Xoro HSD 2200 manual Operacion para otros formatos de Audio y Video, Usando el control

Page 54

OPERACION

MENU (23)

Presione MENU durante la reproducción de un disco DVD , una lista de titulos en el disco (depende del disco) aparecerá en la pantalla. Use la dirección o los números para seleccionar sus preferidos y presione el botón enter para confirmar y mostrar en TV lo seleccionado.

SUBTITLE (4)

Presione SUBTITLE durante una reproducción. Subtitulo: [1] aparecerá en la TV lo que significa el tipo

de lenguaje . Presione una vez mas , Subtitulo: [2] aparecerá en la TV lo que significa otro tipo de lenguaje, otros subtitulos aparecerán lo que representa cuantos tipos de lenguaje han sido seleccionados. Subtitulo: [OFF] cambia el subtitulo.

Nota:

Esta función es válida solo para discos DVD con subtitulo.

Video-Out (24)

Este botón le provee fácil acceso la la salida de video del equipo sin necesidad de entrar al menú SETUP. Este botón es efectivo en modo de STOP . Presionelo continuamente, cambiara a las siguientes salidas de señal : S-VIDEO, YUV, RGB, Y Pb Pr.

Notas:

La primera vez que lo presione, la pantalla mostrará el formato de salida de video actual . Si quiere cambiar la salida de video , necesita presionar este botón otra vez antes que desaparezca en la pantalla.

La TV sin entradas YUV , aparecerá una pantalla negra cuando cambia la salida de video del equipo a YUV, en un fenomeno normal.

La TV sin entradas YUV, sin function de escan progresivo no podra ser mostrado normalmente si cambia la salida del equipo a Y Pb Pr, una pantalla azul aparecerá.

Español

Operacion para otros formatos de Audio y Video

Dependiendo de los archivos o carpetas grabados en el CD-ROM la reproduccion debe comenzar automáticamente luego de insertar el CD-ROM con archivos JPEG, WMA, MP3, o MPEG-4 poniendo el menu de control como se muestra.

Nota:

Ventana prin-

Lista con Carpeta /

cipal

archivo

 

 

 

Modo

Carpeta normal

 

 

Algunos caracteres o nombres de carpetas/archivos no se podran mostrar normalmente.

En la parte izq. de la ventana principal, todas las carpetas y archivos seran mostrados ; todas las carpetas y/o archivos en carpetas actuales seran mostrados, donde usted puede escoger el archive deseado a tocar usando el botón UP/DOWN .

Hay los siguientes modos de reproducción disponibles : Carpeta normal, repetir carpeta , Scan de Disco, Disco normal, repetir Disco , Alternado, comenzar Programa , terminar Programa , Pista simple, Repetir pista .

Presione LEFT/RIGHT para cambiar entre los diferentes ventana de controles y durante la reproducción de MP3/WMA , necesita ponerle STOP a la canción primero , uego cambia entre las ventanas. Comienzo de un programa o su fin es programable con el control solamente. Si escoge comienzo de programa, porfavor use el boton izq./der. para mover el cursor a la ventana de carpeta/archivo y luego presione enter para escoger el archivo deseado , luego mueva el cursor al comienzo de programa y cambielo a fin de programa , luego presione PLAY para reproducir.

Usando el control:

Use PLAY, STOP y PAUSE para propositos de control . Usted puede seleccionar el siguiente /previo imagen/canción usando los botones SKIP+/– . Cuando se toca una canción, puede escoger otra canción presionando los números y esperando 1 segundo o presionando OK .

10

Image 54
Contents HSD Wichtige Sicherheitshinweise InhaltsangabePackungsinhalt OperationSicherheitshinweise SicherheitsvorkehrungenFernbedienung Vorder- und Rückseite des DVD-Players Hinweise zur FernbedienungAnschluss an Fernsehgerät YUV Anschluß an einem FernsehegerätHinweise Basisanschlüsse Anschluss an Fernsehgerät mit SCART-AnschlussAnschluss an AV-Verstärker mit 5.1-Eingang Fernbedienung TastenfunktionenBedienhinweise Vor der Wiedergabe einer DiscNutzung der DVD-Funktionen Bedienhinweise Audiosprache-Taste Audio Wiedergabemenü aufrufen-Taste ReturnKamerawinkel-Taste Angle Eingaben löschen-Taste CLROperation Bedienhinweise für weitere Video- und Audio-Formate WiedergabesteuerungWechsel von DVD zu USB Das Setup-Menü Die Struktur des SETUP-MenüsEinstellungen Video HinweisSymptom Mögliche Ursache Lösung FehlerbehebungContents Safety Precautions Safety marksRemote Control Accessories Front and Rear PanelConnecting to a TV Connecting to a stereo TV setBasic Connections Basic Connections Connection to a TV set with Scart jackConnection coaxial out to a digital amplifier Remote Control Buttons and FunctionsOperation Operation for DVD featuresPower on Preparation before playing discDisplay Slowr / SlowfPAUSE/STEP RepeatPRG Audio 2 / AngleCLR SearchSubtitle Operation for other supported Video and Audio formatsMenu Video-OutChange from DVD to USB Setup Structure of the Setup MenuOperation Setup Troubleshooting Symptoms Cause CorrectionContenu du paquet Recommandations de sécurité importantesTable DES Matieres UtilisationPréparation de la télécommande Mesures de sécuritéRemarques concernant les piles Utilisation de la télécommande Unité centrale et face arriéreRemarque Connection ayant des entrees YUV Branchements DE BaseBrancher à un téléviseur RemarquesBrancher à un téléviseur par une prise Scart Télécommande Touches et fonctionsUtilisation des caractéristiques DVD UtilisationAvant de jouer un disque LectureTouches numériques Certains disques ne permettent pas la fonction de recherche Commande de la lecture Utilisation pour d‘autres formats vidéo / audio soutenusRemarque Passage du DVD à l´USB Réglages UtilisationStructure du menu des Réglages Sélectionnez Ntsc Troubleshooting Page Normas básicas de seguridad ContenidoContenido del paquete OperacionControl remoto Precauciones DE SeguridadSimbolos de seguridad Notas de las bateriasAccesorios Panel delantero y traseroNotas Conectando a una TV stereo Conexiones BasicasConectando a la TV NotaConectando a una TV con conexión Scart Conexión de salida coaxial a un amplificador digitalControl remoto Botones y funcionesOperacion Preparación antes de reproducir un discoOperación para funciones de DVD Operacion para funciones de DVD Botones de cifrasNotas NotaOperacion para otros formatos de Audio y Video Usando el controlSetup Estructura del menú SetupOperación Estructura del menu Setup RGB ScanBúsqueda de problemas Sintomas Causas CorreccionesSpecification Xoro by MAS Elektronic AG