RIDGID Sécurité de la caméra d’inspection numérique microEXPLORER, Caractéristiques techniques

Page 27

Caméra d’inspection numérique microEXPLORER

est équipée d’un porte-documents prévu pour garder le mode d’emploi de l’appareil à portée de main de tout utilisateur éventuel.

Veuillez adresser toutes questions éventuelles aux services techniques de la Ridge Tool Company en composant le (800) 519-3456 ou par mail adressé à : techservice@ridgid.com.

Sécurité de la caméra d’inspection numérique microEXPLORER™

Ne pas immerger la poignée ou le moni- teur de l’appareil. De telles mesures lim- iteront les risques de choc électrique et de détérioration de l’appareil. Si la tête de caméra et son câble sont étanches une fois l’appareil entièrement assemblé, le moniteur ne l’est pas.

Ne jamais introduire la caméra d’in- spection microEXPLORER dans un en- droit qui risque de contenir des élé- ments sous tension. Cela augmenterait les risques de choc électrique.

Ne jamais introduire la caméra d’in- spection microEXPLORER dans un en- droit qui risque de renfermer un mé- canisme quelconque. Cela augmenterait les risques de blessure par entraînement.

Ne pas utiliser cet appareil pour des diagnostiques personnels ou médicaux quelconques: Ceci n’étant pas un ap- pareil médical, de telles utilisations pour- raient s’avérer dangereuses.

Prévoyez systématiquement les équip- ements de protection individuelle ap- propriés lors de la manipulation et l’util- isation de la caméra d’inspection microEXPLORER. Les canalisations d’é- vacuation et autres lieux d’inspection risquent de renfermer des produits chim- iques, des bactéries ou autres substances potentiellement toxiques, infectieuses, irri- tantes ou autrement dangereuses. Les équipements de protection individuelle appropriés comprennent systématique- ment les lunettes et gants de sécurité, voire éventuellement des équipements supplémentaires tels que gants en latex ou caoutchouc, visières intégrales, lunettes fermées, vêtements de protection, appareils respiratoires ou chaussures de sécurité blindées.

Respectez les consignes d’hygiène. Suite à toute manipulation ou utilisation

de la caméra d’inspection microEXPLOR- ER dans des conduites ou autres endroits susceptibles de renfermer des produits chimiques ou des bactéries, lavez vos mains ou autres parties du corps éven- tuellement exposées à l’eau chaude sa- vonneuse. Ne pas manger ou fumer lors de la manipulation ou utilisation de la caméra d’inspection microEXPLORER. Cela aidera à éviter les risques de contam- ination par contact avec des substances toxiques ou infectieuses.

Ne jamais utiliser la caméra d’inspec- tion microEXPLORER lorsque celle-ci (et/ou son utilisateur) a les pieds dans l’eau. L’utilisation d’un appareil électrique dans l’eau augmenterait les risques de choc électrique.

Description, caractéris- tiques techniques et équipements de base

Description

La caméra d’inspection numérique RIDGID® microEXPLORER™ est un puissant appareil d’inspection vidéo portatif. Cette plate-forme entièrement numérique vous permet d’ef- fectuer et d’enregistrer les inspections en for- mat photo ou vidéo dans les endroits diffi- cilement accessibles. Plusieurs possibilités de manipulation d’image (nivellement au- tomatique, balayage, zoom et éclairage sup- plémentaire) sont incorporées au système pour assurer des images à la fois détaillées et précises. Des accessoires de tête de caméra (miroir, crochet et aimant) sont inclus pour augmenter la souplesse du système.

Caractéristiques techniques

Application

 

recommandée

Utilisation à

 

l’intérieur

Distance visuelle

de 25 à 30 mm

 

(1" to 12")

Alimentation

Bloc-piles

 

rechargeable au

 

lithium/ion de 3,7

 

volts

Autonomie

 

approximative

3 à 4 heures en

 

continu

Poids

1,3 kg (2,5 livres)

Ridge Tool Company

25

Image 27
Contents MicroEXPLORER Table of Contents MicroEXPLORER Electrical Safety Safety SymbolsGeneral Safety Information Work Area SafetyMicroEXPLORER Digital Inspection Camera Safety Specific Safety InformationPersonal Safety ServiceStandard Equipment Description Specifications Standard EquipmentSpecifications DescriptionFCC Statement Tool AssemblyTo Remove or Install the Battery Pack Lift and pull to remove cap when re- leased. FigureButtons, Controls and Ports Installing the Imager Head CableTo install an SD Card To Install Camera AccessoriesTool Inspection Tool and Work Area Set-UpCheck work area for Adequate lighting See sections on Controls, Icons and On Screen Navigation Operating InstructionsControls ControlsIcons On Screen Navigation Capturing a still image Change From Still Image Capture to VideoTurn Up-Is-Up Self Leveling On or Off PanTransferring Images To a Computer Entering the Secondary Settings ScreenClick OK or next. The following screen will be displayed Following screen will be displayedManually Saving Images to Your Computer’s Hard Drive Cleaning InstructionsMagnet AccessoriesStorage Service and Repair 30083 Imager Head 30203Battery Charge Safety TroubleshootingBattery and Charger Battery Pack/Battery Charger SafetyCooling No Fan Battery & Charger SpecificationsCharging Procedure/ Operating Instructions If present, remove battery from chargerAdequate lighting Disposal Li-Ion Battery Charger Accessories Catalog Description30208 Charger DC Adapter 30198 74V Li-Ion Battery Pack StorageCaméra d’inspection numérique Table des matières Installation et retrait du bloc-pilesSécurité électrique Symboles de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité du chantierUtilisation et entretien des appareils électriques Consignes de sécurité spécifiquesSécurité individuelle RévisionsAutonomie Sécurité de la caméra d’inspection numérique microEXPLORERCaractéristiques techniques ApplicationAvertissement FCC Équipements de baseRetrait et installation du bloc- piles Assemblage de l’appareilMontage du câble de tête de caméra Inspection de l’appareil Montage des accessoires de caméraTouches, commandes et ports Installation de carte mémoirePréparation de l’appareil et du chantier 11. Éteignez la caméraExaminez les lieux pour Un éclairage suffisant Utilisation de l’appareil Icônes CommandesIcônes suite Navigation de l’écran Lecture et effacement des images sauvegardées BalayageSaisie d’une photo Saisie d’une vidéoTransfert des images vers un ordinateur Accès à l’écran de programmation secondaire« Menu » , puis appuyez sur la touche de sélection Fenêtre de copie de photos Ouvrez le fichier 100SNAKE Ouvrez le fichier DcimStockage AccessoiresService après-vente et réparations Consignes de nettoyageSécurité du chargeur DépannagePiles et chargeur Sécurité du bloc-piles et du chargeurCourant Caractéristiques techniques du chargeurUn éclairage suffisant Inspection et prépara- tion du chargeurAdaptateur CC pour chargeur Bloc-piles lithium/ion de 3,74 Méthode de chargement et consignes d’utilisationRecyclage Caméra d’inspection numérique microEXPLORER Cámara digital de inspección Información de seguridad general ÍndiceSeguridad eléctrica Simbología de seguridadInformación de seguridad general Seguridad en la zona de trabajoServicio Información de seguridad específicaSeguridad personal Uso y cuidado del aparato eléctricoEspecificaciones Descripción, especifica- ciones y equipo estándarSeguridad de la cámara digital de inspección microEXPLORER DescripciónEnsamblaje del aparato Equipo estándarComunicado de la FCC Levante y extraiga la tapa. Figura Cómo sacar o instalar el bloque de pilasInstalación del cable del formador de imágenes Instalación de los accesorios de la cámaraInspección del aparato Instalación de la tarjeta de memoria SDBotones de control, mandos y puertos Preparación del aparato y de la zona de trabajo Apague la cámaraRevise que la zona de trabajo Esté bien iluminada Lea la sección Botones de control, man- dos y puertos Instrucciones de funcionamientoAparato ControlesÍconos Indicador de pila completamente cargadaÍconos Navegación en pantalla Revisar y eliminar imágenes guardadas Autonivelación vertical de la imagenToma de una imagen fija Toma de un videoIngreso a la pantalla de posiciones secundarias Transferencia de imá- genes a un computadorFigura 22 Cuadro donde seleccionar imágenes Haga clic en Removable Storage De- vice Abra la carpeta DcimAbra la carpeta 100SNAKE Servicio y reparaciones AccesoriosInstrucciones de limpieza AlmacenajeSeguridad del cargador de la pila Detección de averíasCargador de pilas Seguridad del bloque de pilas y del cargadorDescripción, especificaciones y equipo estándar Especificaciones de la pila y del cargadorSeguridad de la pila Figura 32 Etiqueta en el cargador Inspección y preparación del cargadorAlmacenamiento Instrucciones deLimpieza Instrucciones de carga y funcionamientoEliminación de las pilas Cámara digital de inspección microEXPLORER E R S O N . C O N S I D E R I T S O L V E D

microEXPLORER specifications

The RIDGID microEXPLORER is a state-of-the-art inspection camera designed to provide users with a convenient and efficient way to visually inspect hard-to-reach areas. This cutting-edge tool leverages advanced imaging technology to deliver high-quality video and photos, making it an indispensable asset for professionals in plumbing, HVAC, electrical, and other maintenance fields.

One of the key features of the microEXPLORER is its 2.4-inch color LCD screen, which offers a bright, clear display for real-time viewing of inspection areas. The screen is designed to provide crisp images, ensuring that users can see details that may not be visible to the naked eye. The camera can capture and save images and video in both JPEG and AVI formats, allowing for easy documentation and sharing of findings with clients or team members.

The RIDGID microEXPLORER incorporates a 17mm camera head that is both compact and versatile. This design allows the camera to navigate tight spaces and various pipe sizes, making it ideal for plumbing inspections and HVAC applications. The camera head features an adjustable LED lighting system, ensuring that the inspection area is well-lit regardless of the surrounding lighting conditions. This functionality is crucial for obtaining clear images in dark or cramped spaces.

Equipped with a 3-foot flexible cable, the microEXPLORER can easily bend and maneuver through tight bends and curves, providing access to otherwise inaccessible areas. The cable's rigidity allows for precise positioning, enabling users to capture detailed footage from unique angles. The device's ergonomic design ensures that handling and operation are comfortable, reducing fatigue during extended use.

Another noteworthy aspect of the RIDGID microEXPLORER is its battery life. The device is powered by a rechargeable lithium-ion battery, offering significant usage time on a single charge. This long-lasting power source allows professionals to complete inspections without the interruption of frequent recharging.

In summary, the RIDGID microEXPLORER is a versatile inspection camera that combines portability, advanced imaging technology, and user-friendly features. Its compact design, high-resolution display, adjustable lighting, and flexible cable make it an essential tool for a variety of inspection tasks. Whether used for diagnosing plumbing issues, inspecting HVAC systems, or evaluating electrical components, the microEXPLORER enhances efficiency and accuracy in fieldwork, making it a valuable tool for professionals across multiple industries.