Rockford Fosgate RFX9220M Precauciones, Control Remoto Infrarrojo, Discos Compactos, InstalaciĆ³n

Page 56

Español

PRECAUCIONES

Manejo y desprendimiento de la cara frontal

NO deje caer la cara frontal ni la impacte, ya que puede causarle daños graves. Proteja la cara frontal al guardarla en el estuche incluido.

Evite el mal funcionamiento mecánico

NO agarre el disco mientras esté siendo cargado automáticamente en la unidad fuente. Hacer tal cosa puede causarle daños graves al mecanismo de reproducción, y/o dañar el disco.

CONTROL REMOTO INFRARROJO

Exposición al ambiente

No exponga el Remoto Infrarrojo a ninguno de las siguientes cosas: luz solar y calor directo, alta humedad y lluvia o agua.

Manejo del Remoto Infrarrojo

NO deje caer ni impacte el Remoto Infrarrojo ya que puede causarle daños graves.

DISCOS COMPACTOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manejo y cuidado de los discos

 

 

 

 

 

 

 

 

un

gle

v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

j

 

 

 

 

ici

NO toque el lado de lectura del disco (lado opuesto a la marca). Cuando tome los discos, solamente

 

 

s

 

he

 

 

 

 

 

 

 

 

dn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

o f

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uo

 

 

n d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f o

 

s

 

debe tocar los bordes o el orificio central. NO le pegue ninguna calcomanía o etiqueta al disco. NO

 

u

 

 

lgnuj

 

 

 

 

 

 

 

iciv

 

 

 

 

 

 

 

so

 

 

 

 

 

 

 

ht

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le rocíe aerosol para discos de vinilo, agentes antiestáticos, acetona o cualquier otro producto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

químico volátil al disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gle

v

 

 

 

Disco dañado

 

 

 

 

 

 

j

un

 

 

 

ici

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

he

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

f

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

No ponga a sonar un disco rajado, torcido o dañado. Hacer tal cosa puede causarle daños graves al

soun

d s

o

 

 

 

 

 

 

 

 

f o

d

nu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

t

 

 

 

 

 

mecanismo de reproducción.

o

 

 

 

 

nuj

 

eh

 

 

 

 

 

 

ic

 

lg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Discos nuevos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El reproductor de DC expulsa los discos que han sido puestos incorrectamente o que tienen

 

 

o f

LI

 

SW

gle

v

nuso

superficies deformes. Si el disco nuevo es expulsado después de cargarlo, toque el borde exterior y el

 

 

 

 

 

 

un

 

 

 

 

ici

 

 

 

 

 

 

Q j

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

eU

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

th

ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

O

 

 

 

s

 

 

 

orificio central. Cualquier borde imperfecto o deformidad puede impedir la carga adecuada del disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

RD

 

 

o

 

 

 

o

 

 

 

 

 

j

 

e

 

 

 

 

 

un

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

so

 

 

 

 

 

 

 

 

N

f

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

hCt

 

 

 

 

 

 

 

ic

 

elg

nu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para suavizar las imperfecciones, frote el borde interno del orificio y el borde externo del disco con

 

iv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un objeto tal como un bolígrafo.

CONTENIDO DE LA CAJA

Bien sea una unidad fuente modelo 9220

Manual de Instalación y Funcionamiento

Manga estándar para montaje

Correa negra (pegada en la caja)

Llaves para desenganche del bastidor (2)

Paquete de implementos

Arnés de alimentación con 16 contactos

Estuche para la cara frontal

Control remoto infrarrojo (Caja pequeña dentro de la caja)

INSTALACIÓN

REMOTO

Instalación de la batería

1.Extraiga la cubierta del control remoto en la parte posterior del mismo.

2.Instale dos (2) baterías tamaño AAA con las polaridades en la posición correcta como se muestra en el diagrama adentro del compartimiento para baterías del control remoto.

4

Image 56
Contents Installation Table of Contents IntroductionSafety Instructions Precautions Source Unit and Optional CD ChangerPrecautions IR Remote ControllerContents of Carton InstallationEngine Compartment Instrument PanelISO-DIN Mount Installation Wiring the System 9a. Connecting Speakers Not using external amplifierSource Unit Features OFF Turns the source unit on and off Power ON/OFF Operation Basic Initial Setup Detachable FaceplateReset Button Operation Basic Volume KNOB/TONE Controls Setup OptionsSetting the Clock Hours Setting the Clock MinutesTuner Mode Operation BasicPanel Display Default Preset ButtonsOperation Tuner Selecting a Band Tuner OptionsAF/TP Mode PTY ModeOperation Tuner Auto Store Programming Station TitlesOperation CD Player Basic OperationAdvanced Operation Direct Track Access To Repeat a TrackForward/Reverse Fast Forward/ReverseRFX 8620M CD Changer Operation Optional Accessory Operation Wired Remote Optional RFX MR1 Wired Remote Control Optional AccessoryRemote Features Programmable Disc Title Memory Operation Title ProgrammingTitle Memory Title ErasingOperation MP3 MP3 Player Operation Basic PlayingNegotiating the MP3 Directory DN Down Button Fast Forward/Fast ReverseMaximum Writing Speed and Bit Depth Programmable TitlingTroubleshooting GeneralInitialize Error Loading ErrorEject Error ErrorIR Remote Engine NoiseTroubleshooting Optional CD Changer Specifications General ModelLength of Warranty Limited Warranty InformationCaractéristiques de lappareil -9 Fonctionnement de base Table DES MatièresNuméro de série Numéro de modèle Avant DE Commencer Consignes DE SécuritéTélécommande Infrarouge Installation des pilesMesures DE Précaution Disques CompactsInstallation Considérations Concernant Linstallation Emplacements DE MontageVoici la liste doutils requis pour linstallation Compartiment du moteurInstallation Standard Installation ISO-DINConsole centrale Boîte à gantInstallation Câblage DU Système 9a. Connexion des haut-parleurs sans utiliser dampli externeCaractéristiques DE Lappareil DN Down Suivante en mode CDP/CDXTuner et la piste précédente en mode CDP/CDX Fonctionnement DE Base Réglage Initial Façade DémontableBouton DE Réinitialisation Interrupteur DE Mise SOUS/HORS TensionApp. bouton centr App. & enfoncez Bout. centr TélécommandeOptions DE Réglage Sélection DE Mode Fonctionnement DE BaseUtilisation DE Lhorloge PunchPanneau Daffichage PAR Défaut Fonctionnement DU Tuner Sélection Dune BandeOptions DU Tuner Sélection Dune StationMode AF/TP Mode PTYFonctionnement DE Base Auto Store Programmation DES Titres DE StationFonctionnement de base Fonctionnement avancéFonctionnement DU Lecteur CD Éjection dun disqueDirect Track Access Accès direct aux pistes Fonctionnement DU TunerRépétition dune piste Avance/RetourMode de changeur de CD Réinitialisation du changeur de CDChargement dun disque dans le magazine Chargement du magazine dans le changeur deFonctionnement Télécommande À FIL EN Option Télécommande à fil RFX M1 accessoire en optionBranchement de la télécommande Fonctions de la télécommandeMémoire de titre de disque programmable Fonctionnement DE LA Programmation DES TitresEffacer un titre Tournez bouton extFonctionnement DE MP3 Fonctionnement du lecteur MP3 Lecture de baseUtilisation du répertoire MP3 Bouton Down Avance/Retour rapideVitesse décriture et bits de profondeur maximum Titrage programmableGénéralités DépannageErreur de ChargementErreur déjection ErreurTélécommande infrarouge Bruit de moteurService Dépannage Dépannage DU Changeur DE CDCaractéristiques Généralités 9220Durée de la garantie Informations SUR LA Garantie LimitéeNúmero de la serie Número del modelo IntroducciónÍndice DE Materias Instrucciones DE Seguridad Precaución Unidad Fuente Y Cambiador DE DC OpcionalPrecauciones Control Remoto InfrarrojoDiscos Compactos Contenido DE LA CajaInstalación Consideraciones Para LA Instalación Lugares DE MontajeCompartimiento del motor Panel de instrumentosPanel central GuanteraDebajo del tablero de instrumentos Soporte Estándar9a. Conexión de altavoces sin usar un amplificador externo 9b. Conexión de altavoces Usando un amplificador externoNo conecte el cambiador opcional de CD en este puerto Características DE LA Unidad FuenteCaracterísticas DE LA Unidad Fuente Funcionamiento Básico Preparación Inicial Cara Frontal DesprendibleBotón DE Reinicio Alimentación DE Corriente APAGAR/PRENDERFuncionamiento Básico Botón DE VOLUMEN/CONTROLES DE Tono Opciones DE AjusteGire hacia Presione el centroFuncionamiento Básico Funcionamiento DEL RelojSelección DE Modos Presentación DE LA PantallaFuncionamiento Sintonizador Presentación DEL Panel POR OmisiónFuncionamiento Sintonizador Selección DE Bandas Opciones DEL SintonizadorFuncionamiento Sintonizador Almacenamiento Automático Programación DE Títulos Para RadiodifusorasModo AF/TP Modo PTYFuncionamiento Reproductor DE DC Funcionamiento BásicoFuncionamiento avanzado Para repetir una pista Adelanto/RetrocesoAdelanto/Retroceso rápidos Exploración de pistasExpulsión del cargador Reinicio del Cambiador de DCCarga del disco en el Cargador Puesta del Cargador en el Cambiador deOperación Control Remoto Opcional CON Cable Conexión de la luzConexión del control remoto Características del control remotoFuncionamiento Programación DE Títulos Memorización del TítuloBorrado de Títulos Gire hacia afueraFuncionamiento MP3 Funcionamiento del reproductor de MP3 Reproducción básicaNavegación del directorio MP3 Botón Down Adelanto Rápido/Reversa RápidaTitulación Programable Estructura del DirectorioSolución DE Problemas No hayIluminación de ContraluzSeveramente dañado DiscoEl disco está torcido, rajado o Remoto Infrarrojo FuenteRuido del motor El Remoto Infrarrojo tiene poco alcanceSolución DE Problemas DEL Cambiador DE DC Especificaciones General 9220Duración de la garantía Información Sobre LA Garantía Limitada

RFX9220M specifications

The Rockford Fosgate RFX9220M is a powerhouse marine-grade digital media receiver designed to elevate your audio experience while out on the water. Built for durability and performance, this receiver boasts a host of features that cater to both music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout characteristics of the RFX9220M is its IPX6-rated water resistance. This means that it is specifically engineered to withstand water splashes and exposure to the elements, making it perfect for boating, jet skiing, or any marine activities. The rugged design ensures that your audio equipment remains safe while enhancing your outdoor adventures.

In terms of audio performance, the RFX9220M includes a high-efficiency built-in amplifier that delivers robust sound quality. With its peak power output, it can drive your connected speakers effectively, providing a rich sound experience. The receiver also features a variable bass boost, allowing users to customize their low-end response based on individual preferences.

The RFX9220M is equipped with Bluetooth connectivity, enabling hassle-free wireless streaming from smartphones and other compatible devices. The receiver supports hands-free calling and streaming, ensuring you can stay connected while focusing on the waves. Additionally, it is equipped with a USB port that allows for direct playback of music from flash drives, providing another option for enjoying your favorite tunes while on the water.

Users will appreciate the large, easy-to-read LCD display, which is designed for visibility whether you are in bright sunlight or under cloudy skies. The user interface is intuitive, allowing for easy navigation through various settings and playback options. The receiver also supports multiple audio formats, ensuring that your music collection, regardless of the source, can be played seamlessly.

Furthermore, the RFX9220M includes customizable equalizer settings that let you fine-tune the audio output according to your listening environment. With multiple preamp outputs, the receiver can effortlessly connect to additional amplifiers, enhancing the overall sound system for enthusiasts craving greater power and dynamism.

In summary, the Rockford Fosgate RFX9220M is an exceptional choice for anyone looking to upgrade their marine audio system. With its rugged construction, impressive sound quality, and user-friendly features, it perfectly combines functionality and style, making it a worthy investment for days spent on the water.