional para los detalles Buttons simultaneously Troubleshooting ChartIndex AC Power Supply Cord AI Sound Amplifier ConnectionRisque DE Chocs Électriques NE PAS Ouvrir FrançaisTable des matières Installation des piles de la télécommandeFélicitations Réglage initial Branchement d’appareils auxiliairesRenseignements importants Dossier du client FélicitationsEntretien et nettoyage SpécificationsInstallation des piles de la télécommande Emplacement du téléviseurBranchement de sources auxiliaires Cordon d’alimentationPROG. Auto Programmation automatique Réglage initialAppuyer Sur la touche ENGLISH, Español ou FrançaisBranchement d’un décodeur de télévision Branchement d’appareils auxiliairesNumérique DTV-STB / lecteur DVD To Audio AMP Branchement à un amplificateur audioBranchement aux prises d’entrée avant Sélection directe de l’entrée vidéoPour modifier ou activer la fonction Appuyer surPlusieurs reprises pour quitter les menus Réglage Fonctionnement avec menus à icônesImage Minuterie Mode HorlAutres Réglages Horloge SommeilAudio CanauxFonctionnement de la puce antiviolence BlocageÉmissions Télé USA VOL ouTableau DES Cotes Émissions Télé USA Émissions Télé USAFilms USA Tableau DES Cotes Films USATableau DES Cotes Canada Anglais Canada Marche à suivreCANADA-QUÉBEC Tableau DES Cotes Canada QuébecClavier Message de verrouillageGuide de dépannage Éclatant 9 Écran EUR7613ZB0R Operación del Control RemotoMute PowerMenu TV/VIDEOProgrammation de la télécommande Programming The Remote ControlEnglish Procedures Programming Without a CodeSans Code Programación Sin CódigoMarche à suivre en français Appuyer sur la toucheRécepteur DVD MagnétoscopeRécepteur DBS Télécommande Remoto Carry-in or In-Home Service Limited Warranty CoverageLimited Warranty on next DiagonalLimited Warranty for Models Sold in USA only For hearing or speech impaired TTY users, TTY Npcparts@us.panasonic.comWarranty Service Panasonic Product Limited WarrantyIf YOU Ship the Product to a Servicentre TelevisionTéléviseurs Expédition de lappareil à un centre de serviceLimitations ET Exclusions Réparation Sous GarantieGarantie Garantía Page Page Page Page One Panasonic Way Secaucus, New Jersey