Vincent Audio SA-96 Touches DE LA Telecommande, Dépose du capot de protection, Prises RCA

Page 26

TOUCHES DE LA TELECOMMANDE

17. MUTE

Ce bouton sert à la mise en sourdine du système. Aussi bien la sortie du casque d’écoute, que les sorties du préamplificateur (14) sont alors coupées. Un nouvel appui sur ce bouton rétablit le volume original.

INSTALLATION

Réalisez les raccordements de câbles dans l’ordre préconisé ci-dessous. Raccordez d’abord le cordon secteur à l’appareil, puis branchez-le à la prise du secteur.

VEUILLEZ TENIR COMPTE DES INSTRUCTIONS

SUIVANTES LORS DE L’INSTALLATION :

17

18. ￿ VOL ￿

Sert à modifier le volume du casque d’écoute et le signal de sortie des sorties du préamplificateur « OUTPUT » (14).

18

Dépose du capot de protection

Avant la première installation, retirez les capuchons de protection des connecteurs à utiliser, situés sur la façade arrière de l’appareil.

Prises RCA

1 2

OUTPUTOU

Fiches de raccordements

Veillez à ce que les jonctions soient bien fixées. Les connexions insuffisantes peuvent causer des para- sites, des défaillances et des dysfonctionnements.

Des branchements RCA mécaniquement identiques existent en tant que connexions des entrées et des sorties. Veillez à ne pas mélanger ces connexions lors de l'installation!

Veillez à ne pas intervertir les entrées analogiques droite et gauche. Souvent, de telles connexions RCA présentent les couleurs suivantes : rouge pour le canal de droite, noir ou blanc pour le canal de gauche.

Un contact entre la broche centrale de la fiche RCA avec la douille extérieure de contact de la fiche RCA, peut dans le pire des cas, provoquer une détérioration des appareils, lorsque ceux-ci sont sous tension. C’est pourquoi, il ne faut jamais changer les raccordements lorsque les appareils sont sous tension !

- Faux -- Correctement -

Câbles de liaison

Pour exploiter au mieux le potentiel de qualité sonore des composants, on ne devrait utiliser que des câbles de liaison et de haut-parleurs de quali- té supérieure, par exemple des câbles Vincent. Utilisez de préférence des câbles audio blindés. Votre revendeur se fera un plaisir de vous conseil- ler à ce sujet.

50 Vincent

Vincent 51

Image 26
Contents Vincent Vincent Sicherheitshinweise Weitere Hinweise Vorderansicht LieferumfangBeschreibung DES Gerätes Batterien RückansichtFernbedienung ZUR Besonderen Beachtung InstallationTasten DER Fernbedienung Anschluss Eines USB-SPEICHERMEDIUMS Anschluss DER AUDIO-QUELLENAnschluss Eines Aufnahmegerätes Anschluss AN Einen Oder Mehrere Endverstärker Kabelverbindungen FÜR DIE Einschaltsteuerung Power ControlAnschluss DES Kopfhörers Integrierter MP3-PLAYER Bedienung DES GerätesAnschluss DES Netzkabels VOLEinspielzeit/Aufwärmen Symptom Mögliche Fehlerursache AbhilfeWeitere Tipps Fehlersuche NetzbrummenTechnische Daten LEXIKON/WISSENSWERTES Audio-Quellen/Audio-QuellgeräteSafety Guidelines Other InstructionsDescription of the Appliance PowerIncluded in Delivery Front ViewRear View Remote ControlPower Control BatteriesProtective caps Buttons of the Remote ControlVOL These buttons change the amplifier’s volume RCA connectionsConnection of a Recording Device Connection of a USB Storage MediumConnection of ONE or More Power Amplifiers Connecting HeadphonesConnections for the Standby Control Power Control Integrated MP3 Player Connection of the Power CableOperating the Appliance Burn in/ Warm up Tips Search for ErrorsSymptom Possible Cause Countermeasure Net frequency noiseTechnical Specifications Glossary Audio Sources/Source devicesConsignes DE Securite Autres Consignes Facade Avant Contenu DE LA LivraisonDescription DE Lappareil Piles TelecommandeFacade Arriere Output RECPrises RCA Touches DE LA TelecommandeDépose du capot de protection Fiches de raccordementsRaccordement D’UN Support Memoire USB Raccordement DES Appareils SourceRaccordement D’UN Appareil D’ENREGISTREMENT Raccordement a UN OU a Plusieurs Amplificateurs DE Puissance Branchement DUN CasqueLecteur MP3 Integre Utilisation DE L‘APPAREILRaccordement DU Cordon D’ALIMENTATION Secteur Action Touches DescriptionTemps de rodage / échauffement Conseils Resolution DE ProblemesSymptom Cause possible du défaut Remède Ronflement du secteurCaracteristiques Techniques Symptôme Cause possible du défaut RemèdeGlossaire Terme désignant la plus faible tension dentrée quiVincent