Sylvania 3819LC Mantenimiento, Para Cancelar EL Temporizador Para Dormir, Limpieza DE LA Caja

Page 43

de 30 minutos hasta un máximo de 120 minutos.

Pulse el botón MENU para salir del ajuste del temporizador para dormir.

PARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR PARA DORMIR

Pulse el botón WAKE UP/SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca "TEMPOROIZADOR DE DORMIR".

Luego, pulse el botón PLAY/ ,STOP/, F.FWD/B o REW/s y se- leccione [OFF].

Para ver el tiempo que queda para que se active el temporizador para dormir, pulse dos veces el botón WAKE UP/SLEEP y luego el botón MENU para salir del ajuste del temporizador para dormir.

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DE LA CAJA

Limpie el panel delantero y demás superficies exteriores del tele- visor/videograbadora con un paño blando humedecido en agua ti- bia y bien escurrido.

Nunca utilice disolventes o alcohol. No rocíe líquido insecticida cerca del televisor/videograbadora. Estas sustancias químicas po- drán estropear y descolorar las superficies expuestas.

LIMPIEZA DE LAS CABEZAS

La imagen de reproducción podrá tornarse borrosa o presentar in- terrupciones aunque el programa de televisión esté siendo recibido con claridad.

La suciedad acumulada en las cabezas tras una utilización prolongada, o la utilización de cintas de alquiler o cintas viejas, puede causar este proble- ma. En este caso, la limpieza de las cabezas de vídeo requiere una atención técnica especial y, por lo tanto, deberá consultarse al centro de servicio autorizado. Limpie las cabezas sólo cuando se produzcan problemas.

SERVICIO

Si su videograbadora deja de funcionar, no intente corregir el problema usted mismo. La unidad no tiene en su interior piezas que deban ser reparadas por el usuario. Apague la unidad, desconecte el cable de ali- mentación y llévela al centro de servicio autorizado más cercano. Para localizar el centro de servicio más cercano, llame al 1-800-968-3429.

- 43 -

ES

8E21

Image 43
Contents 3819LC 7L01 Important SafeguardsS2 8 9 8 a 8E21 PrecautionsLocation Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents Supplied Accessories FeaturesErase Prevention PrecautionsVideo Cassette Three Different Tape SpeedsOperating Controls and Functions TV/VCR Front Panel Remote ControlRear View VHF/UHF Combined Antenna Preparation for USEANTENNA/CABLE VHF/UHF Separate AntennasExternal Input Mode Installing the BatteriesCable with CONVERTER/ Descrambler BOX or Satellite BOX Channel SET UP for First Time SET UP for USEDeleting or Adding Channel Selecting the Language Channel SET UP AgainTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeAuto Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualTo Change Clock Setting Manual Clock SettingClock SET Real Time Tape Counter Special FeaturesOn Screen Display DegaussingWatching a TV Program Game ModeTo Cancel the Game Mode TV OperationCaption To Cancel the Closed Caption SystemWhen the Closed Caption Mode is on Closed Caption SystemPlayback Rental Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Special PlaybackZero Return SearchTime Search Normal Recording RecordingSkipping Unwanted Scenes During Recording SP/LP/SLP OTR One Touch RecordingAutomatic Timer Recording TimerChannel CH61 Tape Speed LP To Correct a Program To Cancel AN Automatic Timer RecordingTo Check the BEGIN/END Time Wake UP TimerTo Cancel the Auto Return Mode Auto ReturnSleep Timer MaintenanceTV/VCR Troubleshooting GuideElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsResguardos Importantes Figura a Copiado DE UN Videocasete IndiceControl DE Estabilidad Vertical Retorno a Cero Búsqueda POR TiempoAccesorios Suministrados PrecaucionesVideocasetes Prevención DE Borrado Controles DE Operación Y SUS FuncionesBotón de parada Stop Púlselo para detener la cinta Borrado O Adición DE Canales Preparación Para LA UtilizaciónInstalación DE LAS PI Modo DE Entrada ExternaAjuste Automático DEL Reloj Para Cancelar EL Modo DE Ahorro DE LUZ DiurnaSelección DE Idioma Ahorro DE LUZ DiurnaFunciones Especiales Visualización EN PantallaFuncionamiento DEL Televisor Reproducción Especial ReproducciónGrabación BúsquedaGrabación Automática Controlada POR Temporizador TemporizadorSalto DE Escenas no Deseadas DU- Rante LA Grabación Copiado DE UN VideocasetePara Comprobar LA Hora DEINICIO/FINALIZACIÓN Para Cancelar UNA Grabación Automática CON TemporizadorRetorno Automático Para Corregir UN ProgramaTemporizador Despertador Guía Para LA Localización Y Solución DE ProblemasPara Cancelar EL Modo DE Retorno AUTO- Mático Para Cancelar EL Temporizador DespertadorLimpieza DE LAS Cabezas Para Cancelar EL Temporizador Para DormirMantenimiento Limpieza DE LA CajaDiálogo actual en la pantalla de TV/VCR Errores gramaticalesTiempo normal disponible permite corregir los subtítulos DiciendoFactory Service Center North Street Teterboro, NJ Limited Warranty