Xoro HSD 2200 manual Notas

Page 53

OPERACION

Operacion para funciones de DVD

AUDIO (2) / ANGLE (3)

Presione ANGLE continuamente mientras se reproduce un disco DVD para cambiar el ángulo entre los angulos disponibles grabados en el disco si es que el disco tiene una function de multi ángulos. Cuando se muestra JPEG, usted puede rotar la imagen para tener diferentes ángulos de vista presionando Navegacion Der.. Presione continuamente, los siguientes ángulos pueden ser mostrados : original en 90 Deg, 180 Deg, 270 Deg.

Presione AUDIO durante la reproducción para cambiar entre los lenguajes disponibles grabados en el disco si es que el disco tiene funciones multi -lingüales .

Nota:

Presionando AUDIO puede cambiar los distinos lenguajes del disco.

CLR (22)

Cuando se configure un programa o se hace búsqueda , necesita poner un número. Presione CLR para borrar el número cuando la entrada del número es incorrecto .

PRG (21)

Presione STOP primero luego presione PRG , la pantalla del programa aparecerá en la pantalla de TV. Pistas o capitulos podrán ser programados. Use los botones de números para ingresar su pista preferida (CD) o capitulo (DVD) cuando el cursor azul aparezca en la posicion 1.

Nota:

Cuando se programe un disco DVD ,debe poner el numero de titulo adelante . Es invalido poner el número mas grande de lo que se puede . Luego presione los botones de las direcciones (UP, DOWN, LEFT, RIGHT) para quitar el cursor a la posición 2 y haga todel mismo procedimiento para programar su pista o capitulo favorito siguiente .

Use CLR (22) e ingrese un nuevo número para corregir un programa falso o insatisfecho con los botones de dirección o luego de haber escogido sus titulos/capitulos o pistas favoritos. Mueva el cursor a PLAY para hacer reproducer el programa. Si el cursor es movido a CLEAR ALL presione enter para limpiar o borrar todo lo que ha ingresado. Luego que los numeros hayas sido ingresados, lleve el cursos a Play Programa y presione enter para empezar a reproducir el programa.

Puede salir de la configuración de programa presionando PROG una vez mas y PLAY otra vez para volver a la reproducción normal.

Notas:

Algunos discos no tienen esta función.

No hay función de búsqueda durante la reproducción de un programa.

SEARCH (5)

Cuando usted reproduce un disco DVD , presione SEARCH y Time y Titulo / Capitulo apareceran en la pantalla . Use los números para poner el tiempo o capitulo o titulo. Presione ENTER para empezar a reproducer desde el punto deseado y presione CLR o borre las configuraciones erradas.

Nota:

Algunos discos no tienen esta función.

TITLE (6)

Para discos Video-DVD , presione TITLE en el control remoto mientras se reproduce , una lista de titulos en el disco (dependiendo del disco) sera mostrada en la pantalla de la TV. Use los botones de direccion o botones de cifras para seleccionar su titulo preferido luego presione el botón enter para confirmar lo que usted ha seleccionado .

Presione TITLE durante la reproduccion, 9 pequeñas imagenes en la carpeta actual seran mostradas en modo alternado . Nueve o menos imagenes (depende del numero a la izq. ) son mostrados donde esta mirando .Usted puede usar los botones 3, 4, 5, 6 para escoger sus imagines favoritas.Al mismo tiempo puede presionar el botón SKIP–/+ par ir a la siguiente /previa página.

Nota:

La tiempo de leida de imagines JPEG o CD puede variar dependiendo el nivel de contenido. contenidontent. Please allow more time for highly formatted discs.

Perhaps color distortion will occur when play some kinds of JPEG picture files such as downloading from the Internet.

Español

9

Image 53
Contents HSD Packungsinhalt InhaltsangabeWichtige Sicherheitshinweise OperationFernbedienung SicherheitshinweiseSicherheitsvorkehrungen Hinweise zur Fernbedienung Vorder- und Rückseite des DVD-PlayersHinweise Anschluss an FernsehgerätYUV Anschluß an einem Fernsehegerät Anschluss an AV-Verstärker mit 5.1-Eingang BasisanschlüsseAnschluss an Fernsehgerät mit SCART-Anschluss Tastenfunktionen FernbedienungNutzung der DVD-Funktionen BedienhinweiseVor der Wiedergabe einer Disc Bedienhinweise Kamerawinkel-Taste Angle Wiedergabemenü aufrufen-Taste ReturnAudiosprache-Taste Audio Eingaben löschen-Taste CLROperation Wechsel von DVD zu USB Bedienhinweise für weitere Video- und Audio-FormateWiedergabesteuerung Einstellungen Das Setup-MenüDie Struktur des SETUP-Menüs Hinweis VideoFehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache LösungContents Remote Control Safety PrecautionsSafety marks Front and Rear Panel AccessoriesBasic Connections Connecting to a TVConnecting to a stereo TV set Connection coaxial out to a digital amplifier Basic ConnectionsConnection to a TV set with Scart jack Buttons and Functions Remote ControlPower on Operation for DVD featuresOperation Preparation before playing discPAUSE/STEP Slowr / SlowfDisplay RepeatCLR Audio 2 / AnglePRG SearchMenu Operation for other supported Video and Audio formatsSubtitle Video-OutChange from DVD to USB Operation SetupStructure of the Setup Menu Setup Symptoms Cause Correction TroubleshootingTable DES Matieres Recommandations de sécurité importantesContenu du paquet UtilisationRemarques concernant les piles Préparation de la télécommandeMesures de sécurité Remarque Utilisation de la télécommandeUnité centrale et face arriére Brancher à un téléviseur Branchements DE BaseConnection ayant des entrees YUV RemarquesBrancher à un téléviseur par une prise Scart Touches et fonctions TélécommandeAvant de jouer un disque UtilisationUtilisation des caractéristiques DVD LectureTouches numériques Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche Remarque Commande de la lectureUtilisation pour d‘autres formats vidéo / audio soutenus Passage du DVD à l´USB Structure du menu des Réglages RéglagesUtilisation Sélectionnez Ntsc Troubleshooting Page Contenido del paquete ContenidoNormas básicas de seguridad OperacionSimbolos de seguridad Precauciones DE SeguridadControl remoto Notas de las bateriasNotas AccesoriosPanel delantero y trasero Conectando a la TV Conexiones BasicasConectando a una TV stereo NotaConexión de salida coaxial a un amplificador digital Conectando a una TV con conexión ScartBotones y funciones Control remotoOperación para funciones de DVD OperacionPreparación antes de reproducir un disco Botones de cifras Operacion para funciones de DVDNota NotasUsando el control Operacion para otros formatos de Audio y VideoOperación SetupEstructura del menú Setup RGB Scan Estructura del menu SetupSintomas Causas Correcciones Búsqueda de problemasSpecification Xoro by MAS Elektronic AG