Xoro HSD 2200 manual Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche

Page 38

UTILISATION

Français

Utilisation des caractéristiques DVD

AUDIO (2) / ANGLE (3)

Maintenir la touche ANGLE appuyée pendant la lecture d’un disque DVD pour alterner entre les différents angles enregistrés sur le disque si le disque dispose de la fonction multi-angle. Si vous lisez des fichiers JPEG, vous pouvez faire pivoter l’image pour obtenir différents angles de vue en appuyant sur la touche Felche de Navigation(Droit). Si vous continuez d’appuyer, les angles suivants s’afficheront tour à tour: 90 °, 180 °, 270 °.

Appuyez sur la touche AUDIO pendant la lecture pour alterner entre les langues audio disponibles enregistrées sur le disque si le disque dispose de cette fonction multilingue.

Remarque:

Appuyez sur la touche AUDIO pourrait faire alterner entre les différentes pistes son des langues audio disponibles.

CLR (22)

Quand vous paramétrez une chaîne ou une recherche, vous devez entrer un nombre. Appuyez sur la touche CLR pour effacer le nombre entré si le nombre entré n’est pas correct.

PRG (21)

Appuyez d’abord sur la touche STOP ensuite appuyez sur la touche PRG; et l’écran de lecture des programmations s’affiche sur le téléviseur. Vous pouvez programmer des pistes ou des chapîtres. Utilisez les touches numériques pour entrer votre piste (CD) ou chapitre (DVD) préféré lorsque le curseur bleu clignote sur la position 1.

Remarque:

Lorsque vous programmez un disque DVD, vous devez entrer le numéro du titre avant de. Le système n’acceptera pas un nombre plus grand que ceux étant disponibles. Ensuite appuyez sur les touches directionnelles (HAUT; BAS; GAUCHE; DROITE) pour déplacer le curseur bleu sur la position 2 et procédez de la même façon pour programmer votre piste ou chapître préféré.

Utilisez la touche CLR (22) et entrez un nouveau nombre pour corriger une programmation incorrecte ou insatisfaisante par les touches directionnelles. Après que vous ayez sélectionné tous vos titres/chapitres ou pistes préférés, déplacez le curseur sur PLAY PROGRAM. Appuyez sur PLAY pour lancer la lecture de la programmation. Déplacez le curseur sur CLEAR ALL et appuyez ensuite sur ENTER pour effacer tous les nombres entrés afin de pouvoir en entrer de nouveaux. Après que vous ayiez entré les nombres voulus, déplacez le curseur sur Play Programm et appuyez sur ENTER pour lancer la lecture de la programmation.

Vous pouvez quitter les réglages de programmation en réappuyant sur la touche PROG et sur PLAY pour démarrer la lecture normale.

Remarques:

Certains disques ne permettent pas la programmation.

Aucune recherche n’est possible pendant la lecture d’une programmation.

SEARCH (5)

Lorsque vous jouez un disque DVD, appuyez sur la touche SEARCH et les mentions Durée et Titre/Chapitre apparaitront à l’écran. Utilisez les touches numériques pour régler la durée ou le chapitre / titre. Appuyez sur la touche ENTER pour lancer la lecture depuis l’endroit sélectionné et appuyez sur CLR pour effacer des réglages incorrects.

Remarque:

Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche.

TITLE (6)

Avec des disques DVD-Vidéo, appuyez sur la touche TITLE de la télécommande pendant la lecture et apparaitra

àl’écran une liste des titres se trouvant sur le disque (dépend du disque). Utilisez les touches directionelles ou les touches numériques pour sélectionner votre titre préféré et appuyez sur ENTER pour confirmer la lecture de votre sélection.

Appuyez sur la touche TITLE pendant la lecture et 9 petites images du répertoire en cours apparaitront en mode miniature. Vous pourrez visualiser jusqu’ à neuf images (selon de nombre restant).

Vous pouvez utiliser les touches 3, 4, 5, 6 pour sélectionner vos images préférées. En même temps, vous pouvez appuyer sur la touche SKIP–/+ pour aller à la page précédente/suivante.

Remarques:

La durée de lecture de disques formatés en JPEG picture CD peut changer selon le niveau du contenu. Veuillez accorder davantage de temps aux disques fortement formatés.

Certaines déformations de couleur peuvent survenir lorsque vous lisez des fichiers de photos JPEG tels que ceux téléchargés de l’internet.

10

Image 38
Contents HSD Wichtige Sicherheitshinweise InhaltsangabePackungsinhalt OperationFernbedienung SicherheitshinweiseSicherheitsvorkehrungen Vorder- und Rückseite des DVD-Players Hinweise zur FernbedienungHinweise Anschluss an FernsehgerätYUV Anschluß an einem Fernsehegerät Anschluss an AV-Verstärker mit 5.1-Eingang BasisanschlüsseAnschluss an Fernsehgerät mit SCART-Anschluss Fernbedienung TastenfunktionenNutzung der DVD-Funktionen BedienhinweiseVor der Wiedergabe einer Disc Bedienhinweise Audiosprache-Taste Audio Wiedergabemenü aufrufen-Taste ReturnKamerawinkel-Taste Angle Eingaben löschen-Taste CLROperation Wechsel von DVD zu USB Bedienhinweise für weitere Video- und Audio-FormateWiedergabesteuerung Einstellungen Das Setup-MenüDie Struktur des SETUP-Menüs Video HinweisSymptom Mögliche Ursache Lösung FehlerbehebungContents Remote Control Safety PrecautionsSafety marks Accessories Front and Rear PanelBasic Connections Connecting to a TVConnecting to a stereo TV set Connection coaxial out to a digital amplifier Basic ConnectionsConnection to a TV set with Scart jack Remote Control Buttons and FunctionsOperation Operation for DVD featuresPower on Preparation before playing discDisplay Slowr / SlowfPAUSE/STEP RepeatPRG Audio 2 / AngleCLR SearchSubtitle Operation for other supported Video and Audio formatsMenu Video-OutChange from DVD to USB Operation SetupStructure of the Setup Menu Setup Troubleshooting Symptoms Cause CorrectionContenu du paquet Recommandations de sécurité importantesTable DES Matieres UtilisationRemarques concernant les piles Préparation de la télécommandeMesures de sécurité Remarque Utilisation de la télécommandeUnité centrale et face arriére Connection ayant des entrees YUV Branchements DE BaseBrancher à un téléviseur RemarquesBrancher à un téléviseur par une prise Scart Télécommande Touches et fonctionsUtilisation des caractéristiques DVD UtilisationAvant de jouer un disque LectureTouches numériques Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche Remarque Commande de la lectureUtilisation pour d‘autres formats vidéo / audio soutenus Passage du DVD à l´USB Structure du menu des Réglages RéglagesUtilisation Sélectionnez Ntsc Troubleshooting Page Normas básicas de seguridad ContenidoContenido del paquete OperacionControl remoto Precauciones DE SeguridadSimbolos de seguridad Notas de las bateriasNotas AccesoriosPanel delantero y trasero Conectando a una TV stereo Conexiones BasicasConectando a la TV NotaConectando a una TV con conexión Scart Conexión de salida coaxial a un amplificador digitalControl remoto Botones y funcionesOperación para funciones de DVD OperacionPreparación antes de reproducir un disco Operacion para funciones de DVD Botones de cifrasNotas NotaOperacion para otros formatos de Audio y Video Usando el controlOperación SetupEstructura del menú Setup Estructura del menu Setup RGB ScanBúsqueda de problemas Sintomas Causas CorreccionesSpecification Xoro by MAS Elektronic AG