FRANÇAIS |
FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
AUTRES RÉGLAGES |
|
|
|
|
|
|
| HORLOGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
Lorsque AUTRES RÉG est en surbrillance, appuyer sur | HEURE - Pour régler l’heure du jour. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
VOL pour afficher les rubriques du | JOUR - Pour régler le jour de la semaine. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
Nota: | Lorsque la rubrique désirée est en surbrillance, appuyer sur | Marche à suivre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| VOL pour la sélectionner ou l’activer. | Nota: | Utiliser les touches | VOL , | VOL | et CH | pour régler | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’heure et le jour. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| IMAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| RÉG. VIDÉO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| AUTRES RÉG | TEMP. COUL. |
| BLEU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| MV |
|
| HAUT |
|
|
|
|
|
| SOMMEIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MNTR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HORLOGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MODE HORL. |
|
|
| HF |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
TEMP. COUL. - Pour accentuer ou attenuer au goût la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
teinte rouge ou bleue de l’image. | MODE HORL. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
MV (MODULATION DE LA VITESSE) - Augmente la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
netteté de l’image pour une | meilleure transition du | Cette fonction est utilisée pour afficher l’horloge à l’écran | |||||||||||||||||||||||||
blanc au noir. Select from HAUT, HF ou BAS. | en plus grand format. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marche à suivre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOMMEIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MNTR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOMMEIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NBRE D’HEURES? - Sélectionner la mise hors contact |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| HORLOGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
après 30, 60, 90 minutes. Sélectionner NON pour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| MODE HORL. |
|
|
| HF |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
mettre la minuterie hors fonction. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Pendant l’affichage du menu MINUTERIE, appuyer sur | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
|
| la touche CH | pour mettre | MODE | HORL. | en | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
| SOMMEIL | NBRE D'HEURES? NON |
|
|
| surbrillance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Appuyer sur VOL | pour accéder au |
| ||||||||||||
|
|
|
| MNTR |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| HORLOGE |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Appuyer sur les touches | VOL ou VOL | pour | ||||||||||||
|
|
|
| MODE HORL. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sélectionner EF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Quitter le menu. Appuyer à deux reprises sur la touche | |||||||||||||
MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| RECALL. L’affichage à l’écran disparaît et l’horloge | |||||||||||||||||||
Sélectionner la minuterie pour mettre le téléviseur en et |
| apparaît en grand format. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
hors marche à une heure préréglée, au canal de son choix, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
aux | jours voulus. L’horloge | doit | avoir été réglée pour |
|
|
|
|
| 12 : 00 AM |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
utiliser les fonctions de la minuterie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Marche à suivre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
• Utiliser les touches VOL | et | CH pour régler le jour, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| l’heure de mise en et hors marche et le numéro de canal, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| puis utiliser VOL | pour activer la fonction. | Nota: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| L’affichage de l’horloge se déplace autour de l’écran afin | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de prévenir toute rémanence d’image. |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Appuyer de nouveau sur | la touche RECALL pour | |||||||||||||
|
|
|
| MINUTERIE |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| JR |
| LUN - VEN |
|
|
| retourner au visionnement normal. |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| SOMMEIL | HRE DÉBUT | - |
|
|
| Nota: Sélectionner HF au menu pour mettre hors fonction. |
| ||||||||||||||||
|
|
|
| MNTR |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| HRE FIN | - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| HORLOGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ENTRER CANAL | - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| MODE HORL. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| RÉG |
| NON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota:
•Le contact est automatiquement coupé après 90 minutes si la mise en marche a été activée par la fonction MINUTERIE. Si l’heure de mise hors fonction a été programmée ou qu’une touche est pressée, la coupure automatique après 90 minutes est annulée.
•La fonction MINUTERIE peut fonctionner avec le téléviseur sous ou hors tension. À l’heure programmée, le téléviseur syntonise le canal présélectionné.
10z