Xoro HSD 2200 manual Conexiones Basicas, Conectando a la TV, Conectando a una TV stereo, Nota

Page 48

CONEXIONES BASICAS

Conectando a la TV

Asegurese que el interruptor de poder de este equipo y del otro equipo esten apagados antes de comenzar la conexión.

Lea las instrucciones antes de conectar otro equipo.

Asegurese de ver el código de colores cuando conecte los cables de audio y video. Porfavor use solamente un tipo de conexión con el TV y escoja correctamente la salida de video , de otro modo habra distorción.

Conectando a una TV stereo

Componentes de salida de video

Salida de audio

Español

Para tener major calidad de video , conecte el cable S-video a la TV, a la entrada S-video, luego ponga la TV en formato S-video .

La TV con entradas Y, Cb, Cr puede tener una imagen mas clara y realistica cuando se conecta a la salida Y, Cb, Cr del reproductor. La configuración de salida de video debe estar puesta como YUV si usa salida Y, Cb, Cr .

Si su TV tiene función Y Pb Pr (function de scan progresivo), usted puede usar este equipo como salida de scan progresivo usando la salidas Y Pb Pr y poniendo el reproductor como Y Pb Pr.

Nota:

Escoja los tamaños de los paralantes en el menu de configuracion de audio si usa los parlantes de la TV : Delantero: Large, Central/Trasero/Subwoofer: Apagado. En esta situacion que es efecto Stereo , la señal de la salida de Audio L, R es la misma que la salida FL y FR , es decir la misma que la señal de audio que del Scart jack.

Solo un tipo de conexión a la TV puede ser hecha. Si su TV no tiene la function Y Pb Pr ,

no cambie la salida de VIDEO al Y Pb Pr del equipo, de otra manera no habra imagen de salida.

Los clientes deben notar que no todas las TV de alta definición son totalmente compatibles con este producto y puede causar distorciones en la imagen . En caso de problemas de escan progresivos de 525 o 625 , es recommendable que el usuario cambia la conexión a la salida de definicion standard.

4

Image 48
Contents HSD Inhaltsangabe PackungsinhaltWichtige Sicherheitshinweise OperationSicherheitshinweise SicherheitsvorkehrungenFernbedienung Vorder- und Rückseite des DVD-Players Hinweise zur FernbedienungAnschluss an Fernsehgerät YUV Anschluß an einem FernsehegerätHinweise Basisanschlüsse Anschluss an Fernsehgerät mit SCART-AnschlussAnschluss an AV-Verstärker mit 5.1-Eingang Fernbedienung TastenfunktionenBedienhinweise Vor der Wiedergabe einer DiscNutzung der DVD-Funktionen Bedienhinweise Wiedergabemenü aufrufen-Taste Return Kamerawinkel-Taste AngleAudiosprache-Taste Audio Eingaben löschen-Taste CLROperation Bedienhinweise für weitere Video- und Audio-Formate WiedergabesteuerungWechsel von DVD zu USB Das Setup-Menü Die Struktur des SETUP-MenüsEinstellungen Video HinweisSymptom Mögliche Ursache Lösung FehlerbehebungContents Safety Precautions Safety marksRemote Control Accessories Front and Rear PanelConnecting to a TV Connecting to a stereo TV setBasic Connections Basic Connections Connection to a TV set with Scart jackConnection coaxial out to a digital amplifier Remote Control Buttons and FunctionsOperation for DVD features Power onOperation Preparation before playing discSlowr / Slowf PAUSE/STEPDisplay RepeatAudio 2 / Angle CLRPRG SearchOperation for other supported Video and Audio formats MenuSubtitle Video-OutChange from DVD to USB Setup Structure of the Setup MenuOperation Setup Troubleshooting Symptoms Cause CorrectionRecommandations de sécurité importantes Table DES MatieresContenu du paquet UtilisationPréparation de la télécommande Mesures de sécuritéRemarques concernant les piles Utilisation de la télécommande Unité centrale et face arriéreRemarque Branchements DE Base Brancher à un téléviseurConnection ayant des entrees YUV RemarquesBrancher à un téléviseur par une prise Scart Télécommande Touches et fonctionsUtilisation Avant de jouer un disqueUtilisation des caractéristiques DVD LectureTouches numériques Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche Commande de la lecture Utilisation pour d‘autres formats vidéo / audio soutenusRemarque Passage du DVD à l´USB Réglages UtilisationStructure du menu des Réglages Sélectionnez Ntsc Troubleshooting Page Contenido Contenido del paqueteNormas básicas de seguridad OperacionPrecauciones DE Seguridad Simbolos de seguridadControl remoto Notas de las bateriasAccesorios Panel delantero y traseroNotas Conexiones Basicas Conectando a la TVConectando a una TV stereo NotaConectando a una TV con conexión Scart Conexión de salida coaxial a un amplificador digitalControl remoto Botones y funcionesOperacion Preparación antes de reproducir un discoOperación para funciones de DVD Operacion para funciones de DVD Botones de cifrasNotas NotaOperacion para otros formatos de Audio y Video Usando el controlSetup Estructura del menú SetupOperación Estructura del menu Setup RGB ScanBúsqueda de problemas Sintomas Causas CorreccionesSpecification Xoro by MAS Elektronic AG