20Čeština
,Neopalujte se ani solárium nevyužívejte k relaxaci, pokud trpíte nějakou chorobou nebo užíváte léky, případně kosmetické přípravky, které zvětšují citlivost vaší pokožky. Zvláště opatrní buďte v případě, že je vaše pokožka nadměrně citlivá vůči ultrafialovému nebo infračervenému záření.V případě pochybností se poraďte s lékařem.
,Solárium nepoužívejte a poraďte se s lékařem, pokud se během 48 hodin po prvním opalování projeví nečekané účinky, například svědění.
,Neopalujte některou část těla častěji než jednou denně. Rovněž se v průběhu stejného dne nevystavujte nadměrnému působení slunce.
,Pokud by se vám na pokožce objevily trvalé opuchliny nebo bolestivá místa, případně, pokud by se změnila pigmentová znaménka, poraďte se neprodleně s lékařem.
,Tento přístroj by neměly používat osoby, jejichž pleť reaguje na pouhý pobyt na slunci okamžitým zrudnutím, nebo osoby, které se při opalování snadno spálí. Opalování není též vhodné pro děti nebo pro osoby, které trpí (nebo dříve onemocněly) rakovinou kůže nebo mají sklon k rakovině kůže.
,Při opalování si vždy nasaďte ochranné brýle, které jsou součástí dodávky a které chrání váš zrak před nadměrnými dávkami viditelného světla, ultrafialového a infračerveného záření (viz také část „Opalování a vaše zdraví“).
,Před opalováním odstraňte z pokožky krémy, rtěnku a jiné kosmetické přípravky.
,Nepoužívejte žádné opalovací krémy nebo urychlovače opalování.
,Pokud byste měli pocit, že je po opalování vaše pokožka napnutá, můžete použít vhodný zvláčňující krém.
,Chcete-li dosáhnout rovnoměrného opálení, lehněte si přímo pod lampu.
,Neopalujte se v menší vzdálenosti od zdroje než 70 cm.
,Se zařízením manipulujte pouze v přepravní poloze.
,Barvy vlivem slunečního záření blednou. Stejný efekt se může projevit i při používání tohoto přístroje.
,Neočekávejte od přístroje lepší výsledky než při opalování na slunci.
,Hladina hluku: Lc = 57,2 dB [A]
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.
Opalování a vaše zdraví
Existují různé druhy sluneční energie. Sluneční světlo nám umožňuje vidět, ultrafialové záření (UV) nás opaluje a infračervené záření pociťujeme jako teplo a ohřívá nás.
Tak jako při opalování na slunci, i zde se výsledky projeví až za určitý čas. První výsledek bude viditelný až po několika opalovacích sezeních (viz část „Opalování: Jak často a jak dlouho?“).
Nadměrné množství ultrafialového záření (ať jde o sluneční světlo nebo umělé světlo vašeho solária) může způsobit spálení pokožky.
Kromě mnoha jiných faktorů, jako je nadměrný příjem slunečního záření, tak i nesprávné a nadměrné opalování při použití solária může mít za následek problémy s pokožkou nebo s očima. Stupeň tohoto působení je závislý jednak na povaze, intenzitě a době trvání opalování, jednak na citlivosti pokožky osoby, která se opaluje.
Čím více a delší dobu jsou pokožka a oči vystaveny ultrafialovému záření, tím větší je riziko vzniku zánětů oční rohovky, zánětů očních spojivek, poškození sítnice, šedého zákalu, předčasného stárnutí kůže, případně kožních nádorů. Některé léky a kosmetické přípravky citlivost pokožky ještě zvyšují. Proto je obzvlášť důležité:
-dbát pokynů v kapitole „Důležité“ a části „Opalování: Jak často a jak dlouho?“
-dodržovat opalovací vzdálenost (vzdálenost mezi UV filtry a tělem) 70 cm
-nepřekračovat maximální počet opalovacích hodin za rok (t.j. 22 hodin nebo 1 320 minut)
-abyste při opalování měli vždy nasazeny ochranné brýle, které jsou součástí dodávky.
Opalování: Jak často a jak dlouho?
,Během období od 5 do 10 dnů se neopalujte více než jednou za den.
,Mezi prvním a druhým opalováním je nutné dodržet interval minimálně 48 hodin.
,Po tomto 5 až 10denním cyklu doporučujeme, abyste s opalováním na nějaký čas přestali.
,Přibližně za měsíc po ukončeném cyklu ztratí vaše pokožka většinu svého opálení. Můžete tedy začít s novým cyklem.
,Pokud si přejete udržet pokožku opálenou, nepřestávejte po ukončeném cyklu s opalováním, ale opalujte se dále asi jednou nebo dvakrát týdně.
,Ať už se rozhodnete opalování na chvíli přerušit nebo pokračujete v opalování s menší četností, mějte vždy na paměti, že nesmíte překročit maximální počet opalovacích hodin.
,U tohoto přístroje je maximem 22 opalovacích hodin (= 1 320 minut) za rok.
Příklad
Předpokládejme, že podstoupíte 10denní opalovací kůru, která se skládá z 9minutového sezení první den a z 20minutových sezení dalších devět dnů.
Celá kůra pak trvá (1 × 9 minut) + (9 × 20 minut) = 189 minut.
To znamená, že ročně můžete podstoupit 6 takových kůr, neboť 6 × 189 minut = 1 134 minut.
Tento maximální počet opalovacích hodin se samozřejmě vztahuje na každou opalovanou část těla (tedy na přední a na zadní část těla).
UpozorněníPro krásné, rovnoměrné opálení se v průběhu opalování pomalu otáčejte tak, aby obě strany těla byly lépe vystaveny opalovacímu světlu. UpozorněníPokud byste měli pocit, že je po opalování vaše pokožka lehce napnutá, můžete použít vhodný zvlhčující krém.
UpozorněníPokud použijete funkci ¼ (pouze model HB947/HB945), doporučujeme vám prodloužit opalování o přibližně 5 minut.To však neplatí pro první opalování, které nesmí být delší než 9 minut.
Tabulka
Jak vyplývá z tabulky, první sezení daného opalovacího cyklu by mělo vždy trvat 9 minut, a to bez ohledu na citlivost vaší pokožky.
Pokud byste nabyli dojmu, že jsou opalovací doby příliš dlouhé (například proto, že se vaše pokožka jeví jako příliš napjatá), doporučujeme vám dobu opalování poněkud zkrátit, třeba o 5 minut.
